sifon
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sifon, pág. 487 · el artículo y su página del original →
SIFON, término de Hidraulica; es un cañon, ó tubo corvo, que sirve para sacar aguas de estanques, calderas, &c. y para muchas experiencias del peso del aire, y naturaleza de los licores. Fr. Sipbon. Lat. Tubus. It. Sifone, canna; es del gr. ci9ω, tubo. V. y la voz Cantimplora. SIFON, así Ilaman algunos á la bomba marina, que es un remolino de agua que se forma en algunos parajes del mar, levantándose en espiras á modo de un husillo de quince ó veinte pies de diámetro con gran peligro de los navios. víos. Fr. Sipbon, y los marineros Tourbillon, ó dragon de vent, grain de vent. Lat. Sipho, vel tempestas atrox. Aristóteles le llamó exhydrias, y los antiguos typhon, ó caecias.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sifon, pág. 801 · el artículo y su página del original →
SIFON. 2. m. Tubo encorvado que sirve para sacar el agua ó otro licor de alguna vasija. Tubus incurvus ad liquorem è vase quopiam hauriendum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sifon, pág. 759 · el artículo y su página del original →
SIFON. s. m. Tubo encorvado que sirve para sacar el agua ú otro licor de alguna vasija. Siphon, tubus incurvus ad liquorem e vase quopiam hauriendum.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sifon, pág. 667 · el artículo y su página del original →
SIFON. m. Tubo encorvado que sirve para sacar el agua ú otro licor de alguna vasija. Sip. hon, tubus incurvus ad liquorem è vase hauriendum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sifon, pág. 1568 · el artículo y su página del original →
Sifon, s. m. Tubo encorbado, que sirve para sacar el agua ú otro licor de alguna vasija. || Horrible manga de viento que súbito desciende sobre el mar hinchándolo de espantosa manera . por cuya razon es muy temida de los marineros.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sifon, pág. 998 · el artículo y su página del original →
SIFON. m. Tubo encorvado que sirve para sacar el agua ú otro licor de alguna vasija. Siphon, tubus incurvus ad liquo rem è vase hauriendum. LII MANGA, porcion de agua etc.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sifon, pág. 640 · el artículo y su página del original →
SIFON. m. Tubo encorvado qué, chupando el aire que tiene dentro, sirve para sacar el agua ú otro licor de alguna vasija. Siphon, tubus incurvus ad liquorem é vase hauriendum. -—— SIGILACION: f. Med. ¡MPRESION Ó MARCA. SIGILADO , DA. adj. El que está notado de algun defecto ó tocado de alguna enfermedad ó contagio. Vilii alicujus maculá notatus; conta» - giosi morbi suspectus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sifon, pág. 713 · el artículo y su página del original →
-SIFON. m. Tubo encorvado que, chupando el aire que. tiene dentro, sirve para sacar el agua ú otro licor de alguna vasija.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sifón, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
Sifón. Masculino. Tubo encorvado que, chupando el aire que tiene dentro, sirve para sacar el agua ú otro licor de alguna vasija. ETIMOLOGÍA. Griego stgow (síphõn), hueco, vacío: latín, sipho, tubo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sifón, pág. 975 · el artículo y su página del original →
Sifón. (Del lat. sipho; del gr. cípuv.) m. Tubo metálico, generalmente arqueado, que sirve para trasegar líquidos. Tiene dos brazos desiguales, el más corto se sumerge en el envase que ha de vaciarse y el más largo entra en el que ha de llenarse, colocado en el nivel inferior. Se hace el vacío en el tubo y al instante empieza el trasiego.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sifón, pág. 915 · el artículo y su página del original →
sifón. (Del lat. sipho; del gr. cigov.) m. Tuho encorvado que sirve para sacar líquidos del vaso que los contiene, haciéndolos pasar por un punto superior á su nivel. || Arq Canal cerrado que sirve para hacer pasar el agua por un punto inferior á sus des cxtremos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sifon, pág. 1514 · el artículo y su página del original →
SIFON. (del lat. sipho, ônem, y éste del gr. siphõn). m. Tubo encorvado que sirve para sacar líquidos del vaso que los contiene, haciéndolos pasar por un punto superior a su nivel. [] Botella, comúnmente de cristal, cerrada herméticamente con una tapa por la que pasa un sitón, cuyo tubo tiene una llave para abrir o cerrar el paso de agua cargada de ácido carbónico que aquélla contiene.! Arq. Canal cerrado que sirve para hacer pasar el agua por un punto inferior a sus dos extremos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →