La historia de una palabra

sagrado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sagrado, pág. 18 · el artículo y su página del original →

SAGRADO, DA. adj. Lo que segun rito está dedicado à Dios y al culto Divino. Lat. Sacer, cra, um. SAGRADO. Se llama tambien lo que por algun respeto à lo Divino es venerable. Lat. Sacer, cra, um. PALAr. Hist. R. Sagr. num. 490. Dice el Texto Saprado, que acudieron tambien los astigidos por deudas, huyendo de sus acreedores. MEnp. Vid. de N. Señora, Copl.310. Festivot y alegres parten aI lagrado portalejo, r à esphera de un Sol, que brilla grandezat en lo pequeño. SAGRAOO. Por translacion significa la cosa que por su destino, ò uso es digna de veneracion y respeto. Lat. Sacer. Ventrabundus. Re ZOLL. Ocios, Madrig.1a. Tal vez, y tal desde el sagtado trono De sus Relnos alumbra la corona, Que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sagrado, pág. 418 · el artículo y su página del original →

SAGRADO, da, adj. consagrado á Dios, dedicado. Fr. Sacre. Lat. Sacratus, consecratus, inauguratus, dedicatus, sacer. It. Sacrato, sacro. SAGRADO, se dice de todo lo que pertenece á Dios, y á la Iglesia. Fr. Sacre. Lat. Sacer. It. Sacro. Los bienes de la Iglesia son sagrados, el sagrado Concilio, la Sagrada Teolojia, &c. SAGRADO, da, se dice tambien de una cosa á que no es razon llegar. Fr. Sacre. Lat. Consecratus. El deposito es una cosa sagrada, á que no se puede tocar. SAGRADO, asilo, lugar seguro para un delincuente, ó persona que rezela la justicia. Fr. Franchise. Lat. Asylum. It. Francbigia. En Francia no vale el Sagrado de la Iglesia á los delincuentes desde Francisco I. que le quitó…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sagrado, pág. 779 · el artículo y su página del original →

SAGRADO. Lo que por algun respecto á lo divino es venerable. Sacer. ZAQRAnO, met. Lo que por su destino ó uso e digno de veneracion y respeto. Sacer, vene rabundus. || Entre los antiguos todo aquello grande que con dificultad y casi imposibilidad en los medios hu manos se podia alcanzar; y am llamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. Sacer SACRAnO. Maldito, execrable. Sacer. || S. m. El lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los delitos que no exceptúa el derecho. Asy lum. SAGRADO met. Cualquiera recurso ó sitio que asegura de algun peligro aunque no sea lugar sagrado. Asylum, refugium SAGRADA YERBA. La verbena supina. Verbena, verbenaca, sacra herba ACOGERSE Ó…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sagrado, pág. 737 · el artículo y su página del original →

SAGRADO, DA. p. p. de SAGRAR. || adj. Lo que segun rito está dedicado á Dios y al culto divino Sacer. || Lo que por algun respecto alo divino es venerable. Sacer. || met. Lo que por su destino ó uso es digno de veneracion y respeto. Sacer, venerabindus.. || Entre los antiguos todo aquello grande que con dificultad y casi imposibilidad en los medios humanos se podis alcanzar; y as llamaban saGraDAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. Sacer. || Maldito, execrable. Sacer. SAGRA DO. s. m. El lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los delitos que no exceptúa el derecho. Asylum. || met. Cualquiera recurso ó sitio que asegura de algun peligro aunque no'sea lugar sagrado. Asylum…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sagrado, pág. 679 · el artículo y su página del original →

SAGRADO, DA. adj. Que segun rito está dedicado á Dios y al culto divino. F Que por algun respeto á lo divino es venerable. || met. Que por su destino ó uso. es digno de veneracion y respeto. 1 Entre los antiguos todo aquello grande que con dificultad y casi imposibilidad en los medios humanos se podia alcanzar; y así se llamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. || Maldito, execrable. J| m. Lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los delitos que no exceptúa el derecho. I met. Cualquiera recurso ó sitio que asegura de algun peligro aunque no sea lugar sagrado. I SAGRADA YERBA. Verbena supina.] ACOGERSEÓ METERSE Á SAGRADO. fr. met. Huir de alguna dificultad que no…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sagrado, pág. 650 · el artículo y su página del original →

SAGRADO, DA. adj. Lo que segun rito está dedicado á Dios y al culto divino. Sacer. Lo que por algun respecto á lo divino es venerable. Sacer. met. Lo que por su destino ó uso es digno de veneracion y respeto. Sacer, venerandus. . Entre los antiguos todo aqu llo que con gran dificultad y cási imposibilidad se podia alcanzar por medios humanos; y así se llamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. Sacer. Y Maldito, execrable. Sacer, diris devotus. Y s. m. El lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los delitos que no exceptúa el derecho. Asylum. met. Cualquiera recurso ó sitio que asegura de algun peligro aunque no sea lugar sagrado. Asylum, refugium. G) SAGRADA…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sagrado, pág. 1535 · el artículo y su página del original →

Sagrado, da. adj. Dedicado á la divinidad por la religion. || Digno de veneración , considerado como objeto religioso. || Concerniente á la religion y al culto. || Sancionado por la religion, la moral ó las costumbres, como: derecho sagrado. || Digno de respeto, de acatamiento, de veneracion; que no puede infringirse, como: leyes sagradas, los intereses sagrados de la maternidad. || Que no debe violarse, divulgares, tocarse etc., como: secreto sagrado; ese depósito es sagrada para él. || Inviolable, como: la persona sagrada del rey. || ant. Dificil, imposible de remediar, incurable, hablando de enfermedades. || Maldito, execrable. (Acad.) || Escritura sagrada; la coleccion de libros divinos…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sagrado, pág. 971 · el artículo y su página del original →

SAGRADO, DA. adj. Lo que segun rito está dedicado á Dios y al culto divino. Sacer. || Lo que por algun respecto á lo divino es venerable. Sacer. || met. Lo que por su destino ó uso es digno de veneracion y respeto. Sacer, venerandus. || Entre los antiguos, todo aquello que con gran díficultad y casi imposibilidad se podia alcanzar por medios humanos; y así se llamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables Sacer. || Cant. || Maldito, exccrable, Sacer, diris devotus. || — m. El lugar que sirve de asilo á los detincuentes en los delitos que no exceptúa el derccho. Asytum. || met. Cualquiera recurso e sitio que asegura de algun peligro, aunque no sea lugar sagrado. Asylum…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sagrado, pág. 623 · el artículo y su página del original →

SAGRADO, DA. adj. Lo que segun rito está dedicado á Dios y al culto divino, Sacer. || Lo que por algun respecto á lo divino es venerable. Sacer. || met. Lo que por su destino ó uso es digno de veneracion y respeto. -Sacer, venerandus. || Entre los antiguos todo aquello que con gran dificultad y cási imposibilidad se podía alcanzar por medios humanos; y así se lamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. Sacer. || Maldito, execra- ' le. Sacer, diris devolus. (| m. El lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los *delitos e no exceptúa el derecho. Asylum. || met. Cualquiera recurso ó sitio que asegura de algun peligro aúnque no sea lugar SAGRADO. Asyum, refugium. Í…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sagrado, pág. 695 · el artículo y su página del original →

SAGRADO, DA. adj. Lo que segun rito está dedicado á Dios y al culto divino. Lo que por algun respecto á lo divino es venerable. || met. Lo que por su destino ó uso es digno de veneracion y respeto. || Entre los antiguos todo aquello que con gran dificultad se podia al canzar por medios humanos; y así se llamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. || Maldito, execrable. || m. El lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los delitos que no exceptúa el derecho. || met. Cualquiera recurso ó sitio que asegura de algun peligro, aunque no sea lugar SAGRADO. || SAGRADA HIERBA. La verbena.|| ACOGERSE Á SAGRADO. fr. met. Huir de alguna dificultad que no se puede satisfacer…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sagrado, pág. 842 · el artículo y su página del original →

Sagrado, da. Adjetivo. Lo que según rito está dedicado á Dios y al culto divino. Lo que por algún respeto á lo divino es venerable. ]] Metáfora. Lo que por su destino ó uso es digno de veneración y respeto. ( Entre los antiguos todo aquello que con gran dificultad se podía alcanzar por medios humanos; y así se llamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. ! Maldito, execrable. (] Masculino. El lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los delitos que no exceptúa el derecho. Metáfora. Cualquiera recurso ó sitio que asegura de algún peligro, aunque no sea lugar SAGRADO. ]l SAGRADA HIERBA. La verbena. ] ACOGERSE Á SAGRADO. Frase metafórica. Huir de alguna dificultad que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sagrado, pág. 951 · el artículo y su página del original →

Sagrado, da. (Del lat. sacratus.) adj. Que, según rito, está dedicado á Dios y al culto divino. [ Que, por algún respecto á lo divino, es venerable. || fig. Que, por su destino ó uso, es digno de veneración y respeto. Entre los antiguos, decíase de todo aquello que con gran dificultad se podia alcanzar por medios humanos; y así se llamaban sagradas algunas enfermedades que juzgaban incurables.A veces, como en latín, detestable, execran do. ( V. Sagrada hierba. m. Lugar de asilo para los delincuentes, en los deli tos no exceptuados por la ley. ( fig. Cual quiera recurso ó sitio que asegura de un peligro. ! Acogerse uno á sagrado. fr fig. Huir de una dificultad que no puede satisfacer…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sagrado, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Sagrado, da. Adjetivo. Lo que según rito está dedicado á Dios y al culto divino.!Lo que por algún respeto á lo divino es venerable. ! Metáfora. Lo que por su destino ó uso es digno de veneración y respeto ! Entre los antiguos todo aquello que con gran dificultad se podia alcanzar por medios humanos; y asi se llamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. ! Maldito, execrable.! Masculino. El lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los delitos que no exceptúa el derecho. ] Metáfora. Cualquier recurso ó sitio que asegura de algún peligro, aunque no sea lugar SAGRADO.! SAGRADA HIERBA. La verbena. ETIMOLOGIA. Del latin sacrãtus, participio pasivo de sacrare, consagrar…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sagrado, pág. 890 · el artículo y su página del original →

sagrado. fr. fig. Huir de una dificultad que no puede satisfacer, interponiendo una Vo? ó autoridad respetable, *sagrar. (Del lat. sacrare.) a. ant. Consagrar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sagrado, pág. 1478 · el artículo y su página del original →

SACRADO, DA. (del lat. sacratus). ad). Que según rito está dedicado a Dios y al culto divino. || Que por algún respeto a lo divino es venerable. || fig. Digno de veneración y respeto por su destino o uso. || Entre los antiguos decíase de todo aquello que con gran dificultad se podía alcanzar por medios humanos; y así, so llamaban sagradas algunas enfermedades que juzgaban incurables. A veces como en latín, detestable, execrando. Cuito, tuego, libro sagrado. || V. Sagrada hierba. || V. Historia sagrada. || Letras sagradas. || m. Asito, 1.a acepCualquier recurso o sitio que asegura de un peligro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sagrado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sagrado.