separatorio
En 7 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Separatorio, pág. 471 · el artículo y su página del original →
SEPARATORIO, vaso de Química para separar los licores, oblongo, casi uniforme : tiene un orificio como un dedo pequeño para que entre el licor, y otro mui estrecho en el fondo para evacuarle. Fr. Separatoire. Lat. Separatorium. En la Cirujía hai otro instrumento del mismo nombre para separar el pericraneo, SEPEDON, especie de serpiente. Fr. Serpent, qui pourrit tout ce qu' il toucbe, seps. Lat. Seps, del gr. càs, porque pudre todo aquello que toca su veneno, aun los huesos mismos. Y así cantó Lucano, l. 9. v. 723. Ossaque dissolvens corpore tabificus seps. El Sepedon, es el lagarto á quien otros llaman en Cast. Sepia, y unos le dan en lat. Seva, v otros Chalcidices.v, otros Chalcidicus…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Separatorio, pág. 797 · el artículo y su página del original →
SEPARATORIO, RIA. adi. Lo que separa ó tiene virtud de separar. Separans.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Separatorio, pág. 693 · el artículo y su página del original →
SEPARATORIO. m. Quím. Vaso oblongo, casi uniforme, para separar: los lieores.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Separatorio, pág. 992 · el artículo y su página del original →
SEPARATORIO. m. Vasija que usan los químicos para separar los licores
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Separatorio, pág. 963 · el artículo y su página del original →
Separatorio, ria. Adjetivo. SEPA RATIVO. ETIMOLOGÍA. Separativo: catalán, separatori; francés, séparatoire, italia no, separatorio; bajo latín, sẽpàrãtõrum.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Separatorio, pág. 304 · el artículo y su página del original →
Separatorio, ria. Adjetivo. SEPARATIVO. ETIMOLOGÍA. De separativo: catalán, separatori; francés, séparatoire; italiano, separatorio; bajo latin, separatôrium.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Separatorio, pág. 1505 · el artículo y su página del original →
SEPARATORIO, RIA. adj. Separativo. m. Quim. Especie de vaso para separar licores.