La historia de una palabra

sacatrapos

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sacatrapos, pág. 10 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS. f. m. Instrumento de hierro unido por la parte inferior de la baquéta, ò atacadór, hecho en forma de espira, con unas roscas puntiagúdas para facar los tacos de las armas de fuego, ò limpiar las escopétas. Es compuesto del verbo Sacar, y del nombre Trapo. Lat. Aris uncus tortilis ad extrahenda obturamenta &x rasapuitis, vel Selopetis. SACATRArOS. Por semejanza se llama el sugéto, que con arte,ò maña saca de otro lo que pretende. Lat. Callidus extortor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sacatrapos, pág. 413 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS, hierrecillo en forma de husillo que sirve para descargar la escopeta y otras armas de fuego. Fr. Tire-bourre. Lat. Stupae harpago. It. Tirastoppa, rampinello. SACATRAPOS, en la Marina, cierta especie de instru trumento para descargar la artillería. Fr. Tirefoin. Lat. Strombulcus. Por la semejanza se dice del que saca á otro lo que tiene con arte, &c. Fr. Qui attrappe d’ un autre ce qu’ il veut par adresse. Lat. Delusor.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sacatrapos, pág. 736 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS. s. m. Instrumento de hierro unido a la parte inferior de da baqueta ó atacador, hecho en forma de espira , con unas roscas puntiagudas para sacar los tacos de las armas de fuego ó limpiar las escopetas. Æris uncus tortilis ad extrahenda obturamenta ex catapultis, scloppetis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sacatrapos, pág. 677 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS. m. Instrumento para sacar los ticos de las armas de feo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sacatrapos, pág. 648 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS. m. Instrumento de hierro de forma espiral que colocado en la extremidad de la baqueta sirve para descargar y limpiar les armas de fuego. Spira ferrea plumbeis et lanei globulis é catapulta extrahendis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sacatrapos, pág. 1533 · el artículo y su página del original →

Sacatrapos, s. m. Instrumento de hierro de forma espiral que colocado en la estremidad de la baqueta sirve para descargar y limpiar las armas de fuego. ineco. Geog. Y. del reino de Nápoles con 2000 hab.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sacatrapos, pág. 970 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS. m. Instrumento de hierro de forma espiral que colocado en la extremidad de la baqueta, sirve para descargar y limpiar las armas de fuego. Spira ferrea plumbeis et la neis globulis è catapultà extrahendis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sacatrapos, pág. 622 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS. m. Instrumento de hierro de forma espiral que colocado en la extremidad de la baqueta sirve para descargar y limpiar las armas de fuego. Spira ferrea plumbeis et laneis globulis é catapulta extrahend ts. 0

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sacatrapos, pág. 694 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS. m. Instrumento de hierro de forma espiral que colocado en la extremidad de la baqueta sirve para descargar y limpiar las armas de fuego.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sacatrapos, pág. 949 · el artículo y su página del original →

sacatrapos. m. Instrumento de hierro, de forma espiral que, colocado en la extremidad de la baqueta, sirve para descargar y limpiar las armas de fuego. sacerdocio. (Del lat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sacatrapos, pág. 889 · el artículo y su página del original →

Sacatrapos. m. Espiral de hierro que se atornilla en el extremo de la baqueta y sirve para sacar los tacos, ú otros cuerpos blandos, del ánima de las armas de fuego. |] Art. Pieza de hierro de dos ramas, en forma de espiral, que, firme en el extremo de un asta de longitud proporcionada, sirve para extraer los tacos, saquetes de pólvora y algunas clases de proyectiles, del ánima de los cañones que se cargan por la boca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sacatrapos, pág. 1476 · el artículo y su página del original →

SACATRAPOS. (de sacar y trapo). m. Espiral de hierro que se atornilla en el extremo de la baqueta y sirve para sacar los tacos, u otros cuerpos blandos, del ánima de las armas de fuego. Artill. Pieza de hierro de dos ramas, en forma de espiral, que, firme en el extremo de un asta de longitud proporcionada, sirve para extraer los tacos, saquetes de pólvora y algunas clases de proyectiles del ánima de los cañones que se cargan por la boca.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sacatrapos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sacatrapos.