La historia de una palabra

sagrario

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sagrario, pág. 18 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO. f. m. El lugar especialmente del Templo, en que se reservan, ò guardan las cosas sagradas: como las Reliquias. Lat. Sacrarium, ij. COVARR. en la voz Sacristan. Dentro de la qual suele estar la pieza que llaman Sagrario, donde se guardan las Reliquias. M. AGRED. tom.2. num.656. De tres aposentos que tenia, el uno se consagró para Templo, ò Sagrario, donde esluviesle el Infante Jesus. SAGRARIO. Por antonomasia es el lugár donde se guarda y deposita à Christo Sacramentado. Lat. Sacrarinm, ij. ILLESC. Hist. Pontif. lib. 6. cap. 14. El Santitsimo Sacramento, guardado en el Sagrario, obró un milagro tan estupendo. BALB. Bern. lib.12. Oct.116. Cuyo Altar y Sagrario soberano, La estrecha…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sagrario, pág. 418 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO, lugar en que se guardan las cosas sagradas, como reliquias, &c. Fr. Tresor ou l’on garde les reliques. Lat. Sacrarium. It. Sacrario. SAGRARIO, se dice principalmente el tabernáculo ó paraje del frontis del altar en que se guardá el Santísimo Sacramento. Fr. Tabernacle. Lat. Tabernaculum, sacrarium. It. Sacrario, tabernacolo. SAGRARIO, Ilaman en algunas Catedrales á la Capilla que sirve de Parroquia. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sagrario, pág. 779 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO. s. m. El lugar especialmente del templo en que se resesvan ó ruardan las cosassagradas, como las reliquias. Sacrarium. || El lugar donde se guarda y deposita á Cristo sacramentado. Sacrarium SAORARIO. En algunas iglesias catedrales llaman á la capilla que sirve de parroquia. Ecclesias cathedralis paroecia, basilica. || mét. La parte lnterior en que deposita el hombre los afectos ó pensamientos buenos ó alguna cosa santa, como el pecho, corazon ó alma &c. Sacrarium, sacrum repositorium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sagrario, pág. 738 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO. s. m. Parte interior del templo en que se reservan Ó guardan las cosas sagradas, como las reliquias. Sacrarium. SAGRARIo. El lugar donde se guarda y deposita a Cristo sacramentado. Sacrarium. || En algunas iglesias catedrales llaman a la capilla que sirve de parroquia. Ecclesia cathedralis paroecia, basilica.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sagrario, pág. 679 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO. m. Parte interior del templo en que se reservan ó guardan las cosas sagradas. Lugar donde se deposita y guarda á Cristo sacramentado. [ En algunas iglesias catedrales llaman á la capilla que sirve de parroquia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sagrario, pág. 650 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO. m. Parte interior del templo en que se reservan ó guardan las cosas sagradas; como las reliquias. Sacrarium. El lugar donde se guarda y deposita á Cristo sacramentado. Sacrarium. GO En algunas iglesias catedrales llaman á la capilla que sirve de parroquia. In cathedrali ecclesid paraeciale sacellum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sagrario, pág. 1535 · el artículo y su página del original →

Sagrario, s. m. Parte de la iglesia en que se consérvan ó guárdan las cosas sagradas, como reliquias, copones etc. || Sitio donde se reserva y deposita el Santísimo Sacramento. || Capilla que sirve de parroquia en algunas iglesias catedrales. || fig. Lugar donde se acoge uno, donde halla amparo, defensa y proteccion. || Sitio respetable que no debe violarse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sagrario, pág. 972 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO. m. Parte interior del templo en que se reservan ó guardan las cosas sagradas, como las reliquias. Sacrarium. || El lugar donde se guarda y deposita á Cristo sacramentado. Sacrarium. || En algunas iglesias catedrales llaman á la capilla que sirve de parroquia. In cathedrali ecclesia paroeciale sacellum. Ull met. El lugar interior y mas reservado.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sagrario, pág. 623 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO. m. Parte interior del templo en que se reservan ó guardan las cosas sagradas; como las reliquias. Sacrarium. || El lugar donde se guarda y deposita á Cristo Sacramentado. Sacrarium. || En algunas iglesias catedrales llaman así á la capilla que sirve de parroquia. In cathedrali ecclesiá pareciale sacelum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sagrario, pág. 695 · el artículo y su página del original →

SAGRARIO. m. Parte interior del templo en que se reservan ó guardan las cosas sagradas, como las reliquias. || El lugar donde se guarda y deposita á Cristo sacramentado. || En algunas iglesias catedrales llaman así á la capilla que sirve de parroquia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sagrario, pág. 842 · el artículo y su página del original →

Sagrario. Masculino. Parte interior del templo en que se reservan ó guardan las cosas sagradas, como las reliquias. I El lugar donde se guarda y deposita á Cristo sacramentado. En algunas iglesias catedrales llaman así á la capilla que sirve de parroquia. ETIMOLOGÍA. Sagrar: latin, sacrãríum, oratorio, capilla, parte interior de un templo: SACRARIUM scelerum, «el asilo de todos los delitos, » en Cicerón; catalán, sagrari.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sagrario, pág. 951 · el artículo y su página del original →

Sagrario. (Del lat. sacrartum.) m Parte interior del templo, en que se reser. van ó guardan las cosas sagradas, como las reliquias.! Lugar donde se guarda y deposita á Cristo sacramentado. En al gunas iglesias catedrales, capilla que sir ve de parroquia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sagrario, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Sagrario. Masculino. Parte interior del templo en que se reservan ó guardan las cosas sagradas, como las reliquias.! El lugar donde se guarda y deposita á Cristo sacramentado. En algunas iglesias catedrales Ilaman asi á la capilla que sirve de parroquia. ETIMOLOGÍA. Del latin sacrarium, oratorio, capilla, parte interior de un templo: catalán, sagrari.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sagrario, pág. 890 · el artículo y su página del original →

sagrario. (Del lat. sacrarium) m. Parte interior del templo, en que se reservan ó guardan las cosas sagradas, como las reliquias. || Lugar don le => guarda y deposita á Cristo sacramentado, || En algunas iglesias catedrales, capilla que sirve de parroquia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ságrario, pág. 1478 · el artículo y su página del original →

SÁGRARIO. (del lat. sacrartum). m. l'arte interior del templo, en que sé reservan o guardan las cosas sagradas. Lugar donde se guarda y deposita a Cristo sacramentado. Capilla que sirve de parroquia, en algunas catedrales

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sagrario», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sagrario.