La historia de una palabra

rustico

En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RVSTICO, pág. 1274 · el artículo y su página del original →

RVSTICO, el villano, a rure:rus ticidad,v rustiqueza.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rustico, pág. 656 · el artículo y su página del original →

RUSTICO,CA. adj. Cosa sencilla, simple ò que pertenece al campo. Lat. Rusticur. Lor. S. Ilidro. Cal.t.1. Asti nuestro Ifidro ha fido, que imita el primero en quanto fut bumilde, perfecto y Santo; 24 Auoyant e Matees tústico veftida, no puede imitarle tanto. Resrico. Usado como substantivo se toma por hombre del campo. Lat. Rustiens. GUEV. Menosp. cap.17. De elte cxeniplo imperi.l se puede colcgir quanto mejor vida riene en su casa el rustico delmelenado, que no tiene en Cancion. f.75. Pluguiera à Diot que yo fuera esse rustico Pastór, por qual falso del amór suieto no me tuviera.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rustico, pág. 407 · el artículo y su página del original →

RUSTICO, impolítico, descortés. Fr. Rustaud, malgracieux. Lat. Agrestis, inurbanus, impolitus, agricola, rusticus. It. Scortese. RósTico, agreste, campesino, silvestre. Fr. Rudanier, indecrotable, rustique, falot, contadin. Lat.Vir indomitae rusticitatis, campestris, agrestis, silvester, indigestus, rudis, rusticus. It. Contadino, falotico, rustico, rozzo, grossolano. V. Aldeano, bozal, patan, paleto, incivil, basto, agreste, paisano, villano, payo, inculto. Los Romanos tenian Dioses á que Ilamaban Rústicos, porque imajinaban cuidar de los campos. Fr. Dieux rustiques. Lat. Dii rustici. A la lengua Latina mezclada con la Tudesca le Ilamaron rústica despues de la invasion de los Bárbaros…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rústico, pág. 675 · el artículo y su página del original →

RÚSTICO, CA. adj. Que pertenece al campo. 1 Con desaliño, sin arte. || Tosco, grosero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rustico, pág. 647 · el artículo y su página del original →

RUSTICO, CA. adj. Lo que pertenece al campo. Rusticus. Tosco, grosero. Rudis , impolitus. Usado como sustantivo se toma por hombre del campo. Rusticus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rústico, pág. 1530 · el artículo y su página del original →

Rústico, ca. adj. Perteneciente ó relativo al campo, propio de él, ó de sus moradores agrícolas. Y. RURAL. || Tosco, grosero, basto, rudo etc. || Sustantivase en la terminacion masculina, por el campesino ú hombre del campo, paleto etc. Rustiquez ó Rustiqueza. Y. Rus- TICIDAD.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rústico, pág. 967 · el artículo y su página del original →

RÚSTICO, CA. adj. Lo que pertenece al campo. Rusticus.) Tosco, grosero. Rudis, impolitus. I Usado como sustantivo Ten la terminacion masculina], se toma por hombre del campo. Rusticus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rústico, pág. 692 · el artículo y su página del original →

RÚSTICO, CA. adj. Lo que pertenece al campo. |? Tosco, grosero. || Usado como sustantivo masculino se toma por hombre del campo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rústico, pág. 826 · el artículo y su página del original →

Rústico, ca. Adjetivo. Ló que pertenece al campo. ] Tosco, grosero. Usado como sustantivo masculino se toma por hombre del campo. ETIMOLOGÍA. Rudo: latín, rusticus; italiano, rustico; francés, rustique; provenzal, ruste, rustic, rostic; catalán, rústich, ca. SINONIMIA. Rústico, rural. Los dos adjetivos se aplican á todo lo que pertenece al campo; pero lo rústico dice relación con el campo de la labor, y rural con el campo, como objeto de la poesía y escena de goces inocentes y puros. No se dice faenas rurales, sino rústicas, ni delicias rústicas, sino rurales. Lo rural es lo rústico ennoblecido por la imaginación. Una mansión rústica es la alquería; una mansión rural es la quinta. (MORA.)…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rustico, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Rustico. ca. (Del lat. rusticus. de rus, campo.) adj. Perteneciente ó relativo al campo. ! fig. Tosco, grosero. l m. Hom. bre del campo. A la, ó en, rústica. m. adv. Tratándose de encuadernaciones ó libros á la ligera, y con cubierta de papel.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rústico, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Rústico, ca. Adjetivo. Lo que pertenece al campo. || Tosco, grosero. ]l Usado como sustantivo masculino, se toma por hombre del campo. ETIMOLOGIA. Del latin rusticus; de rus, campo: italiano, rustico; francés, rustique, catalán, rústich, ca. Rustiquez ó

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rustico», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rustico.