La historia de una palabra

sauce

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fauce, pág. 726 · el artículo y su página del original →

FAUCE. s. f. La cabeza ò entrada del eslophago, que es en forma de la cabeza de un embudo, y tiene siete musculos, que se comprimen ù dilatan, segun se necessita para atraher è introducir el alimento en el essophago. Los Anatómicos la llaman Pharinge. Uiase mui regularmente en plural diciendo las Fauces. Lat. Faux, elt. HUERT. Plin, lib. 8.cap.a5. Carecen de lengua: y si la tienen es tan pequeña y tan escondida en las fauees, que juzgaran no renerla. CaLD. Com. Andrómeda y Persco. Jorn.a. Toma essa vara, y con ella sacude aquellas gargantas y essas fauces.................

Sauce, pág. 54 · el artículo y su página del original →

SAUCE, Ó SAUZ. I. m. Arbol bien conocido y frondoso, de que hai tres especies, la una tiene los ramos gruessos, y la corteza purpurea, orra la tiene amarilla, y mas delgada que la primera. La tercera (que se llama tambien sarga) produce unos sutilissimos mimbres de color pardo, proprios para texer canastillos. Esta tercera especie de Sauce llamamos comunmente mimbrera, ò mimbre. Produce el sauz cierto fruto, que antes de estar maduro se resuelve en fluecos, à manera de telatañas. Lat. Salix, ieit. Lac. Diosc. lib.1. cap. 115. El sazz es un arbol conocido de todos, del qual fruto, las hojas, la corteza, y el zumo tienen virtud estiptica. HERR. Agric, lib.3. cap.41. Los sauees son de muchas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sauce, pág. 446 · el artículo y su página del original →

SAUCE, árbol de que hai muchas especies. Fr. Saulx, o Saule. Lat, Salix. It. Salce. Esp. t. 2. p. 169. Las varias especies que hai de mimbres se cuentan entre los sauces. Esp. t. 4. p. 272. Tambien escriben en Cast. Salce, y Sejourn. S'auz. V. SAUCE DE EJIPTO. Fr. Collaf, d Collapb. Lat. Salix aegiptiaca. SAUCE Loco, término de Botánica, especie de sauce. Fr. Boursault. Lat. Salix fatua.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sauce, pág. 788 · el artículo y su página del original →

SAUCE. s. m. Arbol de fibesa bien conocido, de que es especie la mimbrera, de que te tejen canastillos y diversos utensilios, la sarga y otros árboles del mismo género, entre ellos el Sauce de Babilonia, nuevamente introducidos en alamedas de nuestros paseos, y todos producen sus simientes acompañadas de una pelusa ó bilano que las facilita esparcirse por el aire y diseminarse. Salix

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sauce, pág. 746 · el artículo y su página del original →

SAUCE. s. m. Árbol de ribera, de que son especies la mimbrera, la sarga y otros arboles del mismo género, entre ellos el sauce de Bao bilonia, nuevamente introducidos en alamedas de nuestros paseos, y todos producen sus Sia mientes acompañadas de una pelusa ó vilano que las facilita esparcirse por el aire y diseminarse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sauce, pág. 686 · el artículo y su página del original →

SAUCE, m. Arbol de ribera, amentáceo con hojas astringentes. SAUCEGAL m. SALCEDA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sauce, pág. 657 · el artículo y su página del original →

SAUCE. m. Arbol de ribera, de que son especies la mimbrera, la sarga y otros del mismo género, entre ellos el sauce de Babilonia, nuevamente introducidos en alamedas de nuestros paseos, y todos producen sus simientes acompañas da pelus ano, ue las facilita esparcirse por el aire y diseminarse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sauce, pág. 1548 · el artículo y su página del original →

