La historia de una palabra

saltaparedes

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Saltaparedes, pág. 782 · el artículo y su página del original →

SALTAPAREDES. a. m. Lo mismo que SALTABARDALES.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Saltaparedes, pág. 740 · el artículo y su página del original →

SALTAPAREDES. S. m. SALTABARDALES. SALTAR. v.n. Levantar el cuerpo del suelo con ligereza Ó impulso para ponerse por el aire en otro lugar distante ó elevarse en él. Saltare. SALTAR. Moverse alguna cosa de una parte á otra , levantándose con violencia, como la elota del suelo, la chispa de la lumbre ac. xilire, insilire. SALTAR. Salir, se dice de todo líquido que sale hácia arriba con ímpetu; y con propiedad de las aguas en los surtidores. Subsilire. SALTAR. Romperse violentamente alguna cosaque está oprimida ó tirante, como la cuerda el instrumento. Crepare, disrumpi, discindi. SALTAR. Desprenderse alguna cosa de donde estaba unida ó fija. Impeiu dissolvi, disglutinari, sejungi. SALTAR…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Saltaparedes, pág. 681 · el artículo y su página del original →

SALTAPAREDES. m. SALTABARDALES.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Saltaparedes, pág. 652 · el artículo y su página del original →

SALTAPAREDES. M. SALTABARDALES.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Saltaparedes, pág. 1539 · el artículo y su página del original →

Saltaparedes, V. SALTABARDALES.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Saltaparédes, pág. 975 · el artículo y su página del original →

SALTAPARÉDES, m. SALTABARDALES.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Saltaparedes, pág. 625 · el artículo y su página del original →

SALTAPAREDES. m, 8ALTABARDALES.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Saltaparedes, pág. 698 · el artículo y su página del original →

SALTAPAREDES. m. SALTABARDALES.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Saltaparedes, pág. 870 · el artículo y su página del original →

Saltaparedes. Masculino. SALTABARDALES. ETIMOLOGÍA. Salta y paredes: catalán, saltaparets.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Saltaparedes, pág. 954 · el artículo y su página del original →

saltaparedes. com. fig. y fam. Saltabardales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Saltaparedes, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Saltaparedes. Masculino. SALTABARDALES. ETIMOLOGIA. De salta y paredes.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Saltaparedes, pág. 894 · el artículo y su página del original →

saltaparedes. ¡De <a tar y paredos) com fig. y fam. Saltabardales. saltar. (Del lat. saltare, intons. de saltre.) D. Levantarse del suelo con impulso y ligereza, ya para dejarse caer en el mismo sitio, ya para pasar á otro. |] Arrojarse desde una altura pare cardo ¡nie. |, Moverse une co sa de una parte á otra, levantándose con violencia; como la pelota del suelo, la chispa de la lumbre, etc. [] Salir un líquido hacia arriba con ímpetu, como el agua en el surtidor. || Romperse ó quebrantarse violentamente una cosa por excesiva tirantez, por la influencia atmosférica ó por otras causas. || Desprenderse una cosa de donde estaba unida ó fija. || Pasar el caballo del ajedrez de la casa en que…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Saltaparedes, pág. 1483 · el artículo y su página del original →

SALTAPAREDES. (de saltar y pared). com. fig. y fam. Saltabardales.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «saltaparedes», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/saltaparedes.