La historia de una palabra

sabiduria

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sabiduria, pág. 4 · el artículo y su página del original →

SABIDURIA. s.f. Conocimiento intelectual de las cosas. Lat. Sapientia. Tosr.Quiest. cap.15. Casó despues Salomón..... E uta noche en sueños Dios le dio sabiduria, mas que à todos los hombres del mundo. Neñ. Empr.15. Vosotros que estais llenos de charidad y sabidur ia, podeis hacer con satisfaccion oficio de Administradores. SARIDURIA. Se toma tambien por el conocimiento extendido y penetrativo de muchas cosas, ù de diversas facultades. Lat. Eruditio. Rerum eognitio. Scientia. SAbIDURIA. Se roma assimismo por lo mismo que noticia, conocimiento, ò advertencia. Lat. Notitia. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. Año q. cap.5. Huvieron fabiduria como lo Moros, que ctan venidos à Vera, cran trecientos de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sabiduria, pág. 409 · el artículo y su página del original →

SABIDURIA, conocimiento pleno, ciencia de todas las cosas. Fr. Sagesse. Lat. Sapientia, sal, sagacitas. It. Saviezza, sapienza, senno, avvedutezza : por excelencia se aplica á la Sabiduría infinita de Dios; y así se dice especialmente de la segunda persona de la Trinidad Beatísima que es la Sabiduría increada. SABIDURÍA. V. Ciencia, letras SABIDURÍA, se toma tambien por prudencia, sagacidad. Fr. Sagesse. Lat. Prudentia, sagacitas, scientia morum. It. Prudenza:

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sabiduría, pág. 776 · el artículo y su página del original →

CAEIDURÍA. El conocimiento extendido y penetrativo de muchas cosas ó de diversas facultades. Eruditio, rerum cognitio, scientia SABIDURTA. Lo mismo que nOTICIA, cONOCI MIENTO Ó ADVERTENCIA SARIDURÍA Titulo de uno de los libros del antiguo testamento que se atribuye à Salomon. Liber sapientiar. SABIDURÍA ETERNA, INCREADA &c. Por antonomasia se apropia al Verbo Divino. Aeterna sapientia Á SABIÉN DAS. mod. adv. De un modo cierto, à ciencia segura. Sciens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sabiduría, pág. 735 · el artículo y su página del original →

SABIDURÍA. s. f. Conducta prudente en el manejo de los negocios. Sapientia. SABIDuRia. El conocimiento profundo de las ciencias, especialmente de las morales. Eruditio, rerum cognitio, scientia SABIDURÍ A. Noticia, conocimiento, Rerum scientia, cognitzo. SABIDURÍA ETERNA, INCREADA tc. Por antonomasia se apropia al Verbo Divino. Eterna , Saplentia Á SABIENDAS. mod. adv. De un modo cierto, a ciencia segura. Ícienter.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sabiduría, pág. 676 · el artículo y su página del original →

SABIDURÍA, f. Conocimie: do de las ciencias , especi las morales. || Noticia, col || Conducta prudente en e "Ty MEBÓCTUO [ETERNA de Por antonomasia se aprop divino. SABIENDAS. (A) mod. adv. . do cierto, á ciencia segur

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sabiduría, pág. 647 · el artículo y su página del original →

SABIDURÍA. f. Conducta prudente en el manejo de los negocios. Sapientia. || El conocimiento profundo de las ciencias , especialmente de las morales. Rerum cognitio, scientia. Y Noticia, conocimiento. Scientia, cognitio. . ETERNA, INCREADA etc. Por antonomasia se apropia al Verbo divino. A Eterna sapientia. SABIENDAS. (A) mod. adv. De un modo cierto, á ciencia segura. Scienter.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sabiduría, pág. 1532 · el artículo y su página del original →

Sabiduría, s. f. Circunspeccion, prudencia, conducta buena en los negocios. || Conocimiento profundo de las ciencias, saber, erudicion. || Conocimiento inspirado de las cosas divinas ó humanas, y en este sentido se dice: el don de sabiduria; la sabiduria del Espíritu-Santo,etc. || eterna ó increada; el Verbo divino ó la segunda persona de la Santísima Trinidad. || encarnada; el Verbo revestido de nuestra humanidad. || Libro de la sabiduría; uno de los de la Biblia, atribuido á Salomon. Sabiendas, (Al loc. adv. De un modo seguro y conocido; á ciencia cierta; conocidamente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sabiduria, pág. 968 · el artículo y su página del original →

