ruano
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ruano, pág. 647 · el artículo y su página del original →
RUANO,NA. adj. Lo que passea las calies. Dicese frequentemente de los caballos. Lat. Ad vias instructus, vel paratur ROMANC. DEL CID. Rom.70. Caballos os di ruanos, y para en plaza seis reguat, sendas espas de contray, con los aforros de fespa. Rraxo. Se toma tambien por lo que está en tucda, ò la hace. Aplicase regularmente à la frazada taida y mal parada, de que los pobres se sirven en sus camas: y especialmente para espulgarse, poniendote al redcdor de ella. Lat. Ia orbe disposstas. Stragulum attritum. QUEv. Tac. cap.17. Quedatonte co la cama: digo envueltos en una manta, la qual era la que llamaban ruána, que es donde se espulgan rodos. RUANO. Por colòr de caballo. Lo mismo que Roano, ù…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ruano, pág. 400 · el artículo y su página del original →
RUANO. V. Roano, Rodado, Caballo. V. Sejourn. RUANo, caballo de rua. V. Rua.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ruano, pág. 773 · el artículo y su página del original →
RUANO, NA. adi. Lo que pasea las calles. Dicese frecuentemente de los caballos. Aa viainstructus vel paratus equus. || Lo que está en rueda ó la hace. Aplícase regulurmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas. In orbem dis positus, stragulum attritum. || Lo mismo que ROANO Ó RODADO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ruano, pág. 732 · el artículo y su página del original →
RUANO, NA. adj. Lo que pasea las calles. Dícese frecuentemente de los caballos. Ad vias instructus vel paratus equus. || Lo que está en rueda ó la hace. Aplícase regularmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas, In orbem dispositus, stragulum attritum, RUANO. ROANO Ó RODADO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ruano, pág. 674 · el artículo y su página del original →
RUANO, NA. adj. Que pasea las calles. ¡Que está en rueda ó la hace. J ROANO Ó RODADO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ruano, pág. 645 · el artículo y su página del original →
RUANO, NA. adj. ant. Lo que pasea las calles. Dícese frecuentemente de los caballos. Urbanae deambulationi paratus equus. Y Lo que está en rueda ó la hace. Aplícase regularmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas. In orbem dispositus, stragulum attritum. Y) ROANO Ó RODADO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ruano, pág. 1527 · el artículo y su página del original →
Ruano, na. adj. ant. Que pasea las calles. Dícese frecuentemente de los caballos. || Que está en rueda ó la hace. Aplícase regularmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas. || V. ROANO Ó RODADO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ruano, pág. 965 · el artículo y su página del original →
RUANO, NA. adi. ant. Lo que pasea las calles. Dicese frecuentemente de los caballos. Urbande deambulationi paratus equus. || Lo que está en rueda ó la hace. Aplicase regularmente á la frazada raída y mal parada, de que los pobres se sirven en sus camas. In orbem dispositus; stragulum áttritum. || ROANO RODADO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ruano, pág. 619 · el artículo y su página del original →
RUANO, NA. adj. ant. Lo que pasea las calles. || Decíase frecuentemente de lós caballos. Urbaa deambulalioni paralus eques. ! Lo que está en rueda ó la hace. Aplicase regularmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas. In orbem dispositus, gu allrilum. || ROANO Ó RODADO. '
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ruano, pág. 690 · el artículo y su página del original →
RUANO, NA. adj. ant. Lo que pasea las calles. Deciase frecuentemente de los caballos. || Lo que está en rueda ó la hace. Aplicase regularmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas. || roA- - NO Ó RODADO. N
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ruano, pág. 786 · el artículo y su página del original →
Ruano, na. Adjetivo anticuado. Lo que pasea las calles. Decíase frecuentemente de los caballos. Lo que está en rueda ó la hace. Aplicase regularmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas. ( ROANO Ó RODADO. «Por color de caballo. Lo mismo que Rocino, ú Rodado. Tráelo CovaFruphas en su 4eoro.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ruano, pág. 944 · el artículo y su página del original →
Huano, na. adj. Roano ó rodado, Huuno. na. (De rua.) adj. ant. Que pasea las calles Dicese especialmente del caballo de regalo, más á propósito para lucirlo en calles y paseos que para las fatigas de la guerra ó de los caminos. Que está en rueda ó la hace.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ruano, pág. 218 · el artículo y su página del original →
Ruano, na. Adjetivo anticuado. Lo que pasea las calles. Deciase frecuentemente de los caballos. || Lo que está en rueda ó la hace. Aplicase regularmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas. ! ROANO Ó RODADO. ETIMOLOGIA. Derna.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ruano, pág. 884 · el artículo y su página del original →
Ruano, na. Desrmayodoc anto Que pasea las calles. Díceso especialmente del caballo de regalo, más ú propósito para lucirlo en valor Yo pierna pira les ftazsas dela guerra ó de Jos caminos.
Ruano, pág. 884 · el artículo y su página del original →
Kuano, na. adj. Que está en rueda ó la Ruante. p a de Ruar. Que rua. fuante. iebtr. renantiadi dar NN Pavo ruante. Ruar. (Do ría) n. Andar por las calles y otros sitios públicos á pic, ó caballo ó on coy con sola el od eto de A o An Ma IS Rubefaceión. biblia moore puner rojo.) f. Med. Rubicundez provocada en la piol por la acción de un medicamento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ruano, pág. 1470 · el artículo y su página del original →
RUANO, NA. (de rúa), adj. ant. Que pasea las calles. Dícese especialmente del caballo de regalo, más a propósito para lucirlo en calles y paseos que nara las fatigas de la guerra o de los caminos. || Amér. En Colombia, aplícase al caballo bajo, con frecuencia cuatralbo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →