sermon
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SERMON, pág. 1295 · el artículo y su página del original →
SERMON.Lat. sermo. is locutio, verba, colloquium, &c. Comunmente tomamos esta palabra sermon, por los razonamientos santos que la Iglesia Ca tolica acostũbra en los oficios diuinos, para que los predicade res del Euangeho, nos le declaren, y nos reprehendan nuestros vicios y pecados. En Griegose Ilama el sermõ oginiα, Homelia. Sermo nario, el libro que contiene en si fermones.Sermonar, no es vsado, y assi dezimos predicar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sermon, pág. 96 · el artículo y su página del original →
SERMON. f. m. El lenguage, ù idioma, que usa qualquiera Nacion, para hablar, y entenderse. Viene del Latino Sermo. En este sentido tienc poco, ò ningun uso. F. HERR. Co Coment. del Son. r. de Garcil. Como si no fuesse diferente el descuido, y lianeza, que demanda el sermón comun de la observacion, que pide el artificio, y cuidado de quien escribe. SsaMòN. Comunmente se llama assi el discutso Christiano, ù otación Evangélica, que se predica en alguna parte, para la enseñanza, doctrina, y la emienda de los vicios. Lat. Sermo. Oratio. Concio, onts. NIEREME. Var. Ilustr. Vid, del P. Doct. Juan Fernandez, S.3. Predicaba de ordinario con todas sus enfezmedades, dos y tres sermônes cada dia, y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sermon, pág. 476 · el artículo y su página del original →
SERMON, discurso. V. Oracion con que se explica el Evanjelio, ó Doctrina Christiana. Fr. Sermon, predication. Lat. Paraenesis, sacra concio, sacrorum mysteriorum praeconium elegans. It. Predicazione, predica. SERMON, que hace el Cura los dias de fiesta á sus feligreses. Fr. Prône. Lat. Familiaris de materiis fidei expositio, sermo, oratio. It. Esortazione, sermone. SERMON, se suele decir tambien de reprehension y moralidad importuna. Fr. Sermon. Lat. Importuna narratio. It. Predica, doglianza fastidiosa. Ya tendremos sermon por una friolera. SERMON. V. Reprehension, correccion. SERMON, voz de poco uso, idioma, lenguaje. V. y Herr. Annot. á Garcil. Egl. 2. y 3- SERMONARIO, libro de sermones…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sermon, pág. 798 · el artículo y su página del original →
SERMON. A. m. ant. El lenguage 6́ idioma que usa cualquiera nacion para hablar y entenderse. || El discurso cristiano ú oracion evangélica que se predica un alguna parte pará la enseñanza, doctrina y la enmienda de los vicios, ó en elogio de los buenos para la imitacion de sus virtudes. Sermo, oratio, concio. || ant. Discurso ó conversacion. SERMON met. Cualquiéra reprension particular dada para la enmienda de alguna culpa ó defecto. Reprchensio, increpatio, animadversio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sermon, pág. 755 · el artículo y su página del original →
SER MON. s. m. ant. El lenguage ó idioma que usa cualquiera nacion para hablar ó entenderse. Sermo. sERMON. El discurso cristiano ú oracion evangélica que se predica en alguna parte para la enseñanza de la buena doctrina , para la enmienda de los vicios, ó en elogio de los buenos para la imitacion de sus virtudes. Sermo, oratío, concio, . || ant. Discurso Ó conversacion. || met. Reprension particular dada para la enmienda de algurna culpa ó defecto. Reprehensio, increpatio, animadversio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sermon, pág. 664 · el artículo y su página del original →
SERMON. m. ant. El lenguaje ó idioma que usa cualquiera nacion para comunicarse y entenderse sus individuos. Sermo. || El discurso cristiano ú oracion evangélica que se predica en alguna parte para la enseñanza de la buena doctrina, para la enmienda de los vicios, ó en elogio de los buenos para laimitacion de sus virtudes. Oratio, concio. Ó ant. Discurso ó conversacion. met. Reprension particular dada para la enmienda de alguna culpa ó defecto. Reprehensio, increpatio, animadversio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sermon, pág. 1561 · el artículo y su página del original →
