La historia de una palabra

seteno

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Seteno, pág. 105 · el artículo y su página del original →

SETENO, NA. adj. Lo mismo que séptimo, MEN. Copl.62. De orbes serénos vl toda texida La su redondéz por orden debida, Mas no por industria de mortales manos. SETENA. Usado como substantivo, es el agregado de siete cosas por orden. Lat. Septima, e, vel Septuplum, i. SITENAS. Pena, con que antiguamente se obligaba à que se pagasse el siete tanto. Lat. Septupli pœns. Recoe, lib.7. tit.17. L42. Mandamos, que lo que assi se avcriguado haber rccibido, lo paguen con las seténas, para nuestra Camara. Pagarlo con las setínas. Phrase alusiva, con que se explica el daño, ù castigo, que alguno ha padecido desigual, ò excessivo à la culpa, que cometiò en qualquier linea. Lat Septupli pœnam subire. CeRv…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Seteno, pág. 482 · el artículo y su página del original →

SETENO, na, lo mismo que séptimo. Fr. Septieme. Lat. Septimus. It. Settimo. PAGARLO CON LAS SETENAS, pagar siete veces mas, pagar siete tantos. V. Cerv. Hist. de D. Quij. p. 1. c. 4. y Jorj. Man, copl. 22. glos. por un Cart. Lat. Septuplum solvere, septupli poenam subire. Esta pena, que se imponia en España, consta de la Recop. lib. 7. t. 17. l. 42. Pero las voces latinas septuplus, y septuplum están notadas de bárbaras, respecto de la buena latinidad. V. Facc.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Seteno, pág. 757 · el artículo y su página del original →

SETENO, NA. adj. SÉPTIMO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Seteno, pág. 696 · el artículo y su página del original →

SETENO, NA. adj- SÉTIMO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Seteno, pág. 666 · el artículo y su página del original →

SETENO, NA. adj. SÉTIMO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Seteno, pág. 1565 · el artículo y su página del original →

Seteno, na. V. SÉTIMO, MA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Seteno, pág. 996 · el artículo y su página del original →

SETENO, NA. adj. SÉTIMO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Seteno, pág. 638 · el artículo y su página del original →

SETENO, NA. adj. sÉtimo. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Seteno, pág. 711 · el artículo y su página del original →

SETENO, NA. adj. SEPTENO, NA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Seteno, pág. 979 · el artículo y su página del original →

Seteno, na. Adjetivo. SEPTENO, NA.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Seteno, pág. 973 · el artículo y su página del original →

seteno, na. adj. Septeno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Seteno, pág. 317 · el artículo y su página del original →

Seteno, na. Adjetivo. SEPTENO, YA.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Seteno, pág. 1509 · el artículo y su página del original →

SETENO, NA. adj. Septeno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «seteno», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/seteno.