La historia de una palabra

sedal

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SEDAL, pág. 1291 · el artículo y su página del original →

SEDAL, el hilo, o cuerda a que le hata el ançuelo por vna parre, y por la otra la caña de pescar. Este se haze de cerdas: y assi esta corrompido el vocablo q̃ auis de dezir cerdal, enLatin se llama seta.=.que es lo mesmo q cerda, yde alli sedeño quasi cerdeño. Lat, setossus.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sedal, pág. 64 · el artículo y su página del original →

SEDAL. f. m. El hilo, ò cuerda à que sc ara el anzuelo por una parte, y por la otra la caña de pescar. Covarr, siente se dixo assi quasi cerdal, por hacerse de cerdas; pezo es mas natural venga de la voz Seda, que tambien significa cerda. Lat. Seta piscatoria. FR. L. OS GRAN. Symb, part. t. cap.t4. Extienden la cola, que les sirve alli de cafia, y de sedal para pescar. BALE. Bern. lib.2. Oct.148. El Labradór sus mlesses mal seguras, El Pescadór sus eañas, y sedales. Sapat. Sc llama assimismo la cuerda, que se pone en una como fuente, que se abre en el pescuezo immediara al nacimiento del pelo, para evacuar los humores, y destilaciones de la cabeza, y porque esta no se cierre. Suele llamarse…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sedal, pág. 453 · el artículo y su página del original →

SEDAL, fuente, y cauterio dado con un hilo que se pasa, por el pellejo en el pescuezo para lla,mar á otra parte las fluxiones de los ojos. Fr. Seton. Lat. Fonticulus in occipite, cauterium filis gossypii transfixvm, V. Cauterio. SEDAL, la cuerdecita de cerdas, ó las cerdas que se poner en la vara de pescar con un anzuelo, &c. Fr. Ligne, echampeau. Lat. Funiculus piscatorius, seta piscatoria, linea bamata. It. Lensa, lenza.." SEDAL DEL FONDO, es un cordel tan largo como tiene de aucho el rio con multitud de sedales y anzuelos particulares en que se vayan cebando y cayendó los peces, cuando el pescador reposa, ó descuida, habiendole dejado puesto. Fr. Ligne du fond. Esp. Ls.p. 106. SEDAL DE…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sedal, pág. 791 · el artículo y su página del original →

SEDAL. s. m. El hilo ó cuerda que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. Seta piscatoria. BEDAL. Cir. y Albeyt. Una cinta ó cordon que se mete por una parte de la piel del animal, y se saca por otra, á fin de excitar una supuracion en el parage donde se introduce, ó de dar vertiente á las materias alli contenidas. Fi lum sericum transversum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sedal, pág. 749 · el artículo y su página del original →

SEDAL. s. m. El hilo ó cuerda que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. Seta piscatoria. seDAL. Cir. y Albeit. Una cinta Ó cordon que se mete por una parte de la piel del animal, y se saca por otra, á fin de excitar una supuracion en el parage donde se introduce, ó de dar vertiente á las materias alli contenidas. Filum sericum transversum,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sedal, pág. 688 · el artículo y su página del original →

SEDAL. m. Hilo ó cuerda que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. Cir. y Albeit. Cinta ó cordon que se mete por una parte de la piel del animal, y se saca por otra, á fin de excitar ona supuracion en el paraje donde se introduce, ó de dar vertiente á las materias alli contenidas. DE FONDO. Cordel tan largo como tiene de ancho el rio con multitud de sedales y anzuelos particulares en que vayan cebándose y cayendo los peces.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sedal, pág. 659 · el artículo y su página del original →

