La historia de una palabra

sabina

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sabina, pág. 4 · el artículo y su página del original →

SABINA. s.f. Planta de que hai dos especies: la una se parece al cipres en las hojas; pero algo mas espinófas, y di de si un grande olor; pica y abrasa la lengua. Es planta de baxa estatúra, porque crece mas en ancho, que en largo. La otra especie se discrencia en que echa las hojas como las del taray. Es voz puramente Latina. LAc. Diosc. lib.1. cap. 89. La sabina es hierba mui conocida de las nuigeres.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sabina, pág. 409 · el artículo y su página del original →

SABINA, planta de que hai dos especies; la una pequeña, y que se dilata mas con sus ramas FfF en en cuanto á la anchura, que en la altura; las hojas se parecen á las del tamarisco, aunque mas duras, y picantes, siempre verdes, y de un gusto fuerte, y acre. Las bayas son parecidas á las del enebro, verdes al principio, y cuando maduras de un azul negruzco. Fr. Sabine, sabinier, savinier. Lat. Sabina foliis tamarisci Dioscoridis. It. Sabina. La otra especie de Sabina tiene las hojas semejantes á las del ciprés, las bayas redondas, y cuando maduras negras. Lat. Sabina folio cupressi, vel Cretica cupressus. La primera especie es mas usada en la Medicina, como vulneraria, aperitiva, incisiva…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sabina, pág. 776 · el artículo y su página del original →

SABINA. s. f. Arbusto. Especie de enebro con bojas como de ciprés, muy medicinal, y que hasta ahora no se ha descubierto en España donde se conocen con el mismo nombre otrados especies de aquel genero que abundan en la Alcarriá, y llaman sabino albar y sabino comun, suavé ó romo, cuyas hojas tienen virtudes analogas à las de la sabina, y se gastan en su lugar, y sus maderas son muy olorosas sirven comunmente de leña en las cocinas. primera especie echa las hojas parecidas à ladel taray, punzantes por la punta, y las bayas crecidas y negras. El sabino comun produce las hojas semejantes à las del cipres. » el fruto mas pequeño y de color amaril lento El incienso comun, que por lo regular se…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sabina, pág. 735 · el artículo y su página del original →

SABINA. s. f. Arbusto. Especie de enebro con hojas como de ciprés, muy medicinal, y que hasta ahora no se ha descubierto en España, donde se conocen con el mismo nombre otras dos especies de aquel género que abundan en .. la Alcarria, y llaman albar y comun, cuyas hojas tienen virtudes análogas á las de la sabina, y se gastan en su lugar, y sus maderas son muy olorosas. La primera especie echa las hojas parecidas a las del taray, punzantes y - las bayas crecidas y negras. La sabina comun produce las hojas semejantes á las del ciprés, y el fruto mas pequeño y de color amarillento. El incienso comun, que por lo regular se - gasta en muchas iglestas, se recoge de la sabina :albar. Juniperus…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sabina, pág. 676 · el artículo y su página del original →

SABINA. f. Especie de eneth jas como do ciprés. (En Es nocen con el mismo nomb; especies de aquel género albar y comun ,.cuyas m muy olorosas. )

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sabina, pág. 647 · el artículo y su página del original →

SABINA. f. Arbusto. Especie de enebro con hojas como de ciprés. En España se conocen con el mismo nombre otras dos especies de aquel género, y llaman albar y comun cuyas maderas son muy olorosas. La primera especie echa las hojas parecidas á las del taray, punzantes, y las bayas crecidas y negras. La sabina comun produce las hojas semejantes á las del ciprés, y el fruto mas pequeño y de color amarillento. La sabina es la Juniperus thurifera. A la otra la nombra Linn. o Juniperus phœnicea.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sabina, pág. 1532 · el artículo y su página del original →

Sabina, s. f. Bot. Arbusto parecido al enebro con hojas como de ciprés; su madera es muy olorosa y contiene jugos resinosos. La hay de varias especies y se usa mucho como combustible.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sabina, pág. 968 · el artículo y su página del original →

SABINA. f. Arbusto, especie de enebro con hojas como de cipres. En España se conocen con el mismo nombre otras dos especies de aquel género, y llaman ALRAR y COMUN, cuyas maderas son muy olorosas. La primera especie echa las hojas parecidas á las del taray, punzantes, y las bayas crecidas y negras. La sabina comun produce las hojas semejantes á las del cipres, y el fruto mas pequeño y de color amaríllento. La sabina es la Juniperus thurifera : á la otra la nombra Linneo Juniperus phoenicea.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sabina, pág. 621 · el artículo y su página del original →