Sermon, s. m. Nombre estensivo á todo discurso cristiano, á todo razonamiento religioso, á toda peroracion evangélica que se predica en alguna parte, para la enseñanza de la buena doctrina, para la inculcacion de los sanos principios, para la esplicacion de las sagradas verdades, para la enmienda de los vicios, y arrepentimiento de los pecados ó culpas; como tambien en elogio de los santos, haciendo el panegírico de los buenos, la apología de las personas dignas, justas, eminentemente caracterizadas sobre motivos piadosos, con el objeto de escitar á la imitacion de sus virtudes, á la práctica de sus obras etc. || ant. El lenguaje ó idioma que usa cualquiera nacion ó país, para comunicarse y…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sermon, pág. 637 · el artículo y su página del original →
SERMON. m. ant. El lenguaje ó idioma que usa cualquiera nacion para comunicarse y entenderse sus individuos. Sermo. || El discurso cristíano ú oracion evangélica que se predica en alguna parte para la enseñanza de la buena doctrina, para la enmienda de los vicios , ó en elogio de los buenos para la imitacion de sus virtudes. Oratio, concio. || ant. Discurso ó conversacion. || met. Reprension particular dada para la enmienda de alguna culpa ó defecto. Rednetensio , íncrepatio, animaduersio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sermon, pág. 710 · el artículo y su página del original →
SERMON. m. ant. El lenguaje ó idioma que usa cualquiera nacion para comunicarse y entenderse sus individuos. || El discurso cristiano ú oracion evangélica que se predica en alguna parte para la enseñanza de la buena doctrina, para la enmienda de los vicios, ó en elogio de los buenos para la imitacion de sus virtudes. || ant. Discurso ó conversacion. || met. Reprension particular dada para la enmienda de alguna culpa ó defecto. N
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sermón, pág. 969 · el artículo y su página del original →
Sermón. Masculino anticuado. El lenguaje ó idioma que usa cualquiera nación para comunicarse y entenderse sus individuos.) El discurso cristiano ú oración evangélica que se predica en alguna parte para la enseñanza de la buena doctrina, para la enmienda de los vicios, ó en elogio de los buenos para la imitación de sus virtudes. ] Anticuado. Discurso ó conversación. ] Metáfora. Reprensión particular dada para la enmienda de alguna culpa ó defecto, en cuyo sentido se dice: «¡basta de SERMÓN! estoy harto de SERMONES.» ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal, sermó, sermón; catalán, sermó; francés, sermon; italiano, sermone, del latín sermo, sermõnis, lengua, idioma, habla, conversación, discurso; forma…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sermón, pág. 309 · el artículo y su página del original →
Sermón. Masculino anticuado. El lenguaje ó idioma que usa cualquiera nación para comunicarse y entenderse sus individuos. ! El discurso cristiano ú oración evangélica que se predica en alguna parte para la enseñanza de la buena doctrina, para la enmienda de los vicios, ó en elogio de los buenos para la imitación de sus virtudes. I Anticuado. Discurso ó conversación. ( Metáfora. Reprensión particular dada para la enmienda de alguna culpa ó defecto; en cuyo sentido se dice: ¡basta de SERMÓN!, estoy harto de SERMONES. ETIMOLOGÍA. Del iatín sermo, sermõnis, lengua, idioma, habla, conversación, discurso; forma sustantiva de serère, sembrar: catalán, sermó; francés, sermon; italiano, sermone.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sermón, pág. 910 · el artículo y su página del original →
Sermón. (Del lat. sermo, sermónis.) m. Discurso cristiano ú oración evangélica que se predica para la enseñanza de la buena doctrina. para la enmienda de los vicios, ó en elogio de los búenas para la imitación de sus virtudes. || p. us. Habla. lenguaje, idioma. |] ant. Discurso ó conversación. ] fig. Amonestación ó reprens.ón con que se trata de corregir á una persona.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sermon, pág. 1506 · el artículo y su página del original →
SERMON. (del lat. sermo, ônem). m. Discurso cristiano u oración evangélica que se predica para la enseñanza de la buena doctrina, para la enmienda de los vicios, o en elogio de los buenos para la imitación de sus virtudes. || p. us. Habla, lenguaje, idioma. || ant. Discurso o conversación. fig. Amonestacion, reprensión con que se trata de corregir a una persona.
acepción con acepción en el diccionario oficial →