rugir
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RVGIR, pág. 1273 · el artículo y su página del original →
RVGIR, es propiamẽte el bramar de los Leones. Lat. rugio.is. rugirfe vna cosa, es dezirse no publicamente, tugido, rugitus.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rugir, pág. 652 · el artículo y su página del original →
RUGIR. v. n. Eramar el Leon. Lat. Rugire. HOERT. Plin, lib. 8. cap, 16. Y por esto dixo Offéas : Ruzirá como Leon, porque rugiendo el temeran los hijos del maf. CERV. Quix. tom.1. cap.14. El rugit del Leon, del lobo fero e! temerofo au Fdo.................. RUGIR. Se toma tambien por lo mismo que Crupir o rechinar, y hacer ruido fuerte. Lat-Stridere. Susurrare. Quev. Fort. Oiase el rugir de las tripas, galopines que en la cocina de iu barriga no te podian averiguar cun la carniceria que habia devorado.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Rugir, pág. 774 · el artículo y su página del original →
RUGIR. v. n. Bramar el leon. Rugire. || Lo mismo que crugir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. Stridere, susurrare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Rugir, pág. 733 · el artículo y su página del original →
RUGIR. v. n. Bramar el leon. Rugire. . || Crugir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. Stridere, susurrare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rugir, pág. 675 · el artículo y su página del original →
RUGIR. n. Bramar el leon. I! Crugir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. I r. Sonar una cosa, ó empezarse á decir y saberse lo que estaba oculto ó ignorado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Rugir, pág. 646 · el artículo y su página del original →
RUGIR. n. Bramar el leon. Rugire. || Crugir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. Stridere, susurrare. Y r. Sonar una cosa, ó empezarse á - decir y saberse lo que estaba oculto ó ignora- *do. Súsurrari, rumorem vagari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Rugir, pág. 1529 · el artículo y su página del original →
Rugir, v. n. Bramar el leon. || Crugir ó rechinar causando estridor, haciendo ruido fuerte etc. || Se usa tambien en un sentido figurado análogo; Y. 8. Está que ruge, esto es, está colérico, furioso, desesperado etc. || La Acad. le da en concepto de recíproco, la acepcion siguiente. = Sonar una cosa, ó empezarse á decir y saberse lo que estaba oculto ó ignorado.» Creemos que se use poco.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Rugir, pág. 966 · el artículo y su página del original →
RUGIR. n. Bramar el leon. Rugire. || Crujir ó rechinar, y hacer ruído fuerte. Stridere, susurrare. || r. Sonar una cosa, ó empezarse á decir y saberse lo que estaba oculto ó ignorado. Susurrari, rumoren vagari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Rugir, pág. 691 · el artículo y su página del original →
RUGIR. n. Bramar el leon. || Crujir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. [| r. Sonar una cosa, ó empezarse á decir y saberse lo que estaba oculto ó ignorado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rugir, pág. 794 · el artículo y su página del original →
Rugir. Neutro. Bramar el león. Crujir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. [ Recíproco. Sonar una cosa, ó empezarse á decir y saberse lo que estaba oculto ó ignorado. ETIMOLOGÍA. 1. Latín rûgire: italiano, ruggire; francés, provenzal y catalán, rugir; normando, rujowe. 2. El latín rûgire representa erúgire, que es el griego èpóystv (erúgein.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Rugir, pág. 945 · el artículo y su página del original →
Rugir. (Del lat. rugire.) n. Bramar el león. ! Crujir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. [ impers. Sonar una cosa, ó empe. zarse á decir y saberse lo que estaba oculto ó ignorado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Rugir, pág. 223 · el artículo y su página del original →
Rugir. Neutro. Bramar el león. Crujir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. || Recíproco. Sonar una cosa, ó empezarse á decir y saberse lo que estaba oculto ó ignorado. ETIMOLOGIA. Del latín rugire: italiano. ruogire: francés y catalán, rugir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Rugir, pág. 1472 · el artículo y su página del original →
RUGIR. (del lat.) rugire). v. n. Bramar el león. || Crujir o rechinar, y hacer ruido fuerte. Il impers. Sonar una cosa, o empezarse a decir y saberse lo que estaba oculto o ignorado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →