sacrificio
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sacrificio, pág. 13 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO, sm. Qualquiera cosa hecha, ù ofrecida en reconocimiento de la Deidad. Viene del Latino Sacrificium, que significa lo mismo FUEnM. S.Pio V. f.21. No podia darse su voto, sin ofrecer sacrificio. AMBR.MoR. lib.8. cap.15. Afsi la mandaba coronar, como por albricias, y pedia se hiciessen sacrificior à los Dioles por gracias de aquella merced. SAcRIFICIO. Por antonomisia es la obligación que hizo Christo de si mitmo al Ererno Padre en el Ara de la Cruz, muriendo por el hombre para redimitle y salvarle. Llamase Cruenro, porque fué en rcalidid vertieudo su santissima Sangre. Lat. Sacrificium crucntum. SACRIETCtO. Significa rambien el que hacc el Sacerdote en la Missa, ofreciendo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sacrificio, pág. 416 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO, ofrenda que se hace á Dios en el altar. Fr. Sacrifice. Lat. Sacrificium, immolatio, cultus Latriae. It. Sacrifizio. En lo moral se dice sacrificio toda accion con que se sacrifica á Dios alguna cosa. Fr. Lat, é It. Id. Asimismo se Ilama sacrificio la accion con que se sirve á alguno con gran dificultad y, repugnancia. Fr. Sacrifice. Lat. Sacrificium. It. Sacrifizio. SACRIFICIO, accion con que se consagra alguna cosa al servicio de otro. Fr. Devovement. Lat.Consecratio, devotio, dedicatio. It. Consecrazione, dedicamento. Los antiguos Jentiles juzgaron que se podia hacer sacrificio de una vida por otra, y de aquí vinieron muchos de sus sacrificios. C.N.S. sacrificó su vida…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sacrificio, pág. 778 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO. s. m. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad. Sacrisicium. || La oblacion que hizo Cristo de si mismo al eterno Padre en el ara de la cruz, muriendo por el hombre para redimirle y saivarle. Llámase cruento, porque fue en realidad vertiendo su santisima sangre. Sacrificium cruentum SACRIPICIO. El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo, cousagrando y consumiendo á Cristo debajo de las especies de pan y vino en honor de su eterno Padre, para venerarle, tenerle propicio en favor de las almas, y en mémoria de su paslon y muerte. Llamase incrueaito. Sacrificium incruentum SacRiricto. met. Humillacion y ofrecimiento de la voluntad que se hace en alabanza…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sacrificio, pág. 737 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO. s. m. Cualquiera cosa hecha ó ofrecida en reconocimiento de la deidad. Sacrificiom. || El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo á Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su eterno Padre. Sacrificium incruentum. || met. Accion á que alguno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que 8 ello le obligan. Sacrificium. || La operacion quirúrgica, violenta Ó peligrosa Chirurgica operatio. SACRIFICIO DEL ALTAR. El sacrificio de la misa. Missæ sacrificium.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sacrificio, pág. 678 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO, m. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad. I El que hace el sacerdote ea la misa. || met. Accion á que algu 1.» se sujeta con gran repugnancia. Operacion quirúrgica violenta ó peligrosa. || DEL ALTAR. Sacrificio de la misa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sacrificio, pág. 649 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO, m. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida enreconocimiento de la deidad. Sacrificium. || El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo á Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su eterno Padre. Sacrificium eucharisticum. || met. Accion á quealguno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que á ello le obligan. Invitè factum. La operacion quirúrjica violenta ó peligrosa. Chirurgica operalio. DEL ALTAR. El sacrificio de la misa. Missae sacrificium.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sacrificio, pág. 1534 · el artículo y su página del original →
Sacrificio, s. m. Ofrenda que se hace á Dios de una cosa esterior ó sensible en señal de homenaje y culto. [j La misa. || Privacion de alguna cosa hecha en obsequio de otro, ó por amor de Dios. || Accion á que se resigna alguno por ciertas consideraciones. || Operacion de cirugia muy peligrosa. || del altar; la misa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sacrificio, pág. 970 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO, m. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad. Sacrificium. [ El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo á Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su eterno Padre. Sacrificium eucharisticumi. || met. Accion á que alguno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que á ello le obligan. Invitè factum. || La operacion quirúrgica violenta ó peligrosa. Chirurgica operatio. || — DEI ALTAR. El sacriticio de la misa, nissde sacrificium.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sacrificio, pág. 623 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO. m. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad. Sacrifcium. || El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo el cuerpo de Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su eterno Padre. Sacrificium eucharisticum. |] met. Accion á que alguno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que á ello le obligan. Invílé factum. || Acto de abnegacion inspirado por la vehemencia del cariño. [La operacion quirúrgica violenta ó peligrosa. Chirturgica operatio. || DeL ALTAR. El sacrificio de la misa. Afisso RR
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sacrificio, pág. 694 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO. m. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad. || El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo el cuerpo de Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su eterno Padre. || met. Accion á que alguno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que á ello le obligan. || Acto de abnegacion inspirado por la vehemencia del cariño. || La operacion qui- rúrgica violenta ó peligrosa. || beL arar. El sacriFicio de la misa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sacrificio, pág. 837 · el artículo y su página del original →
Sacrificio. Masculino. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad. El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo el cuerpo de Cristo, bajo las especies de pan y vino, en honor de su eterno Padre. ] Metáfora. Acción á que alguno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que á ello le obligan. Acto de abnegación inspirado por la vehemencia del cariño. La operación quirúrgica violenta ó peligrosa. DEL ALTAR. El SACRIFICIO de la misa. ETIMOLOGÍA. Latin sacrì ficium: de sàcer, sacro, y facère, hacer: italiano, sacrifizio; francés, sacrifice; provenzal y catalán, sacrifici; walón, sacrifiey.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sacrificio, pág. 950 · el artículo y su página del original →
sacrificio. (Del lat sacrifictum.) m. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad.] El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo el cuerpo de Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su Eterno Padre.! fig Acción á que uno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que á ello le obligan. I fig. Acto de abnegación ins pirado por la vehemencia del cariño.Mfig y fam. Operación quirúrgica violenta ó peligrosa.! del altar. El de la misa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sacrificio, pág. 237 · el artículo y su página del original →
Sacrificio. Masculino. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad.! El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo el cuerpo de Cristo, bajo las especies de pan y vino, en honor de su eterno Padre. I Metáfora. Acción á que alguno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que á ello le obligan. Acto de abnegación inspirado por la vehemencia del cariño. ! La operación quirurgica violenta ó peligrosa. I DEL ALTAR. El SACRIFICIO de la misa. ETIMOLOGÍA. Del latin sacrificium; de sacer, sacro, y facère, hacer: italiano, sacrifizio; francés, sacrifice; catalán, sacrifici.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sacrificio, pág. 889 · el artículo y su página del original →
Sacrificio. (Del lat sacrífciem.) m. Ofrenda á una deidad en señal de homenaje ó expiación. || Acto del sacerdote al ofrecer en la misa el cuerpo de Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su Eterno Padre. || fig- Acción á que uno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que á ello le obligan. || fig. Acto de abnegación Inspirado por la vehemencia del cariño. || fig. y fam. Operac.ote y arre co tenta o perl de) altar. El de la misa. sacrilegamente.s a mm Irrelegiosa ar o co pda sacrilegio. bel lar credo Les A Sur sacrílego, ga. Del lat. sa res al ly Que com te Portenecron teo Tes lativo al sacrilegio. Acción SACRÍLEGA.!|Que eirve para cometer sacrilegio. sacrismoche. im…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sacrificio, pág. 1477 · el artículo y su página del original →
SACRIFICIO. (del lat. sacrificium). m. Ofrenda a una deidad en señal de homenaje o expiación. || Acto del sacerdote al ofrecer en la misa el cuerpo de Cristo bajo las especies de pan y vino, en honor de su Eterno Padre. || fig. Acción a que uno se sujeta con gran repugnancia por consideraciones que a ello le obligan. || fig. Acto de abnegación inspirado por la vehemencia del cariño. || ñg. y fam. Operación quirúrgica violenta o peligrosa. || del altar, El de la misa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →