La historia de una palabra

sangriento

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sangriento, pág. 39 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, TA, adi. Lo que está reñido, manchado, o mezclado con sangre. Lat. Sanguinolentus. Cruent alus. Sanguine tinclus. FRAC. Cirug. Glofl. Quest. 111. Tratando Hypócrates de una herida penetrame.... escribe que tué (Bilo) curado, puesto medicamento, y atado qual conviene à las Ilagas sangrientas. SANGRIINTO. Se toma tambien por lo que causa etusion de sangre. Lat. Cruentus. Sanguinolentus. PINEL, Retr. lib. 1. cap. 20. En Vizcaya se continuaban sangrientos los bandos entre Oñez y Gamboas, familias poderolas, y mucho antes opuestas. F. EUSEB. DE TORR. Chron, rom. 5. lib. 1. cap.8. Desfogó sus fervorcs con los atroces golpes de una sangrienta, y desapiadada disciplina. SancRIEuTo. Por…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sangriento, pág. 435 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, ta, adj. teñido, manchado de sangre, ensangrentado. Fr. Saigneux, sanglant. Lat. Sanguinolentus, cruentus, cruentatus. It. Inranguinato, sanguinoso. SANGRIENTO. V. Ensangrentado, cruel, inhumano.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sangriento, pág. 785 · el artículo y su página del original →

SANORIENTO. Lo que causa efusion de sangre, como batalla SANGRIENTA. Cruentus, sanguinolentus. || met. Lo que tiene el color de sangre. Sanguinis colore tinctus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sangriento, pág. 743 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, TA. adj. Lo que ha hecho sangre. || Tenido en sangre Ó manchado de sangre. Sanguineus, sanguinolentus ,cruentus. || Aplicase á la persona ó animal inclinado a la crueldad, y tambien al lugar Ó tiempo en que reina la crueldad; y asi decimos: el SANGRIENTO Neron, leon SANGRIEN

Sangriento, pág. 743 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO. Lo que causa efusion de sangre, como batalla SANGRIENTA. Cruentus, sangui nolentus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sangriento, pág. 683 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, TA. adj. Que echa sangre. || Teñido en sangre ó manchado - en sangre. || Aplícase á la persona ó animal inclinado á la crueldad, y tambien al lugar ó tiempo en que se ejerce. || Que causa efusion de sangre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sangriento, pág. 654 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, TA. adj. Lo que echa sangre. Sanguinans; sanguinem emittens.|| Teñido en sangre ómanchado de sangre. Sangineus, sanguinolentus, cruentus. O aplícase á la persona ó animal inclinado á la crueldad , y tambien al lugar ó tiempo en que se ejerce ; y así decimos el SANGRIENTO Neron , leon SANGRIENTO. Sasvus, ferus, immanis. || Lo que causa efusion de sangre; como batalla SANGRIENTA. Crue tus , sanguinolentus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sangriento, pág. 1543 · el artículo y su página del original →

Sangriento, ta. adj. Que arroja, chorrea, hecha ó despide sangre. || Cubierto ó manchado de sangre, teñido en ella; ensangrentado, || Sanguinario, implacable, feroz, que se ceba en la sangre, que tiene instintos sanguívoros etc. Dicese indistintamente de los racionales y de los irracionales inclinados á la crueldad; y tambien se aplica al lugar, á la época ó tiempo en que se ejerce ele.; Y. Bo Un sangriento sayon le abrió el costado; No de otro modo la sangrienta yena Sepulcros y cadáveres profana Cebandose en su carne helada y muer- En época sangrienta al mundo echaos Viven solo á ver sangre condenados. Torre sangrienta; de sangrienta recordacion etc. y sobra de ejemplos. || Estiéndese á…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sangriento, pág. 978 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, TA. adj. Lo que echa sangre. Sanguinans, sanguinem emittens. || Teñido en sangre ó manchado de sangre. Sanguineus, sanguinolentus, cruentus. ! Aplicase à la persona ó animal inclinado á la crueldad, y tambien al lugar ó tiempo en que se ejerce; y así decimos el SANGRIENTO Neron, leon sANGRIENTO. Saevus, ferus, immanis. || Lo que causa efusion de sangre; como batalla SANGRIENTA. Cruentus, sanguinotentus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sangriento, pág. 628 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, TA. adj. Lo que echa sangre. Sanguinans, sanguinem envítiess. || Tefiido en sangre ó manchado de sangre. Sanguineus, sanguinolentus, cruentus. || Aplícase á la persona 0 animal inclinado. á la crueldad, y tambien - al lagar ó tiempo en q se ejerce; y así de- Cimos el sancnienro Neron, leon SANGRIENTO. Sasvus, ferus, immanis. || Lo que causa efusion de sangre; Pe Dalalla SANGRIENTA, Cruentus, sangiinolentus . Y met | que ofende: gravemente ; como, fajuria SANGRIENTA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sangriento, pág. 700 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, TA. adj. Lo que echa sangre. || Teñido en sangre ó manchado de sangre. || Aplicase á la persona ó animal inclinado á la crueldad, y tambien al lugar ó tiempo en que se ejerce; así decimos el SANGRIENTO Neron, leon SANGRIENTO. || Lo que causa efusion de sangre; como: batalla sSANGRIENTA. || met. Lo que ofende gravemente; como: injuria SANGRIENTA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sangriento, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Sangriento, ta. Adjetivo. Lo que echa sangre. ! Teñido en sangre ó manchado de sangre. Aplícase á la persona ó animal inclinado á la crueldad, y también al lugar ó tiempo en que se ejerce; así decimos: el SANGRIENTO Nerón, león SANGRIENTO. Lo que causa efusión de sangre; como batalla SANGRIENTA. ) Metáfora. Lo que ofende gravemente, como injuria SANGRIENTA. ETIMOLOGÍA. Sangre: catalan, sangrent, a; francés, sanglant, ante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sangriento, pág. 957 · el artículo y su página del original →

sangriento, ta. adj. Que echa sangre. Teñido en sangre ó manchado de sangre. ! Aplícase á la persona ó animal inclinado á la crueldad, y también al lugar ó tiempo en que se ejerce. El SANGRIENTO Nerón; león SANGRIENTO. Que causa efusión de sangre. Batalla SANGRIEN TA. 1 fig. Que ofende gravemente. Inju ria SANGRIENTA. I poét. De color de san gre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sangriento, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Sangriento, ta. Adjetivo. Lo que echa sangre. ! Teñido en sangre ó manchado de sangre.! Aplicase á la persona ó animal inclinado á la crueldad, y también al lugar ó tiempo en que se ejerce; y así decimos: el SANGRIENTO Nerón, león SANGRIENTO. I Lo que causa efusión de sangre; como batalla SANGRIENTA. || Metáfora. Lo que ofende gravemente; somo injuria SANGRIENTA. ETIMOLOGÍA. De sangre: catalán, sangrent, a; francés, sanglant, ante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sangriento, pág. 897 · el artículo y su página del original →

Sangriento, ta. ad]. Que echa =andgre. Teñido en sangre ó manchado de sangre. ||

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sangriento, pág. 1487 · el artículo y su página del original →

SANGRIENTO, TA. (del lat. sanguiléntus, de sanguis, sangre). adj. Que echa sangre. || Teñido en sangre o manchado de sangre. || Sanguinario. Fiera sax- GRIENTA. || Que causa efusión de san- Se || fig. Que ofende gravemente. urla SANGRIENTA. || poét. De color de sangre.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sangriento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sangriento.