La historia de una palabra

sangley

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sangley, pág. 784 · el artículo y su página del original →

SANGLEY. adj. El indio chino que pasa á comerciar á Filipinas Usase tambien como sustantivo. Sina in Philippinas insulas mercaturae faciendae caus a commigrans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sangley, pág. 742 · el artículo y su página del original →

SANGLEY. adj. El indio chino que pasa a comerciar á Filipinas. Úsase tambien como sustantivo. Sina in Philippinas insulas mercature faciende causa commigrans.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sangley, pág. 682 · el artículo y su página del original →

SANGLEY. adj. Se aplica al indio chino que pasa á comerciar á Filipinas. * SANGLARGAN. m. Droga medielnal para detener la sangre. |

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sangley, pág. 1542 · el artículo y su página del original →

Sangley, adj. Se aplica al indio chino que pasa á comerciar á Filipinas. Se usa tambien como sustantivo. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sangley, pág. 978 · el artículo y su página del original →

SANGLEY. adj. Se aplica al indio chino que pasa á comercia, á Filipinas. Se usa tambien como sustantivo. Sina in Phitippi nas insulas mercaturae faciendae causà commigrans á

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sangley, pág. 627 · el artículo y su página del original →

SANGLEY, adj. Se aplica al indio chino que pasa á comerciar á Filipinas. Se usa tambien como sustantivo. Sina in Philippinas insulas mercatura facienda causó coma:

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sangley, pág. 699 · el artículo y su página del original →

SANGLEY. adj. Se aplica al indio chino que pasa á comerciar á Filipinas. Se usa tambien como sustantivo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sangley, pág. 883 · el artículo y su página del original →

Sangley. Adjetivo. Se aplica al indio chino que pasa á comerciar á Filipinas Se usa también como sustantivo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sangley, pág. 956 · el artículo y su página del original →

sangley. adj. Aplícase al indio chi no que pasa á comerciar á Filipinas. U. t. C. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sangley, pág. 259 · el artículo y su página del original →

Sangley. Adjetivo. Se aplica al indio chino que pasa á comerciar á Filipinas. Se usa también como sustantivo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sangley, pág. 896 · el artículo y su página del original →

sangley. adj. V. Indio sangley. Ú. t. sangradera. í. Lanceta. || Vasija que sirve para recoger la sangro cuando sangran á uno. || fig. Portillo ó abertura que se hace para desaguar cl caz ó tomar agua de una corriente. sSangrador. m. El que tiene oficio de sangrar. || fig. Abertura que se hace para dar salida á los líquidos contenidos en un vaso; como en las caldoras de jabón y cn las presas de ríos. sangradura. (Do sangrar.) f. Parte interior del brazo opuesta al codo. || Cisurarde la vena. || fig. Salida que se da á las aguas do un río ó canal para llevarlas ó otra parte. sangrar. (Do sangre.) a. Abrir la vena y dejar salir la sangre en la cantidad conveniente. || ig. Darsalida á un…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sangley, pág. 1487 · el artículo y su página del original →

SANGLEY. adj. V. Indio sangley. Ú. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sangley», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sangley.