La historia de una palabra

secuela

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sequela, pág. 92 · el artículo y su página del original →

SEQUELA. s. f. El acto de seguir à alguno su partido, ù doctrina. Es voz puramente Latina: tiene poco uso en este sentido, y se pronuncia la u. M. AGRED. tom.2. num.864 Los que fuimos llamados à la luz, y profeisión de la Santa Fé, y escuela, y sequéla de Christo nuestro Bien. SEQUELA. Vale tambien conseqüencia, ó ilacion. SEQUENCIA. s. s. La prosa, ò verso, que se dice en la Misla despues de la Epistola. Es puramente Latino. Mo NTALV. Para tod, pl. 113. La prosa, ò la sequencia, que introduxo en la Missa Nicolao Pontifice, es una canción Latina, que figráfica alegría, comento, y gozo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Secuela, pág. 451 · el artículo y su página del original →

SECUELA, consecuencia que se saca de alguna proposicion antecedente. Fr. Sequelle. Lat. Sequela, sequentia, consequentia. It. Sequela. V. Consecuencia. SECUELA, acto de seguir; pero en este sentido no tiene casi uso alguno. V. Seguimiento.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Secuela, pág. 790 · el artículo y su página del original →

SECUELA. :. f. Consecuenciz ó resulta de alguna cosa. Sequela SECUELD. Aut-Lo mismo que tievire, acompañamiento: "RCUELA. ant. Le miamo que aricra-

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Secuela, pág. 748 · el artículo y su página del original →

SECUELA. s. f. Consecuencia ó resulta de alguna cosa. Sequela, || ant. SEQUITO, acompañamiento. || ant. SECTA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Secuela, pág. 688 · el artículo y su página del original →

SECUELA. f. Consecuencia ó resulta de alguna cosa. I ant. sÉQUITo, acompañamiento.! ant. SECTA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Secuela, pág. 659 · el artículo y su página del original →

SECUELA. f. Consecuencia ó resulta de alguna cosa. Secuela. ant. SEQUITO, acompañamiento. ant. SECTA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Secuéla, pág. 985 · el artículo y su página del original →

SECUÉLA. f. Consecuencia ó resulta de alguna cosa. Sequela || ant. SEQUiro, acompañamiento. || ant. SECTA. SECUENCIA. L La prosa ó verso que se dice en ciertas misa despues del gradual. Versus post graduale in missa legendus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Secuela, pág. 632 · el artículo y su página del original →

SECUELA. f. Consecuencia'ó resulta de alguna cosa. Secuela. || ant. séquito, acompañamiento. |] ant. SECTA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Secuela, pág. 704 · el artículo y su página del original →

SECUELA. f. Consecuencia ó resulta de alguna cosa. || ant. séquito, acompañamiento. || ant.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Secuela, pág. 933 · el artículo y su página del original →

Secuela. Femenino. Consecuencia ó resulta de alguna cosa. I Anticuado. SÉQUITO, acompañamiento. ( Anticuado. ETIMOLOGÍA. Latín sêquëla, forma sustantiva de séquax, secuaz: provenzal, sequela; catalán, sequela; francés, séquelle; italiano, seguela, sequela.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Secuela, pág. 963 · el artículo y su página del original →

secuela. (Del lat. sequëla.) f. Conse. cuencia ó resulta de una cosa. ]] ant. Séquito, 1.a acep. lant. Secta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Secuela, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Secuela. Femenino. Consecuencia ó resulta de alguna cosa. ! Anticuado. SÉQUITO, acompañamiento. [ Anticuado. ETIMOLOGÍA. Del latin sequèla, forma sustantiva de sequax, secuaz: catalán, sequela; francés, sequelle; italiano, sequela, sequela.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Secuela, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Secuela. (Del lat. s-gueta) f. Consecuencia o resulta de una cosa. || ant. Séquito, 1.? acep. || ant. Secta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Secuela, pág. 1496 · el artículo y su página del original →

SECUELA. (del lat. sequéla). f. Consecuencia o resulta de una cosa. || ant. séquito, 1.a acep. || ant. Secta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «secuela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/secuela.