sarria
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SARRIA, pág. 1288 · el artículo y su página del original →
SARRIA, vn genero de red hecha de tomiza, dentro de la qual recogen la paja para lleuarla a vender y encerrarla, vsase en Valencia, y en otras partes: y assitengo por cierto ser nombre Ara bigo, y traer origen del verbo Hebreo "Stfarar, ligare.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sarria, pág. 50 · el artículo y su página del original →
SARRIA. s.f. Género de red basta, en que recogen la paja para transportarla. Segun Covarr. aunque la da por voz Arabiga, añade, que pudo haberse tomado del Hebréo Tfarar, que vale atar, ò ligat. Lat. Sparteum retieulum. SARRILLO SR. Aquel caido que se ore en la garganta del moribundo. Es voz del vulgo. Lat. Morientis faucium sonus. FRAC. Cirug. pl. 30. En esta parte del gargüéro (casi en todos los que se mueren) se hace cierto ruido, que el vulgo llama sarrillo, que es un sonido cumo de agua.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sarria, pág. 443 · el artículo y su página del original →
SARRIA, red basta para transportar paja. Fr. Espece de gros rets, qui sert à transporter, &c. Lat. Sparteum reticulum. It. Sorte di rete. Basc. Sarría, de Saréa, red. En tierra de Toledo Ilaman Sarrieta á una espuerta cuadrilonga. Lat. Sporta quadrilonga.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sarria, pág. 788 · el artículo y su página del original →
SARRIA s. f. Género de red basta en que recogen la paja pata trasportarla. Sparteum re —ticulum. || En algunas partes espuerta grande Satis magna sporta
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sarria, pág. 746 · el artículo y su página del original →
SARRIA. s, f, Genero de red basta en que re- - cogen la paja pará trasportarla. Sparteum reticulum. sarria. En algunas partes espuerta grande. Satis magna sportá.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sarria, pág. 685 · el artículo y su página del original →
SARRIA. f. Género de red basta en se recoge la paja para trasportarla prov. Espuerta grande. |
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sarria, pág. 656 · el artículo y su página del original →
SARRIA. f. Género deredbasta en que recogen la paja para trasportarla. Sparteum reticulum. prov. Espuerta grande. Magna sporta.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sarria, pág. 1547 · el artículo y su página del original →
Sarria, s. f. Género de red basta en que recógen la paja para trasportarla. || prov. Espuerta grande. (Acad.) || Geog. S. SALVADOR Y STA. MARINA DE. V. con 120 vec. en la prov. de Lugo.= L. con 1,000 vec. en la prov. de Barcelona.=L. con 120 vec. en la prov. de Gerona.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sarria, pág. 981 · el artículo y su página del original →
SARRIA. f. Género de red basta en que recogen la paja para trasportarla, Sparteum reticulum. || provin. Espuerta granele. Magna sporta. fimma ro dema.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sarria, pág. 630 · el artículo y su página del original →
SARRIA. f. Género de red basta en que recogen la paja p para trasportaria. Spartea pl ii B pros. pue ande. Magna
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sarria, pág. 702 · el artículo y su página del original →
SARRIA. f. Género de red basta en que recogen la paja para transportarla. || prov. Espuerta grande.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sarria, pág. 916 · el artículo y su página del original →
Sarria. Femenino. Género de red basta en que recogen la paja para trasportarla. Provincial. Espuerta grande. ETIMOLOGÍA. 1. Antiguo francés sarrie, primitivo de sarriete, que es la SATUREIA hortensis, de Linneo; del latin satûrẽia, forma de sâtur, color cargado, fuerte. 2. La primera sarria no fué de tomiza ni de cuerda de cáñamo; sino de los tallos ó de las raîces de la ajedrea: catalán, sarri, súrria. (Anónimo.) 3. «Según Covarrubias, aunque la da por voz arábiga. añade, que pudo haberse tomado del hebreo Tfarar, que vale atar ó ligar.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sarria, pág. 960 · el artículo y su página del original →
Sarria. (¿Del lat. sarcina, carga?) f. Género de red basta en que recogen la paja para transportarla. ¡ En algunas par tes, espuerta grande.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sarria, pág. 271 · el artículo y su página del original →
Sarria. Femenino. Género de red basta en que recogen la paja para transportarla. ( Provincial. Espuerta grande. ETIMOLOGÍA. ¿Del latin sarcina, carga? (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sarria, pág. 900 · el artículo y su página del original →
Sarria. (Del fr. charrier, acarrear.) f. Género de red basta en que recogen la paja para transportaría. [I En algunas partes, espuerta grande.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sarria, pág. 1492 · el artículo y su página del original →
SARRIA. (como el cat. sarria, del m. or. que sera). f. Género de red basta en que recogen la paja para transportarla.! En algunas partes, espuerta grande.
acepción con acepción en el diccionario oficial →