SABINA. f. Arbusto. Especie de enebro con ho- "jas como de ciprés. En España se conocen con el mismo nombre otras dos especies de aquel género, y llaman albar y comun, cuyas maeras son muy olorosas. La primera especie echa las hojas parecidas á las del taray, punzanteb, y las odyas crema y negras. Lá SABINA comun produce las hojas semejantes á las del ciprés, y el fruto mas pequeño y de color amarillento. La sabina es la Juniperus thurifera. A la otra la nombra Linneo Juniperus phomicea.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sabina, pág. 693 · el artículo y su página del original →

SABINA. f. Arbusto. Especie de enebro con hojas como de cipres. En España se conocen con el mismo nombre otras dos especies de aquel género, y llaman albar y comun, cuyas maderas son muy olorosas. La primera especie echa las hojas parecidas á las del taray, punzantes, y las bayas crecidas y negras. La SABINA comun produce las hojas semejantes á las del cipres, y el fruto más pequeño y de color amarillento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sabina, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Sabina. Femenino. Arbusto. Especie de enebro con hojas como de ciprés. En España se conocen con el mismo nombre otras dos especies de aquel género, y llaman albar y común, cuyas maderas son muy olorosas. La primera especie echa las hojas parecidas á las del taray, punzantes, y las bayas crecidas y negras. La SABINA común produce las hojas semejantes á las del ciprés, y el fruto más pequeño y de color amarillento. ETIMOLOGÍA. Latín sàbina herba, forma de sábinus, sabino: latín técnico, juniperus Sabina, de Linneo; catalán, sabina; normando, savigni; francés, sabine; italiano, sabina, savina, cuya última forma es bárbara.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sabina, pág. 948 · el artículo y su página del original →

sabina. (Del lat. sabina.) f. Arbusto. especie de enebro, con hojas como las de cipres, y el fruto más pequeño y de color amarillento. Su madera es muy olorosa. albar. Especie que echa hojas punzantes parecidas á las del taray, y las bayas cre eudas y negras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sabina, pág. 231 · el artículo y su página del original →

Sabina. Femenino. Arbusto. Especie de enebro con hojas como de ciprés. En España se conocen con el mismo nombre otras dos especies de aquel género, y llaman albar y común, cuyas maderas son muy olorosas. La primera especie echa las hojas parecidas á las del taray, punzantes, y las bayas crecidas y negras. La SABINA común produce las hojas semejantes á las del ciprés, y el fruto más pequeño y de color amarillento. ETIMOLOGÍA. Del latin sabina herba, forma de sabinus, sabino: latin técnico, juniperus SABINA; catalán, sabina; francés, sabine, italiano. sabina.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sabina, pág. 888 · el artículo y su página del original →

Sabina. (Del lat. ratina.) f. Arbusto, ó árbol de poca altura, de la familia de las coníferas, siempre verde, con tronco grueso, corteza de color pardo rojizo, ramas extenlolas. Lojascrs erlondr sas, Oppiestas, eseamosas, Y imidas entre si de cuatro on cuatro. fruto redondo, pequeño, negro alado, y madera encarnada y olorosa lb albar. Arhold la meisma Daralla que el anterio, de unos diez metros de altura, con hojas y fruted o mayores, y más claro ioculor «e la corteza del tronco. [|rastrera. Especie muy ramosa, de hojas pequeñitas adheridas á la rama, y fruto de color negro azulado. Despide un olor fuerte y desagradable.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sabina, pág. 1474 · el artículo y su página del original →

SABINA. (del lat. sabina). f. Arbusto, o arbolillo, de la familia de las coníferas, siempre verde, con tronco grueso, ramas extendidas, hojas casi cilíndricas, fruto redondo, pequeño, negro azulado, y madera encarnada y olorosa. ! albar. Arbol de la misma familia que el anterior, de unos diez metros de altura, con hojas y fruto algo mavores y más claro el color de la corteza del tronco. [ rastrera. Bot. Especie muy ramosa, de hojas pequenitas adheridas a la rama, y fruto de color negro azulado. Despide un olor fuerte y desagradable.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sabina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sabina.