siesta
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SIESTA, pág. 1298 · el artículo y su página del original →
SIESTA, vide supra festear, dixose de la bora sexta, que es el medio dia.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Siesta, pág. 110 · el artículo y su página del original →
SIESTA. s. f. El tiempo despues de medio dia, en que aprieta mas el calor. Viene del Latino Sexta, por corresponder à esta hora Lat. Quies meridiana. CERV. Nov. Dial, pl. 298. Digo pues, que una siests de las del verano passado, estando cerradas las ventanas, y yo cogiendo el aire,debaxo de la cama del uno de ellos el Poeta se comenzó à quexar lastimosamente de su fortúna. Lor. Jerus. lib.5. Oct.14. En este Eliss en una siesta ardiente Daba envidia à las rosas, y à las flores. Si ESTA. Llaman tambien el punto de Müsica, que en las Iglesias se canta por la tarde. Dixose assi, porque en las Cathedrales se canta en la hora de siesta. Lat. Musica, vel cantus postmeridtanus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Siesta, pág. 487 · el artículo y su página del original →
SIESTA, el tiempo despues de medio dia, en que se descansa y aumenta el calor. Fr. Meridienne, sieste. Lat. Pomeridiana quies. Danle el It. Il dormire che si fa dopo pranzo, y el de Mezzo giorno.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Siesta, pág. 801 · el artículo y su página del original →
SIESTA. S. f El tiempo despues de mediodia, en que aprieta mas el calor. Quies meridiana SIESTA. El tiempo destinado para dormir ó des cansar despues de comer. Pomeridianae quietis, aut dormitionis tempus SIESTA. El sueño que se toma despues de comer. Pomeridiana dormitio. SESTA. El punto de música que en las iglesia se canta ó toca por la tarde. Musica, cantupostmeridian* DORMIR LA SIESTA. Echarse á dormir despues de comer. Somnum meridianum capere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Siesta, pág. 758 · el artículo y su página del original →
SIESTA. s. f. El tiempo despues de medio dia, en que aprieta mas el calor. Quies meridiana, sizsTa. El tiempo destinado pra dormir ó descansar despues de comer. Pomeridiana quietis, aut dormitionis tempus. sIesTA. El sueño que se toma despues de comer. Pomeridiana dormitio. : || El punto de música que en las iglesias se canta ó toca por la tarde. Musica, cantus postmeridianus. DORMIR LA SIESTA. Echarse á dormir despues de comer. Somnum meridianum capere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Siesta, pág. 697 · el artículo y su página del original →
SIESTA. f. Tiempo desp dia, en que aprieta n Tiempo destinado para cansar despues de com música que en lás igles toca por la tarde. H DOR fr. Echarse á dormir mer.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Siesta, pág. 667 · el artículo y su página del original →
SIESTA. f. El tiempo después de medio dia, en que aprieta mas el ¿calor. Pomeridiana dei pars. El tiempo destinado para dormir ó descansar después de comer. Pomeridianae quietis aut dormitionis tempus. El sueño que se toma después de comer. Pomeridiana dormitio. || La música que en las iglesias se canta ó toca por la tarde. Pomeridianus cantus in templis. Y DORMIR LA SIESTA. Echarse á dormir despues de comer. Somnum meridianum capere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Siesta, pág. 1568 · el artículo y su página del original →
Siesta, s. f. V. SESTEO. || El tiem después de medio dia, en que suele apretar mucho mas el calor. || El tiempo destinado para dormir ó descansar después de comer. || El sueño que se toma después de comer. || La música que en las iglesias se canta Ó se toca por la tarde. || fras. fam. Dormir la siesta; recogerse ó echarse á dormir después de comer.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Siesta, pág. 998 · el artículo y su página del original →
SIESTA. f. El tiempo despues de medio dia, en que aprieta mas el calor. Pomeridiana diei pars. || El tiempo destinado para dormir ó descansar despues de comer. Pomeridionae quietis aut dormitionis tempus. || El sueño que se toma despues de comer. Pomeridiana dormitio. || La música que en las iglesias se canta ó toca por la tarde. Pomeridianus cantus in templis. L ant. CALOR.II DORMIR LA SIESTA. Ir. Echarse á dormir despue de comer. Somnum meridianum capere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Siesta, pág. 639 · el artículo y su página del original →
SIESTA. f. El tiempo despues de medio dia, en que aprieta mas el calor. Pomeridiana die pars. || El tiempo destinado para dormir ó descansar despues de comer. Pomeridianas quietis aut dormitionis lempus. || El sueño que se toma despues de comer, Pomeridiana dormitivo. || La música que en las Iglesias se canta ó toca por la tarde. Pomeridianus cantus in templis. || DORMIR LA SIESTA. fr. Echarse á dormir despues de comer. Somnum meridianum capero.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Siesta, pág. 713 · el artículo y su página del original →
SIESTA. f. El tiempo despues de medio dia, en que aprieta más el calor. || El tiempo desti nado para dormir ó descansar despues de ' comer. || El sueño que se toma despues de comer. || La música que en las iglesias se canta ó toca por la tarde. || Dormir LA SIESTA. fr. Echarse á dormir despues de comer.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Siesta, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
Siesta. Femenino. El tiempo después de mediodía, en que aprieta más el calor.! El tiempo destinado para dormir ó descansar después de comer. El sueño que se toma después de comer. La música que en las iglesias se canta ó toca por la tarde. DORMIR LA SIESTA. Frase. Echarse á dormir después de comer. ETIMOLOGÍA. Catalán siesta; francés, siesta, en madama de Sevigné; moderno, sieste, del latín sexta, entendiéndose hora; hora SEXTA, correspondiente a as ude uer hdí
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Siesta, pág. 975 · el artículo y su página del original →
Siesta. (Del lat, sexta hora, la hora de sexta ó del mediodia.) f. Tiempo después de mediodía, en que aprieta más el calor.) Tiempo destinado para dormir ó descansar después de comer. [ Sueño que se toma después de comer. Música que en las iglesias se canta ó toca por la tarde.] Dormir la siesta. fr. Echarse á dormir des pués de comer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Siesta, pág. 324 · el artículo y su página del original →
Siesta. Femenino. El tiempo des- pués de medio día, en que aprieta más el calor.! El tiempo destinado para dormir ó descansar después de comer. ¡ El sueño que se toma después de comer. La música que en las iglesias se canta ó toca por la tarde. ETIMOLOGIA. Del latín sexta, entendiéndose hora; hora sexTa, correspondiente á las doce del dia: catalán, siesta; francés, sieste.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Siesta, pág. 914 · el artículo y su página del original →
siesta. (Del lat. sezta hora, la hora de sexta ó del mediodía) f. Tiempo después de mediodia, en que aprieta más el calor. I Tiempo destinado para dormir ó descansar después de comer. || Sueño que se toma después de comer. || Música que en las iglesias se canta ó toca por la tarde, || Dormir uno la siesta. fr. Echarse á dormir después de comer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Siesta, pág. 1513 · el artículo y su página del original →
SIESTA. (del lat. sezta hora, la hora de sexta o del mediodía). f. Tiempo después de mediodía, en que aprieta más el calor. || Tiempo destinado para dormir o descansar después de comer. Sueño que se toma después de comer. Música que en las iglesias se canta o toca por la tarde. Dermir uno la siesta. frs. Echarse a dormir después de comer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →