La historia de una palabra

saetia

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Saetia, pág. 16 · el artículo y su página del original →

SAETIA. S.f Embarcacion de vela latina de un solo puente, que sirve unicamente para el trifico. Tiene tres arboles, el uno mayór, otro de mesana, y el tercero de artimón. Lat. Navis vectoria. SAETIA. Se suele tomar alguna vez por saetéra. GoNC. Rom. burl.1. Aiborató d aula Ero, que el muro del velo blanco tenia dos saetias para lot ojos rasgados. SAETILLA. s.t dim. La saëta pequeña. Lat. Spieulum. NIEREME. Philof.Curiof. lib.5. cap. 11. La qual si te revuelve hacia la aguja, ò versario, traherà hacia si derechamente la ctucecilla del, desviando de si la saetilla, ò punta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Saetía, pág. 778 · el artículo y su página del original →

SAETÍA. s. f. Embarcacion latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota: sirve para corso y mercancia. Vectoria praedatoriaque navis SAETIA. Lo mismo que SAETERA por ventanilla.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Saetía, pág. 649 · el artículo y su página del original →

SAETÍA. f. Embarcacion latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota ; sirve para corso y mercancia. Vectoriaenavis genus. || SAETERA por ventanillaSAETILLA. f. d. de SAETA. OSAETA por la aguja de la rosa náutica. || SAETA por la mano del reloj.. SAETA porla coplilla del misionero etc.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Saetía, pág. 1535 · el artículo y su página del original →

Saetía, s. f. Embarcación latina de tres palos y una cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota; puede servir pura corso y mercancía. V SARTERA, en su primera acepcion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Saetia, pág. 971 · el artículo y su página del original →

SAETIA. f. Embarcacion latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galcota : sirve para corso y mercancía. Vectorige navis genus. || SAETERA, por ventanilla Lpara arrojar sactas).

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Saetia, pág. 623 · el artículo y su página del original →

SAETIA. f. Embarcacion latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota; sirve para corso y mercancía. Vectoria navis genus. || SAETERA por ventanilla.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Saetía, pág. 695 · el artículo y su página del original →

SAETÍA. f. Embarcacion latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota : sirve para corso y mercancía. || SAETERA, por ventanilla.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Saetia, pág. 840 · el artículo y su página del original →

Saetia. Femenino. Embarcación latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota; sirve para corso y mercancía. I SAETERA, por ventanilla. ETIMOLOGÍA. Latin ságitta, saeta, por semejanza de forma: italiano, saettia; provenzal, sagetia; catalán, sactia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Saetia, pág. 950 · el artículo y su página del original →

saetia. f. Embarcación latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota: sirve para corso y mercancia. (Saetera, 1. acep. sactilla. (d. de saeta.) f. Saeta, 2.a, 3.à y 5.à aceps Sactin. "Del ar. blic, rett, riberave m. En los molinos, canal angosta por donde se precipita el agua desde la presa al rodete, para hacerlo andar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Saetía, pág. 239 · el artículo y su página del original →

Saetía. Femenino. Embarcación latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota: sirve para corso y mercancia. I SAETERA, por ventanilla. ETIMOLOGÍA. I. Del latin sagitta, saeta, por semejanza de forma. 2. Del árabe xatlia ó xaihya, barca, pequeño buque de tres palos: italiano, saettia, catalán, saetia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Saetia, pág. 1478 · el artículo y su página del original →

SAETIA. (de saeta). f. Embarcación latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota, que servía para corso y para mercancía. Saetera, 1.e acep. || Amér. Nombre que se da en Cuba a una plan ta gramínea parecida al espartillo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «saetia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/saetia.