setena
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Setena, pág. 482 · el artículo y su página del original →
SETENA, tomado como subst. vale el agregado de siete cosas; una setena entera estuvo preso. V. Siete.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sétena, pág. 800 · el artículo y su página del original →
SÉTENA. s. f. El agregado de siete cosas por órden. Septima, septuplum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Setena, pág. 757 · el artículo y su página del original →
SETENA. s. f. El agregado de siete cosas por orden. Septima, septuplum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Setena, pág. 696 · el artículo y su página del original →
SETENA. f. Agregado de siete cosas por órden. I p. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el siete tanto. [ PAGAR COX LAS SETENAS ALGUNA COSA. fr. Explica el daño que alguno ha padecido desigual ó excesivo á la eulpa que cometió.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Setena, pág. 666 · el artículo y su página del original →
SETENA. f. El agregado de siete cosas por órden. Septima , septulum. Y p. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el sétuplo de una cantidad determinada. Septupli poena. || PAGAR CON LAS SETENAS ALGUNA COSA. fr. con que se explica el daño ó castigo que alguno ha padecido desigual ó excesivo á la culpa que cometió. Septuplo poenam subire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Setena, pág. 1565 · el artículo y su página del original →
sctena, s. f. El conjunto ó agregado de siete cosas por órden. !] pl. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el sétuplo de una cantidad determinada. || De donde se tomó la siguiente frase: pagar con setenas ó con las setenas alguna cosa; pagar con esceso ó indebidamente cualquier desliz, falta leve. culpa que no merecía tal pena etc. Usase esplicando el daño ó castigo que alguno ha padecido ó padece, siempre que es muy desigual y escesivo respecto de la causa motivadora. Figura bastante en un sentido de amenaza jocosa ó burlesca. ictenario, ria. adj. Aplícase al número compuesto de siete unidades. Sustantivase en la terminacion masculina. s. m. El tiempo ó espacio de siete…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Setena, pág. 996 · el artículo y su página del original →
SETENA. f. El agregado de siete cosas por órden. Septima, septulum [septuplum. ] || pl. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el sétuplo de una cantidad determinada Septupli poena. || PAGAR CON LAS SETENAS ALGUNA COSA. fr. co que se explica el daño ó castigo que alguno ha padecido, desigual ó excesivo á la culpa que cometió. Septuplo poenam su bire.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Setena, pág. 638 · el artículo y su página del original →
SETENA. f. El agregado de siete cosas por (rden. Septima, sept. h pl. Pena DN py ml igualmente se obliga que 88 taplo de una cantidad determinada. Sp porra. || PAGAR CON LAS SETENAS ALGUJA OL fr. con que se explica un castigo supera la culpa cometida. Septeplo ponam subir
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Setena, pág. 711 · el artículo y su página del original →
SETENA. f. El agregado de siete cosas por órden. || pl. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el séptuplo de una cantidad determinada. || PAGAR CON LAS SETENAS ALGUNA Cosa. fr. con que se explica un castigo superior á la culpa cometida.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Setena, pág. 979 · el artículo y su página del original →
Setena. Femenino. El agregado de siete cosas por orden. [ Plural. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el séptuplo de una cantidad determinada. ] PAGAR CON LAS SETENAS ALGUNA COSA. Frase con que se explica un castigo superior á la culpa cometida. ETIMOLOGÍA. Seteno: latín septena; catalán, setena.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Setena, pág. 973 · el artículo y su página del original →
setena. (De seteno.) f. Agregado de siete cosas por orden. ! pl. Pena con que antiguamente se obligaba á que se paga se el séptuplo de una cantidad determinada. Pagar uno con las setenas una cosa. fr. Sufrir un castigo superior á la culpa cometida.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Setena, pág. 316 · el artículo y su página del original →
Setena. Femenino. El agregado de siete cosas por orden. [ Plural. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el séptuplo de una cantidad determinada. ETIMOLOGÍA. Del latin septena.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Setena, pág. 912 · el artículo y su página del original →
Setena. f. Septena. I pl. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el séptuplo de una cantidad determinada. ]l Pagar uno con las setenas una cosa. fr. Sufrir un castigo superior á la culpa cometida.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Setena, pág. 1509 · el artículo y su página del original →
SETENA. f. Septena. || pl. Pena con que antiguamente se obligaba a que se pagase el séptuplo de una cantidad determinada.
acepción con acepción en el diccionario oficial →