SEDAL. m. Especie de pelo trasparente y duro que se ata al anzuelo por una parte y por la otra al hilo de la caña de pescar. Filum , seta piscatoria.|| Cir. y Albeit. Una cinta ó cordon que se mete por una parte de la piel del animal, y se saca por otra á fin de excitar una supuracion en el paraje donde se introduce, ó de dar vertiente á las materias allí contenidas. Filum sericum transversum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sedal, pág. 1552 · el artículo y su página del original →

iedal, s. m. Especie de pelo trasparente y duro, que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. || Cir. y Veter. Nombre dado á una cinta ó cordon que se mete por una parte de la piel del animal, y se saca por otra, á fin de escitar y promover una supuracion en el sitio donde se introduce, ó de dar oportuna vertiente á las materias allí contenidas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sedal, pág. 985 · el artículo y su página del original →

SEDAL. m. Especie de pelo transparente y duro que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. Filum, seta piscatoria. || Cir. y Albeit. Una cinta ô cordon que se mete por una parte de la piel [de la persona ó] det animal, y se saca por otra á fin de excitar una supuracion en et paraje donde se introduce, ó de dar vertiente á las materias alli conténidas. Filum sericum transversum

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sedal, pág. 632 · el artículo y su página del original →

SEDAL. m. Especie de pelo trasparente y duro que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. Filum, seta piscatoria. || Cir. y Albeit. Una cinta ó cordon que se mete por una parte de la piel del animal, y $e saca por otra á fin de excitar una supuracion en el paraje donde se introduce, ú de dar salida á las materias allí contenidas. Filum sericum transversum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sedal, pág. 705 · el artículo y su página del original →

-SEDAL. m. Especie de pelo, transparente y duro, que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. || Cir. y Albeit. Una cinta ó cordon que se mete por una parte de la piel del animal y se saca por otra á fin de excitar una supuracion en el paraje donde se introduce, ó de dar salida á las materias allí contenidas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sedal, pág. 935 · el artículo y su página del original →

Sedal. Masculino. Especie de pelo tran-parente y duro, que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra, al hilo de la caña de pescar. ] Cirugía y veterinaria. Una cinta ó cordón que se mete por una parte de la piel del animal y se saca por otra, á fin de excitar una supuración en el paraje donde se introduce, ó de dar salida á las materias allí contenidas. ETIMOLOGÍA. Seda: catalán, sedal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sedal, pág. 964 · el artículo y su página del original →

Sedal. Del lat. seta, cerda, sedal, m. Especie de pelo, transparente y duro, que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. ¡ Cir.» later Cinta ó cordón que se mete por una parte de la piel y se saca por otra á fin de excitar una supuración en el paraje donde se introduce, ó de dar salida á las materias allí contenidas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sedal, pág. 282 · el artículo y su página del original →

Sedal. Masculino. Especie de pelo transparente y duro, que se ata al anzuelo por una parte y por la otra al hilo de la caña de pescar. ! Cirugia y veterinaria. Una cinta ó cordón que se mete por una parte de la piel del animal y se saca por la otra, á fin de excitar una supuracion en el paraje donde se introduce, ó de dar salida á las materias allí contenidas. ETIMOLOGÍA. Del latín séta, cerda, sedal: catalán, sedal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sedal, pág. 903 · el artículo y su página del original →

sedal. (Del lat, seta, cerda.) m. Hilo ó cuerda que se ata por una parte al anzuelo y por la otra á la caña de pescar. || Cir. y Veter. Cinta ó cordón que se mete por una parte de la piel y se saca por otra á fia de excitar una supuración en el paraje donde se introduce, ó de dar salida á las materias allí contenidas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sedal, pág. 1497 · el artículo y su página del original →

SEDAL. (del lat. seta, cerda). m. Hilo o cuerda que se ata por una parte al anzuelo y por otra a la caña de pescar. || Cir. y Veter. Cinta o cordón que se mete por una parte de la piel y se saca por otra para excitar una supuración en el paraje donde se introduce, o para dar salida a las materias allí contenidas.! Pesca. Red de es parto de grandes mallas que se emplea pam la pesca del atún

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sedal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sedal.