La historia de una palabra

señuelo

En 8 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Señuelo, pág. 754 · el artículo y su página del original →

SEÑUELO. s. m. Cojinillo de cuero con dos alas á los lados, que imita la fórma de alguna ave. Usan de él los cazadores para llamar y atraer al halcon que se ha remontado, y abatiéndose á él se ceba como si realmente lo fuera, para lo cual ponen un poco de carne atada en él con unas correas; y por extension se llama asi otra cualquier cosa que sirve á este fin. Jlicium. || met. Cualquier cosa que sirve para atraer á otra, persuadirla ó inducirla. Illicium, illecebra. || CIMBEL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Señuelo, pág. 663 · el artículo y su página del original →

SEÑUELO. m. Cojinillo de cuero con dos alas á los lados, que imita la forma de alguna ave. Usaban de él los cazadores para llamar y atraer al halcon que se habia remontado, y por extension se llama así otra cualquier cosa que sirve á este fin. Illicium. GO met. Cualquier cosa que sirve para atraer á otra, persuadirla ó inducirla. Illicium , illicebra. G CIMBEL.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Señuelo, pág. 1559 · el artículo y su página del original →

señuelo, s. m. Cojinillo de cuero con dos alas í los lados, que imita la forma de alguna ave. Usában de él los cazadores para llamar y atraer al halcon que se había remontado, y por estension se llama así otra cualquier cos. que sirve á este fin. (Acad.) || fig. Género de engaño dulce, fascinador, persuasivo, como melódico reclamo; cualquier medio, cualquier cosa que sirve para atraer, inducir, seducir etc. por estension metafórica, singularmente en poética; así del canto de las sirenas dicese que era un doloso señuelo: así la luz es para la mariposa un engañoso deslumbrador señuelo, que la fascina en términos de atraerla á morir quemada viva. || V. CIMBEL. ico, s. f. prov. de Ar. Iglesia…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Señuelo, pág. 963 · el artículo y su página del original →

Señuelo. Masculino. Cojinillo de cuero con dos alas á los lados, que imita la forma de alguna ave. Usaban de él los cazadores para llamar y atraer al halcón que se había remontado, y por extensión se llama así otra cualquier cosa que sirve á este fin. Metáfora. Cualquier cosa que sirve para atraer á otra, persuadirla ó inducirla. ETIMOLOGÍA. Seña.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Señuelo, pág. 969 · el artículo y su página del original →

señuelo. fr. Cetr. Caer à la presa. Caer uno en el señuelo. fr. fig. y fam. Caer en el lazo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Señuelo, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Señuelo. Masculino. Cojinillo de cuero con dos alas á los lados, que imita la forma de alguna ave. Usaban de él los cazadores para llamar y atraer al halcón que se habia remontado, y por extensión se llama así otra cualquier cosa que sirve á este fin. ( Metáfora. Cualquier cosa que sirve para atraer á otra, persuadirla ó inducirla. || CIMREL. ETIMOLOGÍA. De seña.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Señuelo, pág. 909 · el artículo y su página del original →

señuelo. (De seña) m. Figura de ave en que se ponen algunos trozos de carne para atraer al halcón remontado. || Por ext., cualquier cosa que sirve para atraer otras aves. || Cimbel, 2.* acep. || fig. Cualquier cosa que sirve para atraer, persuadir ó inducir. || Caer al señuelo. fr. Cetr. Caer á la presa.| Caer uno en el señuelo. fr. fig. y fam. Caer en el lazo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Señuelo, pág. 1504 · el artículo y su página del original →

SEÑUELO. (de seña). m. Figura de ave en que se ponen algunos trozos de carne para atraer al halcón remontado. || Por ext., cualquier cosa que sirve para atraer otras aves. || Cimbel, 2.* acep. || fig. Cualquier cosa que sirve para atraer, persuadir o inducir. || Caer al señuelo. frs. Cetr. Caer a la presa. || Caer uno en el señuelo. frs. fig. y fam. Caer en el lazo. y SEO. (de sede). f. prov. Ar. Iglesla catedral.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «señuelo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/se%C3%B1uelo.