La historia de una palabra

seca

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SECA, pág. 1290 · el artículo y su página del original →

SECA,es la casa dóde se bate la moneda, vulgarmente entiencen aues se di cho a secando porque se corta y cercena, hasta dexarla en su juste peso E padre Guadix tiene por cosa cierta serA a bigo, y que vale tanto como moneda, y se auia de pronunciar con.c.ceca.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Seca, pág. 58 · el artículo y su página del original →

SECA. s. f. El temporal, en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. En este sentido viene del Latino Rieens, a, um. Lat. Siccitas Aritudo, inis. ERCILL. Arauc. Cant.9.Oct.20. Como ereció la seca, y los calores, Por falta de bamedad la árida tierra, Rompió banco, y alzóse con los frutos, Dexando de acudir eon sus tribatos. SEca. Liaman à la casa donde se bare la moneda, Covarr, quiere se dixesse del Latino Secare, que vale cortar, y el P. Guadix citado por el mismo, dice ser del Arabigo Ceca, y es como los mas la llaman. Lat. Monetarum officina. SECA. Significa tambien una enfermedad causada de una inflamacion, ò hinchazòn de las glandulas, que se…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Seca, pág. 448 · el artículo y su página del original →

SECA, bulto que se hace en el pescuezo, y en otras varias partes del cuerpo. Fr. Ecrouelle, gouetre, gouetron, gottre, loupe, tumeur. Lat. Adenes, bernia gutturis, struma. It. Scrofole, gozzo, stranguglioni; lo cual se toma tambien por los lamparones en Lat. Scropbulae. Ocasionado ó expuesto á secas ó paperas. Fr. Goitreux. Lat. Gutture berniosus. Tambien le llaman papudo. V. Oud. Dicc. SECA, banco de arena. Fr. Banc de sable. Lat. Brevia, syrtis. It. Seccagna. SECA, tiempo de seca, ó sequía. Fr. Secheresse. Lat. Siccitas. It. Siccitd. SECA, casa, ú oficina donde se acuña la moneda. Fr. Maison de la monnoie. Lat. Monetarum officina. It. Zecca dove si batte moneta. V. Casa. A SECAS, lo mismo…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Seca, pág. 789 · el artículo y su página del original →

SECA. 3. f. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. Siccitas, aritudo SECA. Lo mismo que CASA DE MONEDA. || Enfermedad causada de una indamacion ó hinchazon de las glandulas, que se halla en varlas partes del cuerpo del animal, procedida del humor frio regularmente. Adeps SECA. ant. Lo mismo que Secano por banco de arena. 4 GRAN SECA GRAN MOJADA. ref. que advierte que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y órden.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Seca, pág. 747 · el artículo y su página del original →

SECA. s. f. El temporal en que no llueve, to mando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. Siccitas, aritudo. || CASA DE MONEDA SECA. Enfermedad causada de una inflamacion ó hinchazon de las glandulas. Adeps. || SECANO , por banco de arena. A GRAN SECA GRAN MOJADA, ref. que advierte que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y orden. z

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Seca, pág. 686 · el artículo y su página del original →

SECA. f. Temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. I CASA DE MONEDA. [ Enfermedad causada de una inflamacion ó hinchazon de las glándulas. I SECANO, por banco de arena.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Seca, pág. 658 · el artículo y su página del original →

SECA. f. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. Siccitas; pluviae absentia. CASA DE MONEDA. || Enfermedad causada de una inflamacion ó hinchazon de las glándulas. Morbus ex glandularum inflammatione. Y SECANO, por banco de arena. || Á GRAN SECA GRAN MOJADA. ref. que advierte que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y compensacion. Siccitatem pluvia sequitur.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Seca, pág. 1550 · el artículo y su página del original →

Seca. s. f. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. (Acad.) V. Sequía. || V. CASA DE MONE. DA. || Med. Enfermedad producida por una inflamacion, irritación, ó hinchazon de las glándulas. || V. SECANO, por banco de arena. || Ref. Á gran seca gran mojada; en todas las cosas se suele observar, mirándolo bien, cierta especie de nivel y justa compensacion. En otro sentido: á grave enfermedad remedio grave. Á gran privación gran satisfaccion etc. || Geog. V. con 1,000 vec. en la prov. de Valladolid.=L. con 40 vec. en la prov. de Soria.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Seca, pág. 984 · el artículo y su página del original →

SECA. f. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. Siccitas, pluviae absentía. || CASA DE MONEDA. || Enfermedad causada de una Inflamacion ó hinchazon de las glándulas. Morbus ex glan dularum inflammatione. || SECANO, por banco de arena. LIl1 Gal. La parte de playa que en bajamar queda en seco.IIl A GRAI SECA GRAN MOJADA, ref, que advierte que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y compensacion. Siccitatem pluvio sequitur. L || COGER POR SECA A ALGUNO. fr. ant. Cogerle en descubierto, notarle alguna falta.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Seca, pág. 631 · el artículo y su página del original →

SECA. f. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. Siccitas; pluvia absentía. || ant. CASA DE MONEDA. |] Enfermedad causada de una hinchazon de las glándulas. Morbws ex glandularum inflammatione. || secano, por banco de arena. || Á GRAN SECA GRAN MOJADA. Fref. que advierte que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y compensacion. Siccitatem pluvía soquitur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Seca, pág. 703 · el artículo y su página del original →

SECA. f. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. || ant. casa DE MONEDA. || Enfermedad causada de una hinchazon de las glándulas. || secano, por banco de arena. || Á GRAN SECA, GRAN MOJADA. ref. que advierte que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y compensacion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Seca, pág. 930 · el artículo y su página del original →

1. Seca. Femenino. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. 1 Enfermedad causada de una hinchazón de las glándulas. SECANO, por banco de arena. ) A GRAN SECA, GRAN MOJADA. Refrán que advierte que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y compensación. ETIMOLOGÍA. Secar: catalán, seca.

Seca, pág. 930 · el artículo y su página del original →

2. Seca. Femenino anticuado. La casa de moneda. ETIMOLOGÍA. Cequi : árabe sihhas cuño monetario; italiano, zecca, typus monetalis. Reseña.—«Llaman á la casa donde se bate la moneda. Covarrubias quiere se dijese del latino secare, que vale cortar, y el P. Guádix, citado por el mismo, dice ser del arábigo Ceca, y es como los más la llaman.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Seca, pág. 962 · el artículo y su página del original →

seca. f. Temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra.! Periodo en que se secan las pústulas de ciertas erupciones cutáneas. ! Enfermedad causada de una hinchazón de las glándulas. [Secano, 2.a acep.] A gran seca, gran mojada. ref. con que dan á entender los la bradores esperanza de abundante lluvia, fundada en haber tardado mucho tiempo en llover. ! Dicese también del que eje cuta con exceso una acción que dejó de hacer por mucho tiempo, ó le sobreviene un bien inesperado de que había carecido. ] Advierte asimismo que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y compensación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Seca, pág. 277 · el artículo y su página del original →

1. Seca. Femenino. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. || Enfermedad causada de una hinchazón de las glándulas. SECANO, por banco de arena. ETIMOLOGÍA. De secar: catalán, seca.

Seca, pág. 277 · el artículo y su página del original →

2. Seca. Femenino anticuado. La casa de moneda. ETIMOLOGÍA. Del árabe sikhas, cuño monetario: italiano, zecca, typus monetalis.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Seca, pág. 1495 · el artículo y su página del original →

SECA. (dei lat. sicca, term. f. de siccus,' seco). f. Sequía. || Período en que se secan las pústulas de ciertas erupciones cutáneas. || Infarto de una glándula, || Secano, 2.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «seca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/seca.