Sauce, s. m. Bot. Género de plantas leñosas, propias de los terrenos acuáticos y de los valles profundos y húmedos. Arbol de ribera, de que son especies la mimbrera, la sarga y otros del mismo género, entre ellos el magnífico y melancólico sauce-lloron, tambien llamado sauce de Babilonia, adorno de los paseos, alamedas, jardines y rústicos templetes, que embellece los paisajes con su misma poética tristeza, inclinando simpáticamente sus ramas hacia el suelo, como agoviado del surgir pomposo, cual descontento de her mosura tanta y del verdor que por doquier lo anima. Alterna con el ciprés dando sombra á las tumbas ó sepu- eros, y su aspecto contrasta singularmente con el severo y tétrico de…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sauce, pág. 703 · el artículo y su página del original →

SAUCE. m. Árbol de ribera, de que son especies la mimbrera, la sarga y otros del mismo género, entre ellos el sauce de Babilonia, nuevamente introducidos en alamedas de nuestros paseos, y todos producen sus simientes acompañadas de una pelusa ó vilano, que les facilita esparcirse por el aire y diseminarse.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sauce, pág. 920 · el artículo y su página del original →

Sauce. Masculino. Botánica. Arbol de ribera, de que son especies la mimbrera, la sarga y otros del mismo género, entre ellos, el sauce de Babilonia, nuevamente introducidos en alamedas de nuestros paseos, y todos producen sus simientes acompañadas de una pelusa ó vilano, que les facilita esparcirse por el aire y diseminarse. ETIMOLOGÍA. Catalan súker, saula: walón, sá, sau; normando, sas, saul; Berry, saulx, sauge, siaule; picardo. sau: francés antiguo, saux, salz, sausse; moderno, saule; italiano, salice, salcio, del latín siliz, s̀licis, en relación con el antiguo alto alemán salahha. Rescna.—«El Sauz es un árbol conocido de todos, del cual fruto, las hojas, la corteza y el zumo tienen…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sauce, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Sauce. Masculino. Botánica. Arbol de ribera, de que son especies la mimbrera, la sarga y otros del mismo género, entre ellos el sauce de Babilonia, nuevamente introducidos en alamedas de nuestros paseos, y todos producen sus simientes acompañadas de una pelusa ó vilano que les facilita esparcirse por el aire y diseminarse. ETIMOLOGÍA. Del latin salix, salicis, en relación con el antiguo alto alemán salahha: catalán, sálzer, saula; francés, saule; italiano, salice, salcio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sauce, pág. 901 · el artículo y su página del original →

Sauce. (Do salce) m. Árbol de la familia de las salicíneas, que crece hasta veinte metros de altura, con tronco grueso, derecho, de muchas ramas y ramillas péndulas; copa irregular, estrecha y clara; hojas angostas, lanceoladas, de margen poco aserrada, verdes por la haz y blancas y algo pelosas por el envés; flores sin cáliz ni corola, en amentos verdosos, y fruto capsular. Es común en las orillas de los ríos. || blanco. Sauce, 1.? acep. || cabruno. Arbol de la familia de las salicíneas, que principalmente se diferencia del sauce blanco por tener las hojas mayores, ovaladas, con ondas en el margen y lanuginosas por el envés. Ea España abunda en las provincias del Norte. || de Babilonia, ó…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sauce, pág. 1494 · el artículo y su página del original →

SAUCE. (de salce). m. Arbol de la familia de las salicineas, de gran altura, con tronco grueso y durecho. de muchas ramas y ramillas péndulas; hojas estrechas, lanceoladas; flores sin cáliz ni corola, en amentos verdosos, fruto capsular. Es común en las orillas de los ríos. ! blanco. Sauce. [ cabruno. Arbol de la misma familia que el anterior, del cual se diferencia por tener las hojas mayores, ovaladas, con ondas en el margen y lanuginosas por el envés. En España abunda en las provincias del Norte. ! de Babilonia, o llorón. Arbol de la misma familia que los antcriores, menos alto que éstos, con tronco grueso, copa amplia, ramas y ramillas muy largas, flexibles y péndulas, y hojas lampiñas…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sauce», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sauce.