La historia de una palabra

salvedad

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Salvedad, pág. 35 · el artículo y su página del original →

SALVEDAD. s.f. Lo mismo que libertad sin temor del castigo. Es voz antiquada. Lat. Incolumit as.Libertas.MANER. Apolog.cap.40. No quiso, pues, tener à quien temer, por tener salvedád,para pecar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Salvedad, pág. 432 · el artículo y su página del original →

SALVEDAD, voz anticuada, lo mismo que impunidad. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Salvedad, pág. 783 · el artículo y su página del original →

SALVEDAD. s. f. ant. Licencia, seguridad ó salvoconducto. Libertas, securitas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Salvedad, pág. 742 · el artículo y su página del original →

SALVEDAD. s. f. Impunidad, libertad de obrar sin temor de castigo. Libersas,'securitas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Salvedad, pág. 682 · el artículo y su página del original →

SALVEDAD. f. Licencia, seguridad é sal voconducto.]|Enmienda que se hace al fin de un escrito de Jo que hay borrado ó entrerenglonado en el cuerpo de él. «SALVIA. f. Planta aromática, perenne, labiada, cefálica, alexitera, fortificaute para los nervios.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Salvedad, pág. 653 · el artículo y su página del original →

SALVEDAD. f. Licencia, seguridad ó salvo conducto. Libertas, securitas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Salvedad, pág. 1541 · el artículo y su página del original →

Salvedad, s. f. Licencia, seguridad ó salvo conducto. || Especie de advertencia ó esplicacion que se hace, ora como preliminar de lo que se va á decir, ora en cualquier parte del discursó ú oracion y sea con el objeto de quedar bien esforzando sus motivos, sea por pura deferencia, atencion y política, ya como tributo de respeto, ya como protesta, ya por otras causas análogas. La Acad. no habla de esta usualísima acepcion, siendo así que entre sus miembros hay algunos diputados á Cortes, caballeros tan amigos de salvedades, como que apenas se pronuncia discurso algo parlamentario sin llevarlas, unas veces como encabezamiento predispositivo, otras como paréntesis comentador, ligeramente…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Salvedad, pág. 977 · el artículo y su página del original →

SALVEDAD. f. Cant. || Licencia, seguridad ó salvoconducto Libertas, securitas

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Salvedad, pág. 699 · el artículo y su página del original →

'SALVEDAD. f. Licencia, seguridad, excusa, salvoconducto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Salvedad, pág. 875 · el artículo y su página del original →

Salvedad. Femenino. Licencia, seguridad, excusa, salvoconducto. l voconLOGÍA. Saloo: catalán, salvedat salvateria.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Salvedad, pág. 955 · el artículo y su página del original →

Salvedad. (De salvo.) f. Licencia, seguridad, excusa, salvoconducto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Salvedad, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Salvedad. Femenino. Licencia, seguridad, excusa, salvoconducto. ETIMOLOGÍA. De salvo: catalán, salvedat, salvateria.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Salvedad, pág. 895 · el artículo y su página del original →

Salvedad. (De salvo) f. Razonamiento que se emplea como excusa ó descargo de lo que va á decirse ó hacerse. || ant. Garantia, seguridad. !l ant. Salvoconducto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Salvedad, pág. 1485 · el artículo y su página del original →

SALVEDAD. (de salvo). f. Razonamiento que se emplea como excusa o descargo de lo que va a decirse o hacerse. || ant. Garantía, seguridad. || ant. Salvoconducto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «salvedad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/salvedad.