La historia de una palabra

sacre

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SACRE, pág. 1275 · el artículo y su página del original →

SACRE,especie dé haltõ:Lat. & Græcè Hierax. Dizẽ los q́ escriuẽ de cetreria, y entre otros Iuã de Saagũ, y Guillermo Napolitano, q̃ lesprimero Alcones se hallaró en el mõte Gelboe y de alli se trãsmõtaron i otras pattes, y la diferencia dellos se causo en esta forma. Que el halcó negro bahari tor cuelo se murio y quedo la prima sola; y en el mes de Março, quando fué el 4 mor, se jũtò con vn iue q̃ llaman Basa dus, y hizo hijos della, los quales sat arõ plumas blãcas, y q́ estos son los Giri faltes:y que otro año al mesmo tiempo se juntò conotre aue llamada A ba risto, y que destos salieron los Sacrès: Tamarid dize fer nombre Arabige.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sacre, pág. 12 · el artículo y su página del original →

SACRE. s. m. Especie de halcón. Sus plumas son casi rubias, y algunas tiran à blancas. Tiene el pico, las alas y los dedos azúles. Unos le deducen del Arabigo Sacrón, y otros del Latino Sacer, fundados en llamarle ave sagrada. Virgilio lib. 11. en su Eneid. Lat. Hrerax, cis. Buteo, onis. PELLIC. A la Soled. 2. de Gong. t. 606. La cuerva no podia exceder de la distancia que habia desde el Gitifalte à el Sacre, y del Sacre al Girifalte, REbolL. Ocios, Selv.2. Una y otra salió tropa valiente De Girifaltes fierot, y de Sacres. SACRE. Se llama tambien una arma de fuego, que es el quarto de culebrina, y tira la bala de quatro à seis libras. Lar. Tormenti bellici species. Falco, onst. CASAN…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sacre, pág. 415 · el artículo y su página del original →

SACRE, ave de rapiña, especie de halcon. Fr. Sacre. Lat. Circus, falco, sacer, bierax, buteo. It. Sagro; otros poiana. Esp. t. 2. p. 55. V. Circo. Hai tres especies de Sacres, la una se llama sapb, o saf, y se halla en Ejipto y Babilonia, y caza liebres y ciervas; la segunda se llama seury, ó seuri, y hace á gamos y corzos, y la tercera peregrina. Fr. Sinaire pélerin, y se halla en Levante, en Chipre, Cándia, Rodas, &c. aunque no se sabe donde nace, y es ave pasajera. Una especie de Sacre hai que se llama en Fr. Haussepied, y en Lat. Pedocremastes. SACRE, hembra. Fr. Sacret, tiercelet. Lat. Tertiarius circus. V. el Dicc. de Trev. Otros toman mejor el tiercelet Fr. por el Sacre macho. Lat…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sacre, pág. 778 · el artículo y su página del original →

SACRE. s. m. Especie de halcon. Sus plumas son casi rubias, y algunas tiran á blancas. Tiene el pico, las alas y los dedos azules. Hyeraz, buteo. || Arma de fuego, que es el cuarto de culebrina, y tira la bala de cuatro a seis libras. Tormenti bellici species, falco. || met. El que roba ó usurpa con habilidad. Agilis, subdolus praedator

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sacre, pág. 678 · el artículo y su página del original →

SACRE. m. Especie de halcon cuyas plumas son casi rubias, y algunas tiran á blancas. f Arma de fuego que era el cuarto de culebrina.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sacre, pág. 649 · el artículo y su página del original →

SACRE. m, Especie de halcon, cuyas plumas son casi rubias, y algunas tiran á blancas. Tiene el pico, las alas y los dedos azules. Hyerax, buteo. || Arma de fuego, que era el cuarto de culebrina, y tiraba la bala de cuatro á seis libras. Tormentum bellicum ita dictum

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sacre, pág. 1534 · el artículo y su página del original →

Sacre, s. m. Especie de halcon de plumas rubias y blanquecinas; el pico, as alas y los dedos son azules. || Arma de fuego antigua, que calzaba cuatro á cinco libras y era el cuarto de culebrina.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sacre, pág. 970 · el artículo y su página del original →

SACRE. m. Especie de halcon, cuyas plumas son casi rubias, y algunas tiran á blancas. Tienc el pico, las alas y los dedos azules. Hyerax, buteo. || Arma de fuego, que era el cuarto de culebrina, y tiraba la bala de cuatro á seis libras. Tormentum bellicum ità dictum. U || adj. Lince, sagaz, perspicaz, sutil. Usase tambien sustantivadamente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sacre, pág. 694 · el artículo y su página del original →

SACRE. m. Especie de halcon, cuyas plumas son casi rubias, y algunas tiran á blancas. Tiene el pico, las alas y los dedos azules. || Arma de fuego, que era el cuarto de culebrina, y tiraba la bala de cuatro á seis libras. 2. é

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sacre, pág. 836 · el artículo y su página del original →

1. Sacre. Masculino. Especie de halcón, cuyas plumas son casi rubias, y algunas tiran á blancas. Tiene el pico, las alas y los dedos azules. I Arma de fuego, que era el cuarto de culebrina, y tiraba la bala de cuatro á seis libras. ETIMOLOGÍA. Arabe sagr: francés, portugués y catalán, sacre; latin técnico, falco SACRE, halcón sagrado, por haberse creido equivocadamente que SACRE significaba sacro. Reseña.—«Debajo de este género de culebrinas hay las especies de culebrina bastarda, media culebrina, sacre y falconete.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

Sacre, pág. 837 · el artículo y su página del original →

2. Sacre. Masculino anticuado « Metafóricamente significa también el que roba ó usurpa con habilidad.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sacre, pág. 237 · el artículo y su página del original →

1. Sacre. Masculino. Especie de halcón, cuyas plumas son casi rubias, y algunas tiran á blancas. Tiene el pico, las alas y los dedos azules. Arma de fuego, que era el cuarto de culebrina, y tiraba la bala de cuatro á seis libras. ETIMOLOGIA. Del árabe cacr, cernicalo, ave: francés. portugués y catalán, sacre; latin técnico, falco sACER, halcón sagrado.

Sacre, pág. 237 · el artículo y su página del original →

2. Sacre. Masculino anticuado. Metafóricamente significa también el que roba ó usurpa con habilidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sacre, pág. 1477 · el artículo y su página del original →

SACRE. (del ár. gacr, halcón). m. Zool. Ave rapaz, muy parecida al gerifalte, del cual difiere principalmente por tener rubio el fondo del plumaje. || Piez2 de artillería que era el cuarto de culebrina y tiraba balas de cuatro a seis libras. SACRIDIABLO. (de sacro y na m. * fam. y fest, Sacristán enredador y travieso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sacre», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sacre.