La historia de una palabra

salamanquesa

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Salamanquesa, pág. 21 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA. Vease Estelión.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Salamanquesa, pág. 421 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA, ó estelion, especie de lagartija, que solamente entorpece con su mordedura, aunque la preocupacion piensa que mata. Fr. Lezard, gobe-moucbe. Lat. Stellio. Danle el It. Tarantola. V. Facc. y Francios. Dicc. Algunos dicen que se quita la piel todos los años, y que se la come porque no sirva al hombre, por servir para el mal de corazon; pero esta reflexfon quien la creerá ? Tambien dan los mismos nombres Frances y Latino á una especie de lagartija de las Islas Antillas, mui diestra para cojer moscas, y á que los Caribes Ilaman Oulleouma; es te es el menor de los reptiles en aquellas Islas. Es parecida en su figura á la salamanquesa, y del grueso de un dedo, y poco mas larga, los…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Salamanquesa, pág. 780 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA. :. f. Reptil muy comun en todas las provincias de España. Es de unas seis pulgadas de largo, inclusa la cola, que es de unas dos, y tiene los pies horizontales, con cuatro dedos en los de delante y cinco en los de atras; el paladar y los labios armados de dientes; y el cuerpo de color ceniciento oscuro, con manchas negras y lleno de tubérculos, por donde trasuda un humor blanco y corrosivo. Habita en lugares húmedos y sombrios, y se alimenta de pequeños insectos. Durante muchos siglos se ha creido que fuese venenosa, y que no solo no podia quemarse en el fuego, sino que lo apagaba por mas activo que fuese. Lacerta salamandra. SALAMANQUESA DE AGUA. Reptil que solo se diferencia…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Salamanquesa, pág. 738 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA. s. f. Reptil muy comun en todas las provincias de España. Es de unas seis pulgadas de largo, inclusa la cola, que es de unas dos, y tiene los pies horizontales , con cuatro dedos en los de delante y cinco en los de atras;.el paladar y los labios armados de dien» tes; y el cuerpo de color ceniciento oscuro, con manchas negras y lleno de tubérculos, por donde trasuda un humor blanco y corro. sivo. Habita en lugares húmedos y sombríos, y se alimenta de varios insectillos. Durante muchos siglos se ha creido que fuese venenosa, y que no solo no podia quemarse en el fuego, sino que lo apagaba por mas activo que uese. Lacerta salamanara. SALAMANQUESA DE AGUA. Reptil que solo se…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Salamanquesa, pág. 650 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA. f. Reptil de unas seis pulgadas de largo, inclusa la cola que es de unas dos. Tiene los piés horizontales, con cuatro dedos en los delanteros y cinco en los traseros; el paladar y los labios armados de dientes; y el cuerpo de color ceniciento oscuro, con manchas negras y lleno de tubérculos, por donde trasuda un humor blanco y corrosivo. Lacerta salamandra. DE AcUa. Reptil que solo se diferencia de la salamanquesa en tener la cola mas recia y enteramente plana; en que las manchas de que esta cubierta son mayores y de color azulenco ó rojizo, y en que carece de los tubérculos que aquella tiene. El macho se distingue en tener por toda la longitud del lomo una membrana en forma…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Salamanquesa, pág. 1536 · el artículo y su página del original →

Salamanquesa, s. f. Lagarto de color ceniciento que se cria en las ruinas y paredes viejas; tiene piés horizontales con euatro dedos en los delanteros y cinco en los traseros. || de agua; lagarto de cola plana y corta, de grandes manchas azuladas ó rojizas y sin tubérculos; el macho tiene en toda'la longitud de su lomo una membrana sobresaliente á manera de cresta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Salamanquesa, pág. 972 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA. f. Reptil de unas seis pulgadas de largo inclusa la cola, que es de unas dos. Tiene los piés horizontales con cuatro dedos en los delanteros y cinco en los traseros; el paladar y los labios armados de dientes; y el cuerpo de color ceniciento oscuro, con manchas negras y lleno de tubérculos por donde trasuda un humor blanco y corrosivo. Lacerta salamandra. || — DE AGUA. Reptil que solo se diferencia de la salamanquesa, en tener la cola mas recia y enteramente plana; er que las manchas de que está cubierta, son mayores y de color azulenco ó rojizo, y en que carece de los tubérculos que aquella tiene. El macho se distingue en tener por toda la longitud de lomo una membrana en…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Salamanquesa, pág. 624 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA. f. Reptil de unas seis pulgadas de. largo, inclusa la cola que es de unas dos. Tíene los piés horizontales, con cuatro dedos en los delanteros y cinco ea los trase- - ros; el paladar y los labios armados de dientes; y el cuerpo de color ceniciento oscuro, con manchas negras y lleno de tubérculos, por donde trasuda un humor blanco y corrosivo. Lacerta: salamandra. || be AcUA. Reptil .que solo se diferencia de la SALAMANQUESA €n tener la cola mas recia y enteramente plana; en que las manchas de que está cubierta son mayores y de color azulenco ó,.rojizo, y en que carece de los tubérculos que aquella tiene. El macho se distingue en tener por toda la longitud del lomo una membrana…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Salamanquesa, pág. 696 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA. f. Reptil de unas tres á cuatro pulgadas de largo, parecido á la lagartija, pero de cuerpo más ancho y comprimido, de color ceniciento y cubierto de tubérculos pequeños que hacen áspera su piel. Los dedos de los piés, ensanchados hácia la punta, tienen por debajo una serie de laminillas con las que, produciendo el vacío sobre los cuerpos más tersos en que se apoyen, permiten al reptil trepar hasta por los cristales. Vive en los edificios viejos y áun en las casas particulares. No es animal venenoso, como vulgarmente se ha creido. || pe AGUA. Reptil que sólo se diferencia de la SALAMANQUESA en tener la cola más recia y enteramente plana; en que las manchas de que está cubierta…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Salamanquesa, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Salamanquesa. Femenino. Erpetología. Reptil de unas tres á cuatro pulgadas de largo, parecido á la lagartija, pero de cuerpo más ancho y comprimido, de color ceniciento y cubierto de tubérculos pequeños que hacen áspera su piel. Los dedos de los piés, ensanchados hacia la punta, tienen por debajo una serie de laminillas con las que, produciendo el vacío sobre los cuerpos más tersos en que se apoyen, permiten al reptil trepar hasta por los cristales. Vive en los edificios viejos y aun en las casas particulares. No es animal venenoso, como vulgarmente se lia creído. DE AGUA. Reptil que sólo se diferencia de la SALAMANQUESA en tener la cola más recia y enteramente plana; en que las manchas de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Salamanquesa, pág. 244 · el artículo y su página del original →

Salamanquesa. Femenino. Erpetologia. Reptil de unas tres á cuatro pulgadas de largo, parecido á la lagartija, pero de cuerpo más ancho y comprimido, de color ceniciento y cubierto de tubérculos pequeños que hacen áspera su piel. Los dedos de los pies, ensanchados hacia la punta, tienen por debajo una serie de laminillas con las que, produciendo el vacío sobre los cuerpos más tersos en que se apoyen, permiten al reptil trepar hasta por los cristales. Vive en los edificios viejos y aun en las casas particulares. No es animal venenoso, como vulgarmente se ha creido. [ DE AGUA. Reptil que sólo se diferencia de la SALAMANQUESA en tener la cola más recia y enteramente plana; en que las manchas de…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Salamanquesa, pág. 891 · el artículo y su página del original →

Salamanquesa. (De salamandra) f Saurio de unos ocho centimetros de largo, con cuerpo comprimido y ceniciento, piel tuberculosa, y unas laminillas debajo de la extremidad abultada de cada dedo, con las cuales hace el vacío para adherirse aun á las superficies más lisas. Vive en las grietas de los edificios y debajo de las piedras. se alimenta de insectos y se la tiene equivocadamente por venenosa. de agua. Salamandra acuática.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Salamanquesa, pág. 1480 · el artículo y su página del original →

SALAMANQUESA. (de salamandra). || Reptil saurio parecido a la lagartija, pero de cuerpo más ancho y comprimido, piel tuberculosa y unas laminillas debajo de la extremidad de cuda de do, con las cuales hace el vacío para adherirse a toda suerte de superficies, por lisas que sean. Vive en las grie tas de los edificios y debajo de las pie dras, se alimenta de insectos y se le tiene equivocadamente por venenosa de aqua. Salamandra acuática

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «salamanquesa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/salamanquesa.