saldar
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Saldar, pág. 780 · el artículo y su página del original →
SALDAR. v. a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance que resulte de ella Subductis rationibus apochare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Saldar, pág. 739 · el artículo y su página del original →
SALDAR. v. a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance que resulte de ella. Subductis rationibus apochare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Saldar, pág. 651 · el artículo y su página del original →
SALDAR. a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance que resulta de ella. Rationesdati et accepti aequare, debiti solutione.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Saldar, pág. 1537 · el artículo y su página del original →
Saldar, v. a. Liquidar, finiquitar enteramente una cuenta, satisfaciendo por completo el alcance que resulta de ella. Se usa tambien en un sentido familiar análogo por alusion comparati- Ya; v. g. Andában muy reñidos, pero al fin saldáron sus cuentas etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Saldar, pág. 973 · el artículo y su página del original →
SALDAR. a. Liquidar enteramente una cuenta, satisfaciendo el alcance que resulta de ella. Rationes dati et accepti aequare, debiti solutione.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Saldar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
SALDAR. a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance que resulta de ela Raliones dalt et accepti square, debiti solutions
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Saldar, pág. 696 · el artículo y su página del original →
SALDAR. a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance que resulta de ella.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Saldar, pág. 864 · el artículo y su página del original →
Saldar. Activo. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance que resulta de ella. ETIMOLOGÍA. Saldo: catalán, saldar; francés, soudoyer, tener gentes de guerra á sueldo; italiano, assoldare; latin, reddere SoLpUM, saldar sus cuentas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Saldar, pág. 952 · el artículo y su página del original →
saldar. (De saldo.) a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance ó recibiendo el sobrante que resulta de ella. saido. Del ital, saldo) m. Remate ó finiquito de las cuentas. Cantidad que de él resulta á favor ó en contra de unosaledizo. m. Arq. Salidizo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Saldar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Saldar. Activo. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance que resulta de ella. ETIMOLOGÍA. De saldo: catalán, saldar; francés, soudoyer, tener gentes de guerra á sueldo; italiano, assoldare; latin, reddere sou, saldar sus cuentas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Saldar, pág. 892 · el artículo y su página del original →
saldar. (Do saldo) a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance ó recibiendo el sobrante que resulta de ella.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Saldar, pág. 1480 · el artículo y su página del original →
SALDAR. (de saldo). v. a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance o recibiendo el sobrante que resulta de ella
acepción con acepción en el diccionario oficial →