La historia de una palabra

sargentear

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sargentear, pág. 48 · el artículo y su página del original →

SARGENTEAR, v. n. Exercer el empleo de Sargento. Lat. Legioncm instruere, vel Centuriam, SARCENTaAR. Por alusión vale animar con denuedo, y desembarazo à otros para alguna faccion de valor, ó bullicio, yendo delante. Dicesc tambien, y con mas propriedad capitanear. Lat. Instructorem agere. Excitando dirigere. Ea CIIL. Arauc. Cant.25. Oct.27. Delante desta esquadra, pues, crni Bl moze Galvarin sargentcando. SARCENTEAR. En el estilo familiar vale mandar, ò disponer con afectado imperio en algun concurso, ò función. Lat. Inhruere. Imperare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sargentear, pág. 787 · el artículo y su página del original →

SARGENTEAR. V. n. Ejercer el rmpleo de sargento. Legionem instruere, centuriam. SARGEVTTARe mét. Animar cont denuedo y desembarazo a ottoz. Lo mismo que LAPITANEAR SARCENTEAR. fam. Mandar ó disponer. conafec tado imperio en algun concuno ó funcion. Iustruere, imperare

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sargentear, pág. 685 · el artículo y su página del original →

SARGENTEAR. nm. Ejercer el oficio - de sargento. || met. CADITANRAR. || fam. Mandar ó disponer con afectado -— imperio en algun concurso ó funcion. met. Animar con denuedo y desembarazo á otros. ]

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sargentear, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SARGENTEAR. n. Gobernar gente militar haciendo el oficio de sargento. Legionis centuriam instruere. || met. CAPITANEAR. Y fam. Mandar ó disponer con afectado imperio en algun concurso ó funcion. Juctanter disponere, imperare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sargentear, pág. 1546 · el artículo y su página del original →

Sargentear, v. n. Hacer de sargento; regir, dirigiró gobernar tropa desempeñando el cargo ú oficio de sargento. Se usa tambien familiarmente en un sentido metafórico análogo. Y. CAPITANEAR. || fam. Mandar ó disponer con afectado imperio, como quien ostenta hábito de dominio, en algun concurso, funcion etc. Sargentes de la Lora, Geog. V. con 99 vec. en la prov. de Burgos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sargentear, pág. 629 · el artículo y su página del original →

SARGENTEAR. n. Gobernar gente militar haciendo el oficio de sargento. Legionis centuríam instruere. |] met. CAPITANBAR. || fam. Mandar ó disponer con afectado imperio en algun concurso óÓ funcion. Jactanter disponere, tmerare. y

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sargentear, pág. 914 · el artículo y su página del original →

Sargentear. Activo. Gobernar gente militar haciendo el oficio de sargento. Metáfora. CAPITANEAR.) Familiar. Mandar ó disponer con afectado imperio en algún concurso ó función. ETIMOLOGÍA. Sargento: francés, sargenter.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sargentear, pág. 960 · el artículo y su página del original →

sargentear. a. Gobernar gente militar haciendo el oficio de sargento. ] fig. Capitanear.] fig. y fam. Mandar ó dis poner con afectado imperio en un concurso ó función.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sargentear, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Sargentear. Activo. Gobernar gente militar haciendo el oficio de sargento.! Metáfora. CAPITANEAR. ]] Familiar. Mandar ó disponer con afectado imperio en algún concurso ó función. ETIMOLOGÍA. De sargento: francés, sargenter.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sargentear, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Sargentear. a. Gobernar gente militar haciendo el oficio de sargento. || fig. Capitanear.llfig. y fam. Mandar ó disponer con afectado imperio en un concurso ó función.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sargentear, pág. 1492 · el artículo y su página del original →

SARGENTEAR. v. a. Gobernar gente militar haciendo el oficio de sargento. fig. Capltanear. || fig. y fam. Mandar o de pomer con afectado imperio en un concurso o función.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sargentear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sargentear.