La historia de una palabra

sancochar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sancochar, pág. 36 · el artículo y su página del original →

SANCOCHAR. v. a. Cocer,ò freir algun manjar, dexandole algo crudo, y sin sazonar. Pudo venir de Sal, y Cocho, quasi Salcochar, v el uso ha mudado la lenn. Lat- Mule-mel levitèr altquid eoquere, vel frigere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sancochar, pág. 433 · el artículo y su página del original →

SANCOCHAR, componer mal, puercamente un guisado, ó alguna comida. Fr. Cuire, ó frire mal quelque chose. Lat. Ineptè, male coquere, frigere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sancochar, pág. 784 · el artículo y su página del original →

SANCOCHAR. v. a. Cocer ó freir algun manjar de jandole algo crudo y sin sazonar. Malì. leviter aliquid coquere, frigere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sancochar, pág. 742 · el artículo y su página del original →

SANCOCHAR. v. a. SALCOCHAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sancochar, pág. 653 · el artículo y su página del original →

SANCOCHAR. a. SALCOCHAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sancochar, pág. 1541 · el artículo y su página del original →

Sancochar, V, SALCOCHAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sancochar, pág. 977 · el artículo y su página del original →

SANCOCHAR. a. SALCOCHAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sancochar, pág. 699 · el artículo y su página del original →

SANCOCHAR. a. SALCOCHAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sancochar, pág. 878 · el artículo y su página del original →

Sancochar. Activo. SALCOCHAR. San Cosme (MONASTERIO DE). Historia. Lo fundaron en Cavarrubias el conde de Castilla, Garci Fernández, y su mujer doña Ana, en 25 de Diciembre del año 978. El monasterio se llamaba de SAn CosME y San Damián. (YEPES. Crónica de la orden de san Benito, tomo V, apéndice, página 444.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sancochar, pág. 956 · el artículo y su página del original →

Sancochar. (Do sancocho.) a. Cocer la vianda, dejándola medio cruda y sin sazonar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sancochar, pág. 258 · el artículo y su página del original →

Sancochar. Activo. SALCOCHAR.!Cocer vianda, dejándola medio cruda y sin sazonar. ETIMOLOGIA. De sancocho.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sancochar, pág. 896 · el artículo y su página del original →

Sancochar. (De sunsocio.) a. Cocer la vianda, dejándola medio cruda y sin sazopar. sancocho. (Del lat. rtus) m Plato americabo. compuesto de yuca», carne, platano y otros ingredientes, que se toma on el almuerzo, Y es el principal alimento de la generalidad de la gente en el litoral del Ecuador. maneta. (Voz lat.: santa.) m. Parte anterior del tabernáculo erigido por orden de Dios en el desierto, y del templo de Jerusalén, separada por un velo de la interior o sanetasauctórum.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sancochar, pág. 1486 · el artículo y su página del original →

SANCOCHAR. (de sancocho). v. a. Cocer la vianda, dejándola medio cruda sin sazonar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sancochar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sancochar.