La historia de una palabra

significar

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SIGNIFICAR, pág. 1299 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR, dar a entendet alguna cosa por signos, oseñales, del ver bo fignifico.as. indico, notum facio, demonstro, ostendo. De alli se dixo sinifica cion, y sinificado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Significar, pág. 111 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR. v. a. Representar alguna cosa distinta de sí por naturaleza, ò voluntaria imposición. Viene del Latino Siga:ficare. LOr. Jerus. lib.9. Oct.86. Ago Agora paes, que estais significando Quadrángulo tan alto, y tan perfecto, A las quatro virtudes retratando. Stoniricas. Vale tambien hacer sabet, dar à eniender, ò manisestar alguna cosa. Lat. Significare. Notum facere. Mas q. Gobern. lib.1. cap.1a. Pidieron audiencia al Rey de Egypto, y dandosela le significaron de parte de Dlos, que su voluntad era, que el Pueblo saliesse por tres dias de la Ciudad al desierto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Significar, pág. 489 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR, contener cierto sentido, ó significacion. Fr. Signifier. Lat. Significare, indicare. It. Significare. SIGNIFICAR, POR CARTAS, mensajes, ó avisos. Fr. Mander. Lat. Mittere, scribere, nunciare, significare per litteras. It. Avvisare. V. Escribir, avisar. SIGNIFICAR, se dice en la Moral, cuando se hace ó da á entender algun misterio escondido debajo de una figura. Fr. Signifier. Lat. Significare, indicare, explicare, revolvere. It. Significare, indicare. Los Ejipcios significaban muchas moralidades en sus jeroglíficos. El perro significa ó denota la lealtad. SIGNIFICAR, importar, valer. Fr. Id. Lat. Aliquid conferre, prodesse. It. Significare, valere, giovare. Nada significan todas…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Significar, pág. 802 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR. V. a. Representar alguna cosa distinta de sí por naturaleza ó por voluntaria imitacion. Sig nificare. || Hacer saber, dar á entender ó manifestar alguna cosa. Signars, notum facere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Significar, pág. 759 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR. v. a. Representar alguna cosa distinta de sí por naturaleza ó por voluntaria imitacion. Significare. || Hacer saber, dar á entender ó manifestar alguna cosa. Signare, notum facere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Significar, pág. 667 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR. a. Representar alguna cosa ótra distinta por naturaleza, imitacion ó convenio. Significare Y Hacer saber, dar á entender ó manifestar alguna cosa. Notum facere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Significar, pág. 998 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR. a. Representar alguna cosa otra distinta por naturaleza, imitacion ó convenio. Significare. || Hacer saber, dar á entender ó manifestar alguna cosa. Notum facere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Significar, pág. 640 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR. a. Representar alguna cosa otra distinta por naturaleza, imitacion ó convenio. * Significare. || Hacer saber, dar á entender 6 . manifestar alguna cosa. Notum facere. '

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Significar, pág. 713 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR. a. Representar alguna cosa otra distinta por naturaleza, imitacion ó convenio. || Hacer saber, dar á entender ó manifestar alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Significar, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

Significar. Activo. Representar alguna cosa otra distinta por naturaleza, imitación ó convenio. Hacer saber, dar á entender ó manifestar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Provenzal signifiar, significar; catalán, significar; walón, signifii; francés, signifier; italiano, siynificare, del latín significare, compuesto de signum, signo, y ficare, tema frecuentativo de facére, hacer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Significar, pág. 976 · el artículo y su página del original →

significar. (Del lat aignificure. de signum, veñal, y facère, hacer.) a. Ser una cosa, por naturaleza, imitación ó convenio, representación, indicio ó signo de otra cosa distinta. ! En sentido menos lato ó genérico, expresar ó dar á entender una palabra la idea de que es signo. Hacer saber, declarar ó manifestar una cosa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Significar, pág. 915 · el artículo y su página del original →

significar. (Del lat. significare, de signi, señal, y facere hacer) a. Ser una cosa, er haturaleza, imitación ó convenio, representación, indicio Ó signo de otra cosa distinta. || Ser una palabra ó una frase signo de una idea ó de un pensamiento, ó de una cosa materral. * Haces saber, declarar o mardestar una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Significar, pág. 1514 · el artículo y su página del original →

SIGNIFICAR. (del lat, significare; de signum, señal, y facère, hacer). v. a. Ser una cosa, por naturaleza, imitación o convenio, representación o signo de otra cosa distinta. Ser una palabra o una frase signo de una idea o de un pensamiento, o de una cosa material. || Hacer saber, déclarar o manifestar una cosa

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «significar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/significar.