La historia de una palabra

seguridad

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Seguridad, pág. 69 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD. Cf. Estado de las cosas, que las hace firmes, ciertas, seguras, y libres de todo riesgo, ù peligro. Lar. Securitas, que es de donde tale. ZABAL. Hist. de N. Señora de Madrid, pl.472. Con esta seguridid camina poco à poco su jasticia, y da tiempo al pecador para que se emiende. SALAZ.DE MEND. Dign. lib.1. cap.4. Escriben que los Romanos en vencerla, ganaton solamente seguridád. SSGURIDAO. Significa tambien certeza, ò infalibilidad, que hace que una cosa no falte, ù engañe. Lat. Securitas. Certitudo. Considentta. SEGURIDAO. Se usa tambien por fianza, ù obligacion de indemnidad à favor de alguno, regularmente en materia de interesses. Lat. Fidei cautio. Satisdatio, onis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Seguridad, pág. 456 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD, cautela, ó cuidado que se pone para afianzar algun negocio, &c. Fr. Sureté, y algunos Seureté. Lat. Tutum, securitas, cau tio, capere tutum ab aliquo. It. Sicurtà, sicurezza. SEGURIDAD, reposo, tranquilidad. Fr. Id. Lat. Quies, tranquillitas. It. Pace, quiete, tranquillitd, sicurezza. Las leyes conservan la seguridad pública. SEGURIDAD, se toma tambien por firmeza de los pies para caminar, de la mano para escribir, &c. Fr. Sureté. Lat. Securitas, dexteritas. It. Sicuritd, facilità. Lo mismo se dice en otras materias : la seguridad de este edificio, &c. V. SEGURIDAD, fianza. Fr. Nantissement. Lat. Pigneratio, pignus. It. Sicurtà, pegno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Seguridad, pág. 792 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD. s. f. Estado de las cosas que las hace firmes, ciertas, seguras y libres de todo riesgo ó peligro. Securitas SEGURIDAD. Certeza ó infalibilidad que hace que una cosa no falte ó engañe. Securitas, certitudo, con fidentia SEGURIDAD. Fianza á obligacion de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses. Fidei cautio, sutisdatio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Seguridad, pág. 660 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD. f. Estado de las cosas que las hace firmes, ciertas, y libres de todo riesgo ó pe-. Securitas. || Certeza que hace que una cosa no falte ó engañe. Securitas, certitudo. e Fianza ú obligacion de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses. Fidejussio, satisdatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Seguridad, pág. 1553 · el artículo y su página del original →

Seguridad, s. f. Aquel estado de las cosas que las hace firmes, fijas, ciertas, libres de todo riesgo ó peligro etc. || Certeza que hace que una cosa no falte ó engañe. || Convencimiento ó creencia firme que se tieneete. 1 Fianza ú obligacion de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Seguridad, pág. 987 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD. f. Estado de las cosas que las hace firmes, ciertas, y libres de todo riesgo ó peligro. Securitas. || Certeza que hace que una cosa no falte ó engañe. Securitas, certitudo. Fianza ú obligacion de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses. Fidejussio, satisdatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Seguridad, pág. 633 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD. f. Estado de las cosas que las hace firmes, ciertas, y libres de todo riesgo ó peligro. Securitas. || Certeza que hace que una cosa no falte ó engañe. Securilas, certitudo. || Fianza ú obligacion de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses. Fidejus: sio, satisdatio.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Seguridad, pág. 352 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD, s. f. mit. Diosa alegórica representada en las medallas bajo la forma de una matrona de mirada serena y apacible, sentada con las piernas cruzadas y apoyada en una columna. Algunas veces tiene una lanza, el cuerno de la abundancia y una rama de olivo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Seguridad, pág. 705 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD. f. Estado de las cosas que las hace firmes, ciertas ó libres de todo riesgo -ó peligro. || Certeza que hace que una cosa no falte ó engañe. || Fianza ú obligacion de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Seguridad, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Seguridad. Femenino. Estado de las cosas que las hace firmes, ciertas ó libres de todo riesgo ó peligro. Certeza que hace que una cosa no falte ó engañe. I Fianza ú obligación de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses. ETIMOLOGÍA. Seguro: latin, secũritas; catalán, seguretat, seguritat; provenzal, segurtal; burguiñón, seuretai, seurtai; francés del siglo xII, seürté; moderno, sûreté; italiano, sicurezza.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Seguridad, pág. 965 · el artículo y su página del original →

Seguridad. (Del lat. securitas.) f. Ca lidad de seguro. ! Fianza ú obligación de indemnidad á favor de uno, regularmen te en materia de intereses.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Seguridad, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Seguridad. Femenino. Estado de las cosas que las hace firmes, ciertas ó libres de todo riesgo ó peligro. I Certeza que hace que una cosa no falte ó engañe. ! Fianza ú obligación de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses. ETIMOLOGÍA. Del latin securitas: catalán, seguretat, seguritat; francés, sùreté; italiano, sicurezza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Seguridad, pág. 904 · el artículo y su página del original →

Seguridad. (Delta mad E Calida: de seguro. [¡ Fianza ú obligación de indemnidad á favor de uno, regularmente en materia de intereses.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Seguridad, pág. 1498 · el artículo y su página del original →

SEGURIDAD. (del lat. securitas, atem). f. Calidad de seguro. || Fianza u obligación de indemnidad a favor de uno, regularmente en materia de intereses. Lampara, mecha de seguridad. Mil. Servicio avanzado de exploración, para proteger y cubrir las tropas en campaña. SEGURO, RA. del lat. securus). adj. Libre y exento de todo peligro, daño o riesgo. || Cierto, indubitable y en cierta manera infalible. [ Firme, constante y que no está a peligro de faltar o caerse. m. Seguridad, certeza, confianza. || Contrato o escritura con ( que se aseguran los caudales o efectos que corren un riesgo de mar o tierra. || Salvoconducto, licencia o permiso que se concede pare ejecutar lo que sin él no se…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «seguridad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/seguridad.