La historia de una palabra

sartenazo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sartenazo, pág. 51 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO. s. m. El golpe grande que se .dá con la sartén. Lat. Sartaginis ictut. EsTEE. map.o. Al tiempo de quererme levantar me dió un picaro de cocina tal sarten ixo en la mirad de la cabeza, que à no ser de llano, me dexaba para siempre libre de la enfermedad de la gota. SARTENAZO. Por extensión vale golpe recio Tom. VI. con otra cosa, aunque no sea sartén. Dicese tambien de las cosas inmateriales. Lat Jocularis ictus. Ludibrium. Atran. patt.1.lib. 2. cap.g. Quando en casa no habia que hacet, dabanme los bellacos de mozos, y pages mucho del fartenazo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sartenazo, pág. 443 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO, golpe que se da con la sarten. Fr. Coup de poële. Lat. Sartaginis ictus. It. Padellata. Basc. Zartaguicada. Tambien se dice en Cast. por el golpe dado con otra cosa, y por la burla y mofa que se hace de alguno. V. ISARTENILLA, ta, sarten pequeña. Fr. Poëlon. Lat. Pultarium. It. Padelletta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sartenazo, pág. 788 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO. s. m. El golpe grande que se da con la sarten. Sartaginis ictus. || met. Golpe recio con otra cosa aunque no sea sarten. Dicese tambien de las cosas inmateriales. Jocularis ictus, ludibrium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sartenazo, pág. 746 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO. s. m. El golpe grande que se da con la sarten. Sartaginis ictus. || met. Golpe recio con otra cosa aunque no sea sarten. Dicesé tambien de las cosas inmateriales. Jocularis ictus, ludibrium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sartenazo, pág. 685 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO. m. Golpe grande que da con la sarten. || met. Golpe rec con otra cosa aunque no sea sarte ( Dícese de las cosas inmateriales.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sartenazo, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO. El golpe grande que se da con la sarten. Sartaginis ictus. E) met. Golpere cio con otra cosa aunque no sea sarten. Dices de las cosas inmateriales. Jocularis ictus ; ludibrium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sartenazo, pág. 1547 · el artículo y su página del original →

Sartenazo, s. m. El golpe grande que se da con la sarten. || fig. Golpe recio descargado con cualquier otra cosa, aunque no sea sarten. Estiéndese tambien á las cosas inmateriales. sarteneja, dim. de sarten.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sartenazo, pág. 630 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO. m. El golpe grande que se da con la sarten. Sartaginis ictus. || met. Golpe recio con otra cosa aunque no sea sarten.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sartenazo, pág. 702 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO. m. El golpe grande que se da con la sarten. || met. Golpe recio con otra cosa aunque no sea sarten.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sartenazo, pág. 916 · el artículo y su página del original →

Sartenazo. Masculino. El golpe grande que se da con la sartén. I Metáfora. Golpe recio con otra cosa, aunque no sea sartén.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sartenazo, pág. 960 · el artículo y su página del original →

sartenazo. m. Golpe grande que se da con la sartén. I fig. y fam. Golpe re cio dado con una cosa aunque no sea sar tén.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sartenazo, pág. 271 · el artículo y su página del original →

Sartenazo. Mas culino. El golpe grande que se da con la sartén. I Metáfora. Golpe recio con otra cosa, aunque no sea sartén.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sartenazo, pág. 900 · el artículo y su página del original →

sartenazo. m. Golpe grande que se da con la sartén. [l fig. y fam. Golpe recio dado con una cosa aunque no sea sarten,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sartenazo, pág. 1493 · el artículo y su página del original →

SARTENAZO. m. Golpe grande que se da con la sartén. || fig. y fam. Golpe recio que se da con una cosa aunque no sea sartén. || ple Ar, Sartenada. || A: Ar. Alifara, jira.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sartenazo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sartenazo.