sentenciar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sentenciar, pág. 82 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. v. a. Dar, ò pronunciar sentencia. Lat. Sententiam ferre, pronuntiare. Lor. Dorot. f.1. Niugun Juez sentencia animosamente, si es culpado en el mismo delito. PaRR. Luz de Verd. Cath. parr. 2. Plat. 30. Y si assi sentencian los Gentiles à un mal hijo, como debe ser senteuciado entre Christianos? SENTENCIAR. Por alusion vale tambien expressar el parecer, juicio, y dictamen, que se hace à favor de la una parte de lo que se disputa, ò controvierte. Lat. Iudicare. Sententiam dars. SENTENCIAR. Vale assimismo determinar, ò aplicar alguna cosa para algun fin, ò destino. Lat. Sententiâ, vel judicio despondere, destinare, adjudicare. JAUREC. Pharsal. lib.3. Aprended, ò Romanos, lo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sentenciar, pág. 469 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. V. Fallar, pronunciar, sentenciar, juzgar, determinar. SENTENCIAR á alguno, condenarle. Fr. Sententier. Lat. Notare, damnare, condemnare. It. Sentenciare, giudicare. SENTENCIAR INTERLOCUTORIAMENTE. V. Proveer algun auto interlocutorio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sentenciar, pág. 795 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. V. a. Dar ó pronunciar sentencia. Sententiam ferre, pronuntiare. || met. Expresar el parecer, juicio y dictámen que se hace á favor de la una parte de lo que se disputa ó controvierte. Judicare, zententino dare. || Dererminar ó aplicar alguna cosa para algun fin ó destino. Sententia, judicio des pondere, destinare, adiudicare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sentenciar, pág. 752 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. v. a. Dar ó pronunciar sentencia. Sententiam ferre, pronuntiare. || met. Expresar el parecer, juicio Ó dictámen que se hace á favor de la una parte de lo que se disputa ó controvierte. Judi- care, sententiam dare. || fam. Determinar ó aplicar alguna cosa para algun fin ó destino. Sententia, judicio despondere, destinare, adjudicare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sentenciar, pág. 662 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. a. Dar ó pronunciar sentencia. Sententiam ferre , pronuntiare. || met. Expresar el parecer, juicio, ó dictámen que se hace á favor de la una parte de lo que se disputa o controvierte. Judicare , sententiam dare. Y fam. Destinar ó aplicar alguna cosa para algun fin. Sententia, judicio despondere , destinare, adjudicare. ESTAR Á JUZGADO Y SENTENCIADo. fr. for. JUZGADO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sentenciar, pág. 1557 · el artículo y su página del original →
Sentenciar, v. a. Dar ó pronunciar sentencia en vista de causa; por cualquier motivo, sobre cualquier determinada cosa. || Resolver ó decidir fallando. || fig. Espresar el parecer, emitir el juicio, dictámen ú opinion que se forma á favor de alguna parte en lo que se discute, se debate ó se controvierte, sobre motivo vario etc. || fam. Destinar ó aplicar alguna cosa para algun fin. i Se usa tambien como pronominal
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sentenciar, pág. 990 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. a. Dar ó pronunciar sentencia. Sententiam ferre, pronuntiare. || met. Expresar el parecer, juício, ó dictámen que se hace á favor de la una parte, de lo que se disputa ó controvierte. Judicare, sententiam dare. [ fam. Destinar ó aplicar alguna cosa para algun fin. Sententid, judicio despondere, destinare, adjudicare. || ESTAR Á JUZGADO Y SENTENCIADO. fr. for. IV.T JUZGADO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sentenciar, pág. 635 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. a. Dar ó pronunciar sentencia. Sentenliam ferre, pronustiare. || met. Expresar el parecer, juicio, ó dictámen que se hace á favor de la una parte de lo que se disputa ó controvierte. Judicare, sententiom dare. l fam. Destinar ó aplicar alguna cosa para algun fin. Sentencia,, judicio despondero, destinare, adjudicare. || ESTAR Á JUZGADO Y SENTENCIADO. fr. for. V. 10Z6ADO,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sentenciar, pág. 708 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. a. Dar ó pronunciar sentencia.[| met. Expresar el parecer, juicio ó dictámen que decide á favor de una de las partes contendientes lo que se disputa ó controvierte.[| fam. Destinar ó aplicar alguna cosa para algun fin. [| esTaR Á JUZGADO Y SENTENCIADO. fr. for. V. JUZGADO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sentenciar, pág. 960 · el artículo y su página del original →
Sentenciar. Activo. Dar ó pronunciar sentencia. !Metáfora. Expresar el parecer, juicio ó dictamen que decide á favor de una de las partes contendientes lo que se disputa ó controvierte. I Familiar. Destinar ó aplicar alguna cosa para algún fin. ESTAR Á JUZGADO Y SENTENCIADO. Frase forense. Véase JUZGADO. ETIMOLOGÍA. Sentencia: catalán, sentenciar; francés, sentencier; italiano, sentenziare.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sentenciar, pág. 299 · el artículo y su página del original →
Sentenciar. Activo. Dar ó pronunciar sentencia. [] Metáfora. Expresar el parecer, juicio ó dictamen que decide á favor de una de las partes contendientes lo que se disputa ó controvierte. (Familiar. Destinar ó aplicar alguna cosa para algún fin. ETIMOLOGÍA. De sentencia: catalán, sentenciar; francés, sentencier; italiano, sentenziare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sentenciar, pág. 907 · el artículo y su página del original →
Sentenciar. a. Dar ó pronunciar sentencia. || fig. Expresar el parecer, juicio ó dictamen que decide á favor de una de las partes contendientes lo que se disputa ó controvierte. || fig. y fam. Destinar ó aplicar una cosa para un fin.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sentenciar, pág. 1503 · el artículo y su página del original →
SENTENCIAR. v. a. Dar o pronunciar sentencia.! fig. Expresar el parecer juicio o dictamen que decide a favor de una de las partes contendientes lo que se disputa o controvierte. !l fig. » fam. Destinar o aplicar una cosa para un fin.—Rég. SENTENCIAR a muerte,— en justicia;—por parricidio;—según ley
acepción con acepción en el diccionario oficial →