SABIDURIA. f. Conducta prudente en el manejo de los negocios. Sapientia. || El conocimiento profundo de las ciencias, especialmente de las morales. Rerum cognitio, scientia. || Noti cia, conocimiento. Scientia, cognitio. || — FTERNA, INCREADA eic. Por antonomasia se apropía al Verbo divino. Æterna sapientia. ESARIEDOT . RAAOTia Et.servOr; RF.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sabiduría, pág. 621 · el artículo y su página del original →

SABIDURÍA. f. Conducta prudente en el manejo de los negocios. Sapientia. || El conocimiento profundo de las ciencias. Rerum cognitio, scientía. || Noticia, conocimiento. Scientia, cognitio. || ETERNA, INCREADA 8tc. Se apropia al Verbo divino. Klerna sapientia. SABIENDAS (4). mod. adv. De un modo cierto, á ciencia segura. Scienter.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sabiduría, pág. 693 · el artículo y su página del original →

SABIDURÍA. f. Conducta prudente en el manejo de los negocios. || El conocimiento profundo de las ciencias. || Noticia, conocimiento. || ETERNA, INCREADA, etc. Se apropia al Verbo divino. SABIENDAS (A). mod. adv. De un modo cierto, á ciencia segura.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sabiduria, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Sabiduria. Femenino. Conducta prudente en el manejo de los negocios. El conocimiento profundo de las ciencias. Noticia, conocimiento. ETERNA, INCREADA, etc. Se apropia al Verbo divino. ETIMOLOGÍA. 1. Saber: latín, sàpientia, forma sustantiva abstracta de sàpìens, sabio; catalán, sabiduría, sabiesa, sabietat; provenzal, saviesa, saviza; italiano, saviezza; francés, savoir, verbo sustantivado, le savoir. 2. El francés sagesse; burguiñón saigesse, corresponde á la derivación del latín sôgire, oler sutilmente; y por extensión, adivinar. 3. La » del italiano, del francés y del provenzal es abusiva.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sabiduria, pág. 948 · el artículo y su página del original →

sabiduria. (De sabidor.) f. Conducta prudente en el manejo de los negocios. Conocimiento profundo en ciencias, letras ó artes. ! Noticia, conocimiento.! eterna, ó increada. El Verbo divino. sabiendas (Del lat. sapiendus: de sa pere, raber (A). m. adv. De un modo cierto, á ciencia segura. sabiente. (Del lat, sapens, sapientis. p. a. de Saber. Que sabe.

Sabiduria, pág. 959 · el artículo y su página del original →

Sabiduria. Libro de la Sabiduría, que escribió Salomón. sapiencial. (Del lat. sapientialis. adj. ant. Perteneciente á la sabiduría.!V Libro sapiencial. U. m. en pl.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sabiduría, pág. 231 · el artículo y su página del original →

Sabiduría. Femenino. Conducta prudente en el manejo de los negocios. (]El conocimiento profundo de las ciencias. Noticia, conocimiento. l ETERNA, INCREADA, etc. Se apropia al Verbo divino. ETIMOLOGIA. Del latin sapient'a, forma sustantiva abstracta de sapiens, sabio: catalán, sabiduria, sabiesa, sabietat; italiano, saviezza; francés, savoir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sabiduría, pág. 888 · el artículo y su página del original →

Sabiduría. De dea Cordaety o. nente en el manejo eos nera Cen Eon lo y, aer Limo ar tes Noticia, conoermmenta, eterna, + increada. El Verbo divino Sabiendas (Do lat capen tus " cpu sabor) (Á). in. adv. De un modo cierto, á ciencia segura.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sabiduria, pág. 1474 · el artículo y su página del original →

SABIDURIA. (de sabidor). f. Conducta prudente en el manejo de los negocios. Conocimiento profundo en ciencias, letras o artes. || Noticia, conocimiento. || V. Libro de la Sabiduría. Il eterna, o increada. El Verbo divino.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sabiduria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sabiduria.