La historia de una palabra

sierpe

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SIERPE, pág. 1298 · el artículo y su página del original →

SIERPE, à serpendo, vide fupra ferpiente.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sierpe, pág. 109 · el artículo y su página del original →

SIERPE. Metaphoricamente se llama qualquiera cosa, que se mueve con rodéos à manera de sierpe: como el arroyo, &c. Lat. Serpent. Quev. Muf.4. Rom.10. Engastado en dor rios, que en erystalmnas sierpes dan sortija de platà su esmeraida verde. SIERPE. Sc toma tambien por la persona que está mui colerica. Lat. Se pens. SIBRPE. En la Germania significa la ganzúa. Juan Hidsigo en ií v’ocabuimno. Lar. Caois adulterina, vel adunca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sierpe, pág. 486 · el artículo y su página del original →

SIERPE, lo mismo que serpiente. V. SIERPE, término de hortelano. V. Arbol silvestre, chupones, y rehijo. SIERPE, se dice de una mujer de mala condicion ó mui colérica. V. SIERPE, entre Jitanos, ganzúa. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sierpe, pág. 801 · el artículo y su página del original →

SIERPE. S. F. Lo mismo que SERPIENTE SIERPE. met. Muger muy fea. Serpens, draco. || Cualquiera cosa que se mueve con rodeos á manera de SIERPE, como el arroyo &c. "ERFR. La persona que estt́ muy coléica. Sorpens SIÉRPE. Germ. La ganzúa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sierpe, pág. 758 · el artículo y su página del original →

SIERPE. s. f. SERPIENTE. sMEmPE. met. Persona muy fea Ó muy feroz, ó que está muy colérica. Serpens , draco. SIERPE. Cualquiera cosa que se mueve cof rodeos a manera de SIERPE , como el arroyo dc. || Germ. La ganzúa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sierpe, pág. 697 · el artículo y su página del original →

SIRRPE. T. SERPIENTE en el uso comun. met. Persona muy tea ó muy seroz, ó que está muy colérica. [Cualquiera cosa que se mueve con rodeos á manera de SIERPE. || Germ. CANZUA. SIER PECILLA. I, d. de SIERDE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sierpe, pág. 667 · el artículo y su página del original →

SIERPE. f. SERPIENTE en el uso comun. Y met. Persona muy fea ó muy feroz, ó que está muy colérica. Valdè deformis aut iracundus homo. 6 Cualquiera cosa que se mueve con rodeos á manera de SIERPE. Serpens. || Germ. La ganzúa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sierpe, pág. 1567 · el artículo y su página del original →

Sierpe, s. f. Nombre vulgar de la serpiente. V. esta. || Se usa mas comunmente en el sentido figurado, por la persona habitualmente feroz, cruel, sañuda, maligna, de lengua mordaz; por la que está muy furiosa, arrebatada, colérica en acceso de frenesí ó cosa semejante; y tambien por la persona feísima, de repugnante y antipático aspecto etc. || Estiéndese á cualquier cosa que se mueve con rodeos, giros sinuosos, tornos ó vueltas análogas, á manera de sierpe. || Germ. La ganzúa. || Geog. L. con 30 vec. en la prov. de Salamanca. Slerpecica, Ha, ta. dim. fam. de sierpe.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sierpe, pág. 997 · el artículo y su página del original →

SIERPE. I. SERPIENTE, en el uso comun. || met. Persona muy fea ó muy feroz, ó que está muy colérica. Valde deformis aut iracundus homo. || Cualquiera cosa que se mueve con rodeos á manera de SIERPE, Serpens. () Germ. La ganzúa. L || — VOLADORA Ó VOLANTE. Especie muy venenosa, de color oscuro y de dos a tres cuartus de largo, quecs comun en duayaqui Le ha venido el nombre de los grandes saltos que da, lanzándose á largas distancias con una velocidad increfble. Coluber jaculatriæ

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sierpe, pág. 712 · el artículo y su página del original →

SIERPE. f. SERPIENTE en el uso comun. || met. Persona muy fea ó muy feroz, ó que está muy colérica. || Cualquiera cosa que se mueve con rodeos á manera de SIERPE. || Germ. La ganzúa. 4

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sierpe, pág. 975 · el artículo y su página del original →

sierpe. f. Serpiente, 1.a acep.) fig. Persona muy fea ó muy feroz, ó que está muy colérica. fig. Cualquiera cosa que se mueve con rodeos á manera de sierpe. 1 Germ. Ganzua.) Bot. Vástago que brota de las raices leñosas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sierpe, pág. 914 · el artículo y su página del original →

sierpe. f. Serpiente, 1.* acep. || fig. Persona muy fea ó muy feroz, ó que está muy colérica. || fig. Cualquiera cosa que se mueve con rodeos á manera do sierpe. Germ. Ganzúa, 1.* acep |Bot. Vástago que brota de las raices leno as

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sierpe, pág. 1513 · el artículo y su página del original →

SIERPE. (del lat, serpens). f. Serpiente, I.a acep. || fig. Persona muy fea o muy feroz, o que está muy colérica. || fig. Cualquier cosa que se mueve con rodeos a manera de sierpe. || Germ. Ganzúa, 1.a acep. || Bot. Vástago que brota de las raices leñosas. || Fort. V. Lenqua de sierpe.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sierpe», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sierpe.