sardina

SARDINA, pág. 1287 · el artículo y su página del original →

SARDINA, pez conocido, Lat. halec.cis. halecula. 2. de haleze, se dixo alenque, y corruptamente arenque, y de alli sardinas harencadas; pudose dezir sardina de la isla de Sardinia, si acaso alli huuo antiguamente la pesca de las sardi nas:pero lo mas cierto es ser aquel pez, quellaman Sarda, quæ & satdinia, piciE exiguus, de quoPlinius lib.32.cap. vltim. Alciato emblema16́9. Piscirul' aurata rapit, medio æquore sardas: Ni fugiant pauïde summa maris; petant.

Sardina, pág. 47 · el artículo y su página del original →

SARDINA. s.f. Pez pequeño del mar, parecido à los que en los rios llaman comunmente peces, aunque mas anchos : tiene la cabeza dorada, el vientre mur blanco, que parece de plata, y el lomo que tita algo à verde,ò azul mui obseuto. Se salan para conservarlas largo tiempo apretadas en banastas. Es voz puramente Latina. HoERT. Plin. lib.9. cap.51. Pero para la generacion de la sardina no se ayuntan pescados ditetentes, tino fino nnos de una mitma especie. Esren. cap. 4. Llegué à Pontevedra, Villa mui regalada de pescado, adonde hice colacion con medio cesto de sardinas, dexando atónitos à los citcunstantes. SAaDINA ARENQUE. Vease Arenque. SARDINA QUE EL GATO LLEVA, GANDIDA VA. Lo mismo que…

Sardina, pág. 441 · el artículo y su página del original →

SARDINA. Fr. Sardine. Lat. Sardinia. It. Sardella. Basc. Chardiña. Esp. t. s. Tambien hai una especie de Sardina, que en Fr. se llama Mena. Lat. Moena, balecula. Las sardinas no tienen hiel alguna, y se guardan dos años sin corromperse. SARDINA ARENCADA, Ó ARENQUE, sardina ahumada, ó seca al humo, ó al sol. Fr. Sardine seiche. V. Sardina, y seco. SARDINA QUE EL GATO LLEBA, GALDUDAVA. Lat. Perdita, quam rapuit felis, sardinia fertur. V. Larr. Dicc. LA MUGER Y LA SARDINA LOS ROSTROS EN LA CENiZa, refran que advierte que las ocupaciones de las mugeres deben ser las domésticas.

Sardina, pág. 787 · el artículo y su página del original →

SARDINA. s. f. Pez muy abundante en el occano de España. Es comunmente de cuatro á seis pulgadas de largo sobre una de ancho; y tiene el lomo azulado, el vientre y los costados plateados, la cabeza grande y puntiaguda, las aletas cenicientas, y las escamas grandes y que se desprenden con mucha facilidad. Es pez de paso, del que se hacen grandes pescas y salazones. Clupea sprattu SARDINA ARENQUE. V. ARENQUE. ECHAR OTRA SARDINA. f. fam. con que se significa que alguno entra de fuera, especialmente en ocasion que con alguna incomodidad se ha de admitir. Lupum in fabula adesee, aliquem exs pectatum advenire. ESTAR COMO SARDINA EN BANASTA. f. con que se pondera la apretura con que se está en…

Sardina, pág. 745 · el artículo y su página del original →

SARDINA. f. fam. con que se significa que alguno entra de fuera, especialmente en ocasion que con alguna incomodidad se ha de admitir. Lupum in fabula adesse, aliguem exspectatum advenire. ESTAR-NA.. A con que sé pondera la apretura con que se esta en alguna parte por el mucho concurso ó multitud de gente. Hominum angustia omnino comprimi. LA ULTIMA SARDINA DE LA BANASTA. Modo de hablar con quese explica haber llegado a lo último de las cosas, entre tanto que se. busca otra ó de las que se van gastando. Nil ultra residuum esse, remanere.

Sardina, pág. 684 · el artículo y su página del original →

SARDINA. f. Pez del género de las clupeas. I ECHAR OTRA SARDINA. fr. fam. Se usa cuando entra alguno de fuera, especialmente en ocasion en que con alguna incomodidad se le ha de admitir.! ESTAR COMO SARDINA EN BANASTA. fr. Pondera la apretura con que se está por él mucho concurso. U LA ÚLTIMA SARDINA DE LA BANASTA. Modo de hablar con que se explica haber llegado á lo último de las cosas.

Sardina, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SARDINA. f. Pescado de mar parecido al arenque, aunque mas pequeño. Clupea , sprattus. || ECHAR OTRA SARDINA. fr. fam. de que se usa cuando entra alguno de fuera, especialmente en ocasion en que con alguna incomodidad se le ha de admitir. Lupum in fabula adesse; aliquem inspectatum advenire. Y ESTAR COMO SARDINA EN BANASTA. fr. con que se pondera la apreturd con que se está por el mucho concurso. Hominam frequentid comprimi, OLA ÚLTIMA SARDINA DE LA BANASTA. Modo de hablar con que se explica haber llegado á lo último de las cosas. Nil ultrà residuum esse, remanere.

