La historia de una palabra

sarcofago

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sarcofago, pág. 440 · el artículo y su página del original →

SARCOFAGO, en la Cirujia, lo mismo que catarético. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sarcofago, pág. 787 · el artículo y su página del original →

SARCOFAGO. s. m. Lo mismo que SEPULORO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sarcofago, pág. 745 · el artículo y su página del original →

SARCOFAGO. : m. SEPULCRO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sarcófago, pág. 684 · el artículo y su página del original →

SARCÓFAGO. m. SEPULCRO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sarcofago, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SARCOFAGO. M. SEPULCRO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sarcófago, pág. 1546 · el artículo y su página del original →

Sarcófago, V. TÚMULO y CATAFALCO, por est. poét. || V. SEPULCRO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sarcófago, pág. 981 · el artículo y su página del original →

SARCÓFAGO. m. SEPULCRO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sarcófago, pág. 629 · el artículo y su página del original →

SARCÓFAGO. m. SEPULCRO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sarcófago, pág. 701 · el artículo y su página del original →

SARCÓFAGO. m. SEPULCRO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sarcófago, pág. 912 · el artículo y su página del original →

Sarcófago. Masculino. Sepulcro, túmulo. ! CATAFALCO. ETIMOLOGÍA. 1. Walón sarkó: picardo, sarheu, sarheul; Berry, sarqueu, serqueu, sarcu, sercœur; francés del siglo xI, sacou; moderno, cercueil; francés científico, sarcophage; italiano, sarcòfago; bajo latin, sarcus; latin, sarcôphâgus; del griego poáyos (sarcophágos), compuesto de sáræ, carne, y phagein, comer. 2. Sarcófago quiere decir «devorador ó consumidor de la carne,» porque, en el sentir de los antiguos, las piedras empleadas para hacer los SARCÓFAGOS tenían la virtud de consumir los cuerpos. 3. Los cadáveres que no se quemaban, cran depositados en dichos monumentos fúnebres, verdaderas cajas de piedra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sarcófago, pág. 959 · el artículo y su página del original →

Sarcófago. (Del lat. sarcophagus, del gr. cagxoçáyoz, que consume las carnes; de cáps, capzóc, carne, y çá7u, comer.) m. Sepulcro, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sarcófago, pág. 267 · el artículo y su página del original →

Sarcófago. Masculino. Sepulcro, túmulo. !! CATAFALCO. ETIMOLOGIA. Del griego czgzcgáyos (sarcophágos), compuesto de sára, carne, y phageïn, comer; del latin sarcophágus: bajo latin, sarcus; francés, cercueil; francés científico, sarcophage; italiano, sarcófago.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sarcófago, pág. 899 · el artículo y su página del original →

sarcófago. (Del lat. sarcophágus; del gr. gap múyos, que consume las carnes; de cáúpE, SAP=0<, Carne, y GUY, comer.) mM. Sepulcro, 1.3 acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sarcófago, pág. 1491 · el artículo y su página del original →

SARCÓFAGO. (del lat. sarcophágus, y éste del gr. sarkophagos, que consume las carnes; de sarz, sarkós, carne, y phágomai, comer). m. Sepulcro, 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sarcofago», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sarcofago.