segar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SEGAR, pág. 1291 · el artículo y su página del original →
SEGAR, cortar las mieses en su tié po del verbo Latino seco.as. Siega, el tiempo del segar.Segador, el que siega.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Segar, pág. 65 · el artículo y su página del original →
SEGAR. v. a. Cortar con la hoz las miesses, ò hierba. Es del Latino Secare, que significa cortat, y tiene la anomalía de recibir una i en algunas personas de los tempos presentes: como Yo siego, siega tu, aquellos siegan, 8c. Lat. Mesere. Recor. lib.3.tit.15.1.2r. Que ninguno sea osado segar, ni trahet de los dichos alcacéres, contra lo que dicho es; fo pena que lo pague como de hurro. 10. TEJAD. Leon Prodig, patt. 1. Apolog.15. Y quando sicga advierte, Que el premio sigue al filo de la muerte. SECAR. Vale tambien cortar de qualquier maneta, y especialmente lo que sobresale, ò està mas alto: como segar la cabeza, el cuello, &c. Lat. Metert. Setare. JaureG. Phars. lib.14. Oct.16. Con…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Segar, pág. 454 · el artículo y su página del original →
SEGAR, cortar, recojer la mies. Fr. Scier, moissonner, soyer, este es de poco uso. Lat. Metere, demetere, dentatá seculâ scindere, secare, messem facere. It. Mietere, far la racolta. Basc. SEGAR, cortar. V. Le segó de un golpe la cabeza. SEGAR, se dice tambien en la Moral por recojer, juntar. V. Figuradamente se toma segar por lo mismo que arrasar, arruinar. Fr. Id. Lat. Demetere, perdere, destruere, consumere. It. Mietere, distruggere. El solano siega los campos, y la muerte lo siega todo. SEGAR LA YERBA DE LOS PRADOS, cortarla con hoces, &c. Fr. Faucher. Lat. Demetere, secare, falce desecare. It. Mietere, segare. SEGAR EL RASTROJO. Fr. Estraper. Lat. Culmi reliquias secare. It. Tagliare…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Segar, pág. 791 · el artículo y su página del original →
SEGAR. V. a. Cortar:con la hoz las mieses ó yerba. Metere. SECAR. met. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está mas alto, como secaR la cabeza, el cuello &c. Metere. secare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Segar, pág. 749 · el artículo y su página del original →
SEGAR. v. a. Cortar con la hoz las mieses ó yerba. Metere. sEGAR. met. Cortar de cualquier maneta, y especialmente lo que sobresale ó está mas alto, como SEOAR la cabeza, el cuello «c. Metere, secare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Segar, pág. 688 · el artículo y su página del original →
SEGAR. a. Cortar con la hoz las mieses ó yerba. I met. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está mas alto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Segar, pág. 659 · el artículo y su página del original →
SEGAR. a. Cortar con la hoz las mieses ó yerb . Metere. met. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está mas alto; como SEGAR la cabeza, el cuello etc.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Segar, pág. 1552 · el artículo y su página del original →
Segar, v. a. Cortar con la hoz les mieses ó las yerbas. || fig. Cortar, d cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está mas alto; como segar cabezas, cuellos etc. Y en ul sentido alusivo, pero mas metafórico, se dice, por ejemplo, que la cruel par ca siega sin piedad con su sungrie: ta guadaña las cabezas de los miseros humanos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Segar, pág. 986 · el artículo y su página del original →
SEGAR. a. Cortar con la hoz las mieses ó yerba. Metere. met. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está mas alto; como sEcAn la cabeza, el cuello etc. Secare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Segar, pág. 632 · el artículo y su página del original →
SEGAR. a. Cortar con la hoz las mieses ó la yerba. Mclere. || met. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está mas altos COMO SEGAR cabeza, el cuello etc. are.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Segar, pág. 705 · el artículo y su página del original →
SEGAR. a. Cortar con la hoz las mieses ó la hierba. || met. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está más alto; como SEGAR la cabeza, el cuello, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Segar, pág. 937 · el artículo y su página del original →
Segar. Activo. Cortar con la hoz las mieses ó la hierba. [ Metáfora. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está más alto; como SEGAR la cabeza, el cue Ilo, etc. ETIMOLOGÍA. Catalán segar; francés del siglo vii, seer; moderno, scier, serrar; walón, soy; Brie, soyer, cortar el trigo, las mieses; Berry, sceyer; italiano, segare, del latín sécare, cortar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Segar, pág. 964 · el artículo y su página del original →
Segar. (Del lat. secdre, cortar.) a. Cor tar con la hoz las mieses ó la hierba. tig Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está más alto SEGAR la cubeza. el cuello.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Segar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
Segar. Activo. Cortar con la hoz las mieses ó la hierba. I Metáfora. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está más alto; como: SEGAR la cabeza, el cuello, etc. ETIMOLOGÍA. Del latin secare, cortar: catalán, segar; francés, scier, serrar: italiano, segare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Segar, pág. 904 · el artículo y su página del original →
Negar. (Del lat. secáre, cortar.) a. Cortar con la hoz mieses ó hierba. || fig. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale o estamas alto. SEGAR da rabesa. elcuela,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Segar, pág. 1497 · el artículo y su página del original →
SEGAR. (del lat. secare, cortar). v. a. Cortar con la hoz, la guadaña o cualquier maquina hierba. fig. Cortar de cualquier manern. y espe ¡almrne o está más alto e broee le
acepción con acepción en el diccionario oficial →