Sardina, pág. 1546 · el artículo y su página del original →

Sardina, s. f. Ictiol. Género de pescados marítimos clúpeoideos: especie de arenque pequeño. Es tan sabroso y apetitoso, como poco apreciado por su misma abundancia en ciertas costas. || Echarotra sardina; fras. fam. de que se usa cuando entra alguno de fuera especialmente en ocasion en que con alguna incomodidad se le ha de admitir. (Acad.) Quizá se use entre los señores académicos.= Parecer una sardina; ser muy flaco, seco, enjuto, acartonado, compuesto de piel y huesos. =Estar como sardina ó sardinas en banasta. Dicese ponderando la apreturaen que se está por el mucho concurso etc.=Ser la última sardina de la banasta; haber llegado á lo último de las cosas; no quedar mas etc.

Sardina, pág. 629 · el artículo y su página del original →

SARDINA. f. Pescado de mar parecido al arenque, aunque mas pequeño. Sardina. || Echar OTRA SARDINA. fr. fam. de que se usa cuan do entra alguno de fuera, especialmente en ocasion en que con alguna incomodidad se le ha de admitir. Leupum in fabula adesse; aliquem inspectatum advenire. (| esTAR COMO SARDINA EN BANASTA. fr. con que se pondera la apretura con ra está por el Pan con” curso. Hominum frequentia comprimi LA TIMA SARDINA DE LA BANASTA. Modo de hablar con que se explica haber llegado á lo último de las cosas. Nil eltrá residen esse, remnanere

Sardina, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Sardina. Sardinia, Sardina: créese que los romanos llamaron así este pescado, por abundar en las costas de Cerdeña (Sardinia). Entierro de la Sardina, ó de Carnestolendas, se llama la bulliciosa fiesta popular que se celebra en varios pueblos, el primer dia de Cuaresma, ó sea el miércoles de Ceniza, y consiste (ó consistia) en llevar á enterrar con ridícula pompa un pelele ó monigote, de figura de hombre ó de mujer, pasando todo el dia en el campo entre comilonas, bailes y otras reminiscencias del finado Carnaval.—El llamar á este dia de campo entierro de la Sardina, no viene del entierro material que hoy dia se hace en algunos pueblos de la sardina que suelen poner en la boca del pelele…

Sardina, pág. 701 · el artículo y su página del original →

SARDINA. f. Pescado de mar parecido al arenque, aunque más pequeño. || Echar OTRA SARDINA. fr. fam. de que se usa cuando entra alguno de fuera, especialmente en ocasion en que con alguna incomodidad se le ha de admitir. || estar comO SARDINA EN BANASTA. fr. con se pondera la apretura con que se está por el mucho concurso. || LA ÚLTIMA SARDINA DE LA BANASTA. Modo de hablar con que se explica haber llegado á lo último de las cosas.

Sardina, pág. 912 · el artículo y su página del original →

Sardina. Femenino. Ictiología. Pescado de mar parecido al arenque, aunque más pequeño. ECHAR OTRA SARDINA. Frase familiar de que se usa cuando entra alguno de fuera, especialmente en ocasión en que con alguna incomodidad se le ha de admitir. ESTAR COMO SARDINA EN BANASTA. Frase con que se pondera la apretura con que se está por el mucho concurso. LA ÚLTIMA SARDINA DE LA BANASTA. Modo de hablar con que se explica haber llegado á lo último de las cosas. ETIMOLOGÍA. Sarda: catalán, sardina; francés, sardine; italiano, sardina, sardella; portugués, sardigna (sardiña), del griego (sardínẽ), diminutivo de sarda, sarda. Reseña.—1. Créese que los romanos llamaron así á este pescado por abundar en…

Sardina, pág. 959 · el artículo y su página del original →

Sardina. (Del lat sardina.) f. Pescado de mar, parecido al arenque, aunque más pequeño.! Echar otra sardina. fr. fig. y fam. de que se usa cuando entra uno de fuera, especialmente en ocasión en que con alguna incomodidad se le ha de admitir.! Estar como sardina en banasta. fr. fig. y fam. con que se pondera la apretura con que se está por el mucho concurso.! La última sardina de la banasta. expr. fig. y fam. con que se explica haber llegado á lo último de las cosas.

Sardina, pág. 268 · el artículo y su página del original →

Sardina. Femenino. Ictiologia. Pescado de mar parecido al arenque, aunque màs pequeño. ETIMOLOGIA. Del griego capctvn (sardiné), diminutivo de sarda, sarda; del latin sardina: catalán, sardina; francés, sardine, italiano, sardina, sardella; portugués, sardigna (sardiña).

Sardina, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Sardina. (Del lat. sardina) f. Pez marino, del orden de los malacopterigios abdominales, de doce á quince centímetros de largo, parecido al arenque, pero de carne más delicada, cabeza relativamente menor, la aleta dorsal muy delantera y el cuerpo más fusiforme y de color negro azulado por encima, dora:lo en la cabeza y plateado en los costados y vientre. [Echar otra sardina, fr. fig. y fam. de que se usa cuando entra uno de fuera, especialmente en ocasión en que con alguna incomodidad se le ha de admitir. || Estar uno como sardina en banasta. fr. fig. y fam. Estar muv apretado por el mucho concurso. || La última sardina de la banasta. expr. fig. y fam. con que se explica haber llegado á lo…

Sardina, pág. 1491 · el artículo y su página del original →

SARDINA. (del lat, sardina). f. Pez marino del orden de los fisóstomos, parecido al arenque, pero de carne más delicada y cuerpo menor y más fusiforme, de color negro azulado por encima y Is por el vientre.