sarampion
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sarampion, pág. 440 · el artículo y su página del original →
SARAMPION, enfermedad que da por lo comun á los muchachos, y pinta el cuerpo, ó le llena de pintas encendidas. Fr. Rougeolle. Lat. Morbilli, ó rubentes pusulae. It. Rosolía, SARAMPOLIN, especie de lienzo. V. Las Ord. de los s Grem, mayores de Madrid.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sarampion, pág. 745 · el artículo y su página del original →
SARAMPION. s. m. Enfermedad que comunmente da a los niños, empezando con unas ca lenturas ardentísimas, pintandose todo el cuérpo de unos granos arracimados menudos y ro Jos. Boa.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sarampion, pág. 684 · el artículo y su página del original →
SARAMPION. m. Enfermedad que causa calentura, pintándose el cuerpo de granos arracimados menudos, y rojos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sarampion, pág. 656 · el artículo y su página del original →
SARAMPION. m. Enfermedad quecausa calentura, pintándose el cuerpo de granos arracimados , menudos y rojos. Boa morbus.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sarampion, pág. 980 · el artículo y su página del original →
SARAMPION. m. Enfermedad que causa calentura, pintándose el cuerpo de granos arracimados, menudos y rojos. Boa morbus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sarampion, pág. 629 · el artículo y su página del original →
SARAMPION. m. Enfermedad que causa calentura, pintándose el cuerpo de granos arracimados, menudos y rojos. Boa morbus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sarampion, pág. 701 · el artículo y su página del original →
SARAMPION. m. Enfermedad que causa calentura, pintándose el cuerpo de granos arracimados, menudos y rojos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sarampión, pág. 911 · el artículo y su página del original →
Sarampión. Masculino. Enfermedad que causa calentura, pintándose el cuerpo de granos arracimados, menudos y rojos. ETIMOLOGÍA. «Covarrubias dice se dijo á serpendo, porque va cundiendo: y que pudo tomarse del hebreo seraph, que vale fuego inflamado, que quema.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sarampion, pág. 959 · el artículo y su página del original →
Sarampion. (Del gr. Empapxé voc, de color rojo encendido.) m. Med. Enfermedad febril, contagiosa y muchas veces epidémica, que se manifiesta por numerosas manchas pequeñas y rojas, semejantes á picaduras de pulga, y que va precedida y acompañada de lagrimeo, estornudo, tos y otros síntomas catarrales.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sarampión, pág. 266 · el artículo y su página del original →
Sarampión. Masculino. Enfermedad que causa calentura, pintándose el cuerpo de granos arracimados, menudos y rojos. ETIMOLOGIA. Del griego Enpauréλivos, de color rojo encendido.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sarampión, pág. 899 · el artículo y su página del original →
Sarampión. (Del er Enouurédivos de color rojo encendido) m. 4Wfed. Enfermedad febril, contagiosa y muchas veces epidómica, que se manifiesta por multitud de manchas pequeñas y rojas, semejantes Á picaduras de pulga, y que va precedida y acompañala de lagrimeo, estornudo, tos y otros síntomas catarrales.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sarampión, pág. 1491 · el artículo y su página del original →
SARAMPIÓN. (del gr. xéerampélinos, de color rojo encendido). m. Med. En- .fermedad febril, contagiosa y muchas veces epidémica, que se manifiesta por multitud de menchas pequeñas y rojas, semejantes a picaduras de pulga, y que va precedida y acompañada de lagrimeo, estornudo, tos y otros síntomas catarrales. || Amér. En Chile, viruelas confluentes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →