sangria
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sangria, pág. 435 · el artículo y su página del original →
SANGRIA, operacion de Cirujano, con que se saca la sangre abriendo una vena con la lanceta, &c. Fr. Saignée, pblebotomie. Lat. Phlebotomia, missio sanguinis, venae incisio, sanguinis detractio. It. Salasso. Basc. Sangria, zangria. SANGRIA, la sangre que se saca con esta operacion. Fr. Id. Lat. Sanguis detractus. SANGRIA, que se hace á un rio, caz, &c. Fr. Id. Lat. Tubus, canalis. It. Canaletto. SANGRIA DERIVATORIA, la que se hace cerca de la parte ofendida. Danle el Lat. Sanguinis demissio derivatoria. SANGRIA DE BOLSA. Fr. Saignée. Lat. Pecuniae derivatio. It. Sangue, rovina. SANGRIA, se dice asimismo de todo lo que agota, ó disminuye. Un poeta se halla exhausto despues de una sangría, ó…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sangria, pág. 785 · el artículo y su página del original →
SANGRIA. La parte interior del brazo opuesta al codo. Curvatur ae brachii interior pars. || Bebida que se compone de agua de limon y vino tinto. Citrea potto atrt vine confecta SANGRÍA. Imp. La accion y efecto de sangrar una linea ó meterla mas que las otras de la plana SANGRÍA. Ger m. La rasgadura que hace el fadroc para sacar el dinero. SANORÍA DERIVATORIA. La que se hace en la parte vecina á la ofendida ó inflamada para e desahogo de las venas y arteriás; Sanguinis demis sio derivatoria. DESOLLAR ASANORIAS. fi con que se explica que á un enfermo le han debilitado còn la muchas sangrias. Nimia sanguinis mis siont aliquem enervare, debilitare. LO MISMO SON SANGRIAS QUE VENTOSAS. expr fam…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sangría, pág. 743 · el artículo y su página del original →
SANGRÍA. s. f. Incision de una vena para que se evacúe la sangre. Vena incissio vel sanguinis emissio. y SANGRÍA. El regalo que se suele hacer por amistad a la persona que se sangra. Donum, munusculum ob sanguinis emissionem. || Alguna herida de que sale sangre. Incissio, vulnus sanguinem mittens. || met. La extraccion ó hurto de alguna cosa quese hace por pequeñas partes, especialmente del caudal. Extractio, detractso ger partes. || met. SANGRADURR, la sarida SANGRÍA. La parte interior del brazo opuesta al codo. Curvasura brachii interior pars. savGría. Bebida que se compone de agua de limon y.vino tinto, Citrea potio atro vino et saccharo confecta. sanGría. Imp. La accion y efecto de…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sangría, pág. 683 · el artículo y su página del original →
SANGRÍA. f. Incision de una vena para que se evacue la sangre. 4 La misma sangre evacuada. || Parte interior del brazo opuesta al codo. || met. SANGRADURA, la salida, etc. || Regalo que - se suele hacer por amistad á la persona que se sangra. I met. Extraccion Ó hurto de alguna cosa que se hace por pequeñas partes, especialmente del caudal. I Bebida que se compone de agua de limon y vino tinto. H Imp. Accion y efecto de sangrar una línea Ó meterla mas que las otras de la plana. || Germ. Abertura que hace el ladron pasa sacar el dinero. ||:Lo MISMO. SON SANGRÍAS QUE VENTOSAS. expr. fam. con que se reprueba como inútil é impertinente el medio que alguno propone por equivalente á otro ya…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sangría, pág. 654 · el artículo y su página del original →
SANGRÍA. f. Incision de una vena para que se evacue la sangre. Venae incisio. El regalo que se suele hacer por amistad á la persona que se sangra. Donum, munusculum ob sanginis emissionem. G met. La extraccion ó hurto de alguna cosa que se hace por pequeñas partes, especialmente en el caudal. Furtim et paul tim facta detractio. Y met.SANGRADURA, la salida etc. La parte interior del brazo opuesta al codo. Curvaturae brachii interior pars. y Bebida que se compone de agua de limon yvino tinto. Citrea potio atro vino et saccharo confecta. Imp. La accion y efecto de sangrar una línea ó meterla mas que las otras de la plana, Verborum lineam typographicam breviorem facere. || Germ. Abertura que…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sangría, pág. 1543 · el artículo y su página del original →
Sangría, s. f. La operacion de sangrar á alguno, Ó de sangrarse. 1l Incision de una vena, para que por su cisura salga ó se evacue la sangre en la cantidad conveniente. || Especie de bebida regularmente compuesta de agua de limon y vino tinto. [1 El regalo que se suele hacer por amistad á la persona que se sangra. (Acad.) Quizá se estile así entrelos señores académicos. || fig. La estraccion ó hurto de alguna cosa, haciéndolo por pequeñas partes, por cantidades poco notables, especial mente en el caudal. [] fig. V. SANGRAPURA, en su penúltima acepcion. || La parte interior del brazo, opuesta al codo. 1 Impr. La accion y el efecto de sangrar una línea, ó meterla mas que las otras de la…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sangría, pág. 978 · el artículo y su página del original →
SANGRÍA. f. Incision de una vena para que se evacue la sangre. Vende incisio. || El regalo que se suelc [solial hacer por amistad á la persona que se sangra [sangraba l. Donum, munusculum ob sanguinis emissionem. || met. La extraccion ó hurto de alguna cosa que se hace por pequeñas partes, especialmente en el caudal, Furtim et paulatim facta detractio. met. SANGRADURA, la salida etc. ¡ La parte futerior dei brazo opuesta al codo. Curvaturae brachii interior pars. || Bebida que se compone de agua de limon y vino tinto. Citrea potio atro vino et saccharo confecta. || Impr. La accion y efecto de sangrar una línea ó meterla mas que las otras de la plana. Verborum tineam typographicam breviorem…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sangría, pág. 700 · el artículo y su página del original →
SANGRÍA. f. Incision de una vena para que se evacue la sangre. || met. SANCRADURA, primera acep. || El regalo que se solia hacer por amistad á la persona que se sangraba. || met. La extraccion ó hurto de alguna cosa que se hace por pequeñas partes, especialmente en el caudal. || Bebida que se compone de agua de limon y vino tinto. || /mpr. La accion y efecto de sangrar una línea ó meterla más que las otras de la plana. || Germ. Abertura que hace el ladron para sacar el dinero. || Lo MISMO SON SANGRÍAS QUE VENTOSAS. expr. fam. con que se reprueba como inútil é impertinente el medio que alguno propone por equivalente á otro ya tomado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sangria, pág. 884 · el artículo y su página del original →
Sangria. Femenino. Incisión de una vena para que se evacúe la sangre. 1 Metáfora. SANGRADURA, primera acepción. El regalo que se solía hacer por amistad á la persona que se sangraba. Metáfora. La extracción ó hurto de alguna cosa que se hace por pequeñas partes, especialmente en el caudal. Bebida que se compone de agua de limón y vino tinto. Imprenta. La acción y efecto de sangrar una línea ó meterla más que las otras de la plana. Germanía. Abertura que hace el ladrón para sacar el dinero. LO MISMO SON SANGRÍAS QUE VENTOSAS. Expresión familiar con que se reprueba como inútil é impertinente el medio que alguno propone por equivalente á otro, ya tomado. ETIMOLOGÍA. Sangre: catalán, sangría…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sangria, pág. 957 · el artículo y su página del original →
sangria. f. Incisión de una vena para que se evacue la sangre. ] fig. Sangradura, 1.a acep. || fig. Regalo que se solía hacer por amistad á la persona que se sangraba.] fig. Extracción ó hurto de una cosa, que se hace por pequeñas par tes, especialmente en el caudal. fig. Be bida que se compone de agua de limón y vino tinto. ¡ Germ. Abertura que hace el ladrón para sacar el dinero.] Impr. Acción y efecto de sangrar.! Lo mismo son sangrias que ventosas. expr. fig. y fam. con que se reprueba como inútil é impertinente el medio que uno propone por equivalente á otro ya tomado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sangria, pág. 260 · el artículo y su página del original →
Sangria. Femenino. Incisión de una vena para que se evacue la sangre. I Metáfora. SANGRADURA, primera acepción.! El regalo que se solía hacer por amistad á la persona que se sangraba. ! Metáfora. La extracción ó hurto de alguna cosa que se hace por pequeñas partes, especialmente en el caudal. ! Bebida que se compone de agua de limón y vino tinto. I Imprenta. La acción y efecto de sangrar una linea ó meterla más que las otras de la plana. ] Germania. Abertura que hace el ladrón para sacar el dinero. || LO MISMO SON SANGRÍAS QUE VENTOSAS. Expresión familiar con que se reprueba como inútil é impertinente el medio que alguno propone por equivalente á otro, ya tomado. ETIMOLOGIA. De sangre…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sangría, pág. 897 · el artículo y su página del original →
sangría. f. Evacuación de sangre por la anersión hecha en una vena, con algún fin medicinal. || fig. Sangradura, 1.? y 3.? aceps. || fig. Regalo que se solía hacer por amistad á la persona que se sangraba. || fig. Extracción ó hurto de una cosa, que se hace por pequeñas partes, especialmente en el canal. fig. Bebida que se compone de agua de limón y vino tinto. || Germ. Abertura que hace el ladrón para sacar el dinero. || Impr. Acción y efecto de sangrar. || Metal. Chorro de metal fundido que sale de un horno. ¡| Lo mismo son sangrias que ventosas. expr. fig. y fam. con que se reprueba como inútil é impertinente el medio que uno propone por equivalente á otro ya tomado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sangría, pág. 1487 · el artículo y su página del original →
SANGRIÍA. f. Efecto de sangrar. || Sangradura, ¡.* y 3.* aceps. || fig. Regalo que se solía hacer por amistad a la persona que se sangraba, || fig. Extracción o hurto de una cosa, que se hace por pequeñas partes, especialmente en A caudal. || fig. Bebida que se compone de agua de limón y vino tinto. || Germ. Abertura que hace el ladrón para sacar el dinero. || Impr. Acción y efecto de sangrar. || Metal. Chorro de metal fundido que sale de un horno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →