serrallo
En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Serrallo, pág. 98 · el artículo y su página del original →
SERRALLO. Sm. La Casa, ò Palacio Real del Gran Turco. Tomase regularmente por el lugar en que tiene sus mugeres y concubinas. Es voz Persiana, que significa Palacio. Lat. Turci Imperatoris Regia. CERV.Perfil. lib.a. cap. 9. Quando la facó del fucgo de la lsla, y la llevo al Serrallo de su padre. GONG. Rom.33. De tiplis, que meten letra, y dán tan baxos los pantos, que podlan ser polilla del Serrallo del gran Turro: abrenuncio. SERRALLO. Por alusión se llama qualquier sitio, ò lugar, donde se cometen graves desordenes en materia de deshonestidad. Lat Obscænitatis domicilium. CAST. Soronz. Donair. f.5. Solia ser un serrallo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Serrallo, pág. 477 · el artículo y su página del original →
SERRALLO, palacio de un Príncipe, ó gran Señor en el Oriente, y especialmente se toma por el del gran Turco. Fr. Serrail. Lat. Turcarum Imperatoris Regia, vel Basilica Othomanica. It. SERRALLO, se entiende tambien por las concubinas del gran Turco, que estan encerradas en el serrallo, guardadas de Eunucos. Fr. Serrail. Lat. Mu Mulieres in serralio inclusae. It. Serraglio : antiguamente se Ilamó Cerraje.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Serrallo, pág. 756 · el artículo y su página del original →
SERRALLO. s.m. La casa ó palacio real del Gran Turco. Tómase regularmente por el lugar en que tiene stes mugeres y concubinas. urciimperatoris regis. || met. Cualquier sitio 6́ lugar donde se cometen graves desórdenes obscenos y deshonestos, Obscenitatis domicilium.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Serrallo, pág. 994 · el artículo y su página del original →
SERRALLO. m. La casa ó palacio real del Gran turco. Tómase regularmente por el lugar en que tiene sus mujeres concubinas. Turci imperatoris regia. L || La reunion de muje res que alguno mantiene en su casa ó fuera de ella como concubinas ó mancebas suyas.1 || Cualquier sitio donde se cometen graves desórdenes obscenos. Obscenitatis domicilium. SERRRNTÁ: I.-ET espacio de tierra que se compone de montañas y sierras. Montes, montana.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Serrallo, pág. 637 · el artículo y su página del original →
SERRALLO. m. La casa .ó palacio real del Gran turco. Tómase regularmente por el lugar en que tiene sus mujeres y concubinas. Turci imperaloris regia. ¡ Cualquier sitio. donde se cometen graves desórdenes obscenos. Obscénitatis domicilium.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Serrallo, pág. 710 · el artículo y su página del original →
SERRALLO. m. La casa ó palacio del Gran Turco. Tómase regularmente por el lugar en que tiene sus mujeres y concubinas. || Cualquier sitio donde se cometen graves desórdenes obscenos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Serrallo, pág. 971 · el artículo y su página del original →
Serrallo. Masculino. La casa ó palacio del gran turco. Tómase regularmente por el lugar en que tiene sus mujeres y concubinas. [ Cualquier sitio donde se cometen graves desórdenes obscenos, dominando cierta idea de lujo y de pompa. ETIMOLOGÍA. Persa serãi, palacio: italiano, sarraglio; francés, sérail; catalán, serrallo; portugués, seralho.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Serrallo, pág. 311 · el artículo y su página del original →
Serrallo. Masculino. La casa ó palacio del gran turco. Tómase regularmente por el lugar en que tiene sus mujeres y concubinas. ¡ Cualquier sitio donde se cometen graves desórdenes obscenos, dominando cierta idea de lujo y de pompa. ETIMOLOGIA. Del árabe sarayá ó saráaya, palacio, castillo; del persa, saráy, domicilio, casa, palacio. Entre los turcos, además de palacio y mansión, vale la parte del palacio que ocupa el sultán con su servidumbre, opuesto al harén, donde habitan las mujeres: italiano, sarraglio; francés, sérail; catalán, serrallo; portugués, seralho.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Serrallo, pág. 911 · el artículo y su página del original →
Serrallo. (Del persa es, seraí, palacio.) m. Lugar en que los mahometanos tienen sus mujeres y concubinas. || fig. Cualquier sitio donde se cometen graves desórdenes obscenos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Serrallo, pág. 1507 · el artículo y su página del original →
SERRALLO. (del ital, serraglio, y éste del persa serai, palacio). m. Lugar en que los mahometanos tienen sus mujeres y concubinas. || fig. Cualquier sitio donde se cometen graves desórdenes obscenos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →