salpa
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SALPA, pág. 1281 · el artículo y su página del original →
SALPA, cierto genero de pez, el quai suele morir en la costa de Valencia hazia la Isla llamada Ebusio, vuigo Ibica, mal pescado, y que no cueze fino auiendqie aporre ado primero mucho,se gun Plinio lib. 9-cap. 18 Græcẽ σαAστa, Picis genus, qui bos etiam dicitur.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Salpa, pág. 27 · el artículo y su página del original →
SALPA. s. f. Pescado vil, y de poca estimacion; pero de hermoso color, del tamaño de un pié. Su cabeza es pequeña y aplanchada: ticoe muchas rayas doradas, que van desde las agallas à la cola. Eu la hechura del cuerpo es mui semejante à la dorada, y en la cola al sargo. Los ojos son dorados, la boca pequeña, y los dientes como sierra, y se cria en las riberas del mar. Es voz Griega. HoeR r. Plin, lib.9. cap.18. Entre todos los pescados (como escribe Belonio) no hai alguno que tan comunmente haya retenido el oombre de los Griegos, como la Salpa.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Salpa, pág. 426 · el artículo y su página del original →
SALPA, pez llamado así de Franceses, Latinos, Italianos, y Españoles; peró su orfgen es Gr. de λr, que significa este mismo pez : tiene mudre linos toratoss en èt cuerpo, y la cabeza pequeña y Ilana. V. Huert. Trad. de Phin. Otros le llaman en Cast. Saloma, y le dan el Fr. Stocfich; y el Lat. Salpo. En Holanda dan este nombre á la merluza, y á la saloma le Ilaman pea palo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Salpa, pág. 781 · el artículo y su página del original →
SALP A. a. C. Pez no varo en el mediterranto de España. Tiene el cuerpo aplanado pot los costados, de unas diez pulgadas de largo, y de color por el lomó verdoso, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la extension de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas y la de la cola es arpada. Sparus salpa
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Salpa, pág. 740 · el artículo y su página del original →
SALPA. s. f. Pez no raro en el mediterráneo de España. Tiene el cuerpo de unas diez pulgadas de largo, aplanado por los costados, y de color por el lomo verdoso, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la extension de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas y la de la cola es arpada. Sparus salpa.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Salpa, pág. 681 · el artículo y su página del original →
SALPA. f. Pez del género de los Es
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Salpa, pág. 652 · el artículo y su página del original →
SALPA. f. Pez que tiene unas diez pulgadas de largo, aplanado por los costados, y de color por el lomo verdoso, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la extension de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas y la de la cola es arpada. Sparus salsa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Salpa, pág. 1538 · el artículo y su página del original →
Salpa, s. f. Ictiol. Pez que tina unas diez pulgadas de largo, aplanado por los costados, que son blancos como el vientre, de color verdoso por e lomo, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda. estension de cada uno de sus lados. La aletas son verdosas, y la de la cola es arpada.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Salpa, pág. 974 · el artículo y su página del original →
SALPA. f. Pez que tiene unas diez pulgadas de largo, aplanado por los costados, y de color por el lomo verdoso, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuídas en toda la extension de cada uno de sus lados Las aletas son verdosas y la de la cola es arpada. Sparus salsa
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Salpa, pág. 625 · el artículo y su página del original →
SALPA. f. Pez que tiene unas diez pulgadas de largo. aplan por los costados , y de color por el lomo verdoso, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la extension de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas, be de la cola es arpada. Sparus salpa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Salpa, pág. 697 · el artículo y su página del original →
SALPA. f. Pez que tiene unas diez pulgadas de largo, aplanado por los costados, y de color por el lomo verdoso, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la extension de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas, y la de la cola es arpada.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Salpa, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Salpa. Femenino. Pez que tiene unas diez pulgadas de largo, aplanado por los costados, y de color verdoso por el lomo, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la extensión de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas, y la de la cola es arpada. ETIMOLOGÍA. Latín salpa, g: catalán, salpa; francés, salpe.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Salpa, pág. 953 · el artículo y su página del original →
Salpa. (Del lat. salpa.) f. Pez que tiene unas diez pulgadas de largo, aplanado por los costados, y de color, por el lomo, verdoso, y por los costados y vientre. blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la exten sión de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas, y la de la cola es arpada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Salpa, pág. 250 · el artículo y su página del original →
Salpa. Femenino. Pez que tiene unas diez pulgadas de largo, aplanado por los costados, y de color verdoso por el lomo, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la extensión de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas y la de la cola es arpada. ETIMOLOGÍA. Del latin salpa, ae: catalán, salpa; francés, salpe.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Salpa, pág. 893 · el artículo y su página del original →
salpa. (Del lat salpa) f. Pez marino del orden de los acantopterigios, de unos veinticinco centímetros de largo, cabeza apuntada, cuerpo comprimido, grandes escamas y color verdoso por el lomo, plateado en los costados y vientre, y con once rayas doradas en cada lado, desde las agallas á la cola. Abunda en el Mediterráneo y es comestible poco apreciado. saipicadura. f. Acción y efecto de salpicar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Salpa, pág. 1482 · el artículo y su página del original →
SALPA. (del lat. salpa). f. Pez marino del orden de los acantopterigios, de unos veinte centimetros de largo, cabeza apuntada, cuerpo comprimido, grandes escamas, y color verdoso por el lomo y plateado por el vientre. Vive en el Mediterranco, y su carne es poco apetecible. || Zool. Género de animales tunicados, de la clase de los taliáceos y orden de los dermomiarios, cuyas especies tienen el cuerpo transparente, cilíndrico, más o menos comprimido, y viven en el mar, ya solitarios, ya en colonias, formando grandes cadenas. || pl. Zool. Dermomiärios. ] Zool. Tallaceos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →