La historia de una palabra

sargo

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SARGO, pág. 1287 · el artículo y su página del original →

SARGO, pescado del mar sargus.i,

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sargo, pág. 49 · el artículo y su página del original →

SARGO. Cm. Pescado que se cria por lo regular en las riberas del mar, entre peñas, y en cavernas. Tiene el cuerpo redondo, y macizo, las escamas pequeñas, el color de plata, y desde el lomo hasta el vientre unas listas negras, puestas con mucha orden. Los ojos son redondos, los dientes anchos, los extremos de la cola y las alétas negras: dicen que tiene el corazón quadrado, y segun Eduardos este pez acompaña nempre al salmonete, y quando le vé metido en el cieno, salra sobre él, y le mata: y añade, que su carne es agradable al estomago, engendra buen xugo, y se digiere facilmente. Tambien dice Eliano, que el Sargo ama tanto à las cabras, que quando los l'astores las trahen à las riberas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sargo, pág. 441 · el artículo y su página del original →

SARGO, pez parecido á la carpa. Fr. Scarus; otros le dan el Fr. Mulet, otros Breme, y otros Sargue, y otros Sarge. Lat. Scarus, sargus; y segun otros Brema y cyprinus. It. Reina. Pero lo comun es á la Brema, y al Mulo, y al Escaro, hacerlos peces distintos. V. Tamarid, Comp. de Voc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sargo, pág. 787 · el artículo y su página del original →

SARGO. s. m. Pez abundante en el mediterráneo de Esuanm Ticue el cuerpo plano por los lados, de figura oval, de unas diez pulgadas de largo, y de color plateado con varias ra " yas longitudinales de color amarillo, la parte «auterior de la cubeza llena de tubérculos huesosos, una mancha negra encima de las aletas de lbs costados, y las agdllas ribetcadas del mismo color Sparas gargus

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sargo, pág. 685 · el artículo y su página del original →

SARGO. m. Pez del o del esparo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sargo, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SARGO. m. Pez llano por los costados , de figura oval, dientes obtusos é iguales, color plateado rayado de amarillo á lo largo, y albardado trasversalmente de negro. Capito sargus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sargo, pág. 1546 · el artículo y su página del original →

Sargo, s. m. Ictiol. Género de pescados marítimos, cuya especie tipo es un pez llano por los costados, de figura oval, dientes obtusos é iguales, color plata rayado de amarillo á lo largo, y albardado trasversalmente de negro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sargo, pág. 981 · el artículo y su página del original →

SARGO. m. Pez llano por los costados, de figura oval, dientes obtusos é iguales, color plateado rayado de amarillo á lo largo y albardado trasversalmente de negro. Capito sargus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sargo, pág. 629 · el artículo y su página del original →

SARGO. m. Pez llano por los costados, de figura oval, dientes obtusos é iguales, color plateado rayado de amarillo á lo largo, y albardado trasversalmente de negro. Capito sargus. Sa arbusto. Viminis Propráma, ciminalo. a arbusto. , inale.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sargo, pág. 702 · el artículo y su página del original →

SARGO. m. Pez llano por los costados, de figura oval, dientes obtusos é iguales, color plateado rayado de amarillo á lo largo, y albardado transversalmente de negro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sargo, pág. 914 · el artículo y su página del original →

Sargo. Masculino. Ictiología. Pez llano por los costados, de figura oval, dientes obtusos é iguales, color plateado, rayado de amarillo á lo largo, y albardado transversalmente de negro. Laatin sargus; italiano, saryo; francés, sargue, sarguet, sar, sarge.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sargo, pág. 270 · el artículo y su página del original →

Sargo. Masculino. Ictiologia. Pez llano por los costados, de figura oval, dientes obtusos é iguales, color plateado, rayado de amarillo á lo largo, y albardado transversalmente de negro. ETIMOLOGÍA. Del latin sargus; del griego cápyog: italiano, sargo; francés, sargue, sarguet, sar, sarge.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sargo, pág. 900 · el artículo y su página del original →

Sargo. (Del lat. sargus, del gr. cápyos ) m. Pez marino del orden de los acantopterigios, de unos veinte centímetros de largo, con el cuerpo comprimido lateralmente y el dorso y el vientre muy encorvados junto á la cola; cabeza de hocico puntiagudo, labios dobles, dientes robustos y cortantes, aletas pectorales redondas y cola ahorquillada. Es de color plateado cruzado por fajas transversales negras. Hay varias especies y algunas se pescan en las costas de España.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sargo, pág. 1492 · el artículo y su página del original →

SARGO. (del lat. sargus). m. Pez marino, acantopterigio, con el cuerpo comprimido lateralmente y el dorso y el vientre muy encorvados junto a la colo. Es de cofor plateado, cruzado por fajas transversales negras. Hay varias especies, y algunas se pescan en las costas de España.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sargo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sargo.