La historia de una palabra

ropilla

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ropilla, pág. 642 · el artículo y su página del original →

ROPILLA. s. f. dim. La ropa pobre, ù de poca estina. Lat. Despicabiles pannt, orum. MARIAN. Hist. Esp. lib.2. cap.25. Los Cantabros, desconsiados de sus fuerzas, pare contra aque Ila rempestad que sobre ellos venta, alzadas sus haciendas y roprlla, con sus mugeres y hijos, se recogieron à lugares asperos. SAxoov. Hist. de Carl. V. lib. a8. S.26. Como la vieja vio que no se hacia calo de sus memoriales, romò su ropilla y saliofe de la torre. Ro PIILA. Vestidura corta con mangas y brahónes, de quienes peuden regularmente otras ntangas sueltas, o perdidas, y te viste ajustadamente al medio cuerpo, sobre el jubon. Lat. Stricta & brevis tunica. Tborax manicata1. PRACM. De Tass. año 1680, f.35…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ropilla, pág. 394 · el artículo y su página del original →

ROPILLA, vestidura con mangas, y brahones. Fr. Espece de pourpoint. Lat. Tuntra stricta, ac brevis, Basc. Querdoya, arropilla. ROPILLA, ó casaca de Archero. Fr. Hoqueton. Lat. Colobion, sagum. It. Casacca. V. Oud.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ropilla, pág. 771 · el artículo y su página del original →

ROPILLA. S. f. d. de ROPA ROPILLA. Vestidura corta con mangas y brahones, de quienes pehdent regularmente otras mangas sueltas ó perdidas, y se viste ajustadamente al medio cuerpo sobre el jubon. Stricta et brevis tunica, thorar manicatus. DAR NUNO UNA ROPILLA. f. fam. Reconvenirle amigablementet

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ropilla, pág. 730 · el artículo y su página del original →

ROPILLA. s. f. d. de ropa. || Vestidura corta con mangas y brahones, de quienes penden regularmente otras mangas sueltas ó perdidas, y 'se viste ajustadamente al medio cuerpo sobre el jubon, Stricta et brevis tunica, thorax manicatus. DAR Á UNO UNA ROPILLA. f. fam. Reconvenira le amigablemente.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ropilla, pág. 673 · el artículo y su página del original →

ROPILLA. fr. fam. Reconvenirle amigablemente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ropilla, pág. 882 · el artículo y su página del original →

Ropilla. (d. de ropa.) f. Vestidura corta con mangas y brahones, de los cuales pendían regularmente otras mangas sueltas ó perdidas, y se vestía ajustadamente al medio cuerpo sobre el jubón. || pr. Gal. Cascarela. || Dar á uno una ropilla. fr. fig. y fam. Reconvenirle amigablemente. O poi ro0 in ronda to pilla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ropilla, pág. 1467 · el artículo y su página del original →

ROPILLA. (dim. de ropa). f. Vestidura corta con mengas y brahones, de los cuales pendían regularmente otras mangas sueltas o perdidas, y se vestía ajustadamente al medio cuerpo sobre el jubón. || prov. Gal. Cascarela. || 4Amér. En Venezuela, toga que usen las, magistrados.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ropilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ropilla.