La historia de una palabra

semble

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Semble, pág. 793 · el artículo y su página del original →

SEMBLE adv. m. ant. Justamente, semejante mente ó en uno. Simul. EN SEMBRA. mod. adv. ant. Juntamente, = mejantemente, en uno. Simul.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Semble, pág. 750 · el artículo y su página del original →

SEMBLE. adv. m. ant. Justamente , semejante mente ó en uno. Simul. EN SEMBRA. mod. adv. ant. Juntamente, semejantemente, en uno. Simul.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Semble, pág. 690 · el artículo y su página del original →

SEMBLE. adv. m. ant. Juntamente, semejantemente ó en uno. ' SEMBRA. (Ex) mod. adv. ant. Juntamente, semejante, en uno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Semble, pág. 660 · el artículo y su página del original →

SEMBLE. adv. m. ant. Juntamente, semejant- en uno. SEMBRA. (EN) mod. adv ant. Juntamente, semejantemente, en uno.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Semble, pág. 1555 · el artículo y su página del original →

semble, adv. de mod. ant. Juntamente, semejante ó en uno. (Acad.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Semble, pág. 633 · el artículo y su página del original →

SEMBLE. adv. m. ant. Juntamente, semejante u SEMBRA (En). mod. adv. ant. Juntamente, s-- mejantemente, en uno. *

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Semble, pág. 706 · el artículo y su página del original →

SEMBLE. adv. m. ant. Juntamente, semejante ó en uno. SEMBRA (En). mod. adv. ant. Juntamente, semejantemente, en uno.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Semble, pág. 950 · el artículo y su página del original →

Semble. Adverbio de modo anticuado. Juntamente, semejante ó en uno. ETIMOLOGÍA. Aféresis del antiguo ensemble, cuya palabra tiene una larga descendencia en el romance. Derivación.—Latín in, en, y simul, juntamente: catalán antiguo, ensemps, ensems; moderno, sems, provenzal, ensems, ensemps, essemps; portugués antiguo, ensembra; picardo, ensane, insiane; burguiñón, ansanne; walón, ¿sóne; namurés, èchôme; francés, ensemble; italiano, insieme, insembre, insembra. Sembra (EN). Modo adverbial anticuado. Juntamente, semejantemente, en uno. ETIMOLOGÍA. Semble.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Semble, pág. 966 · el artículo y su página del original →

semble. (Del lat. aimul.) adv. m. ant Juntamente, semejante ó en uno. sembra (De sembte) (En). m. adv ant. Juntamente, semejantemente, en uno

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Semble, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Semble. Adverbio de modo anticuado. Juntamente, semejante ó en uno. ETIMOLOGÍA. Del latin in, en, y simul, juntamente: catalán, sems; portugués antiguo, ensembra; francés, ensemble; italiano, insieme, insembre, insembra. Sembra (Ex). Modo adverbial anticuado. Juntamente, semejantemente, en uno. ETIMOLOGIA. De semble.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Semble, pág. 905 · el artículo y su página del original →

Semble. (Del lat. simul) adv. m. ant. Juntamente, en uno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Semble, pág. 1500 · el artículo y su página del original →

SEMBLE. (del lat. simile). adv. m. ant. Semejantemente.

Semble, pág. 1500 · el artículo y su página del original →

SEMBLE. (del lat. simul). adv. m. ant. Juntamente, en uno. SEMBRA (En). m. adv. ant. Ensembla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «semble», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/semble.