ronzal
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ronzal, pág. 640 · el artículo y su página del original →
RONZAL. s. m. La cuerda que ponen à las bestias al cuello, o à la cabeza, para atarlas al pesebre ù otra parte. Lat. Fancs capistri. QvEv. Fort. Tenian ajadas las catas cou la ftequencla de gestos meritorlos, flechados de obediencia, con las espaldas en giba, entre pisarse el ronzil, y pelicanos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ronzal, pág. 393 · el artículo y su página del original →
RONZAL, la cuerda para atar las bestias al pesebre, ó á cualquiera otra parte. Fr. Fausse rene, licol. Lat.Funis capistri, lorum falsum, pseudor lorum, otros capistrum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ronzal, pág. 770 · el artículo y su página del original →
RONZAL. s. m. La cuerda que ponen à las bestias al cuello o á la cabeza para atarlas al pesebre ó á otra parte. Funes capistri. || Náut. Lo mismo que PALANCA. || v. a. Mascar las cosas duras quebrantándolas con algun ruido. Dentibus atterere RONZAR. Náut. Mover alguna cosa pesada la deándola por medio de palancas como se haca con la artilleria.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ronzal, pág. 730 · el artículo y su página del original →
RONZAL. s. m. La cuerda que ponen á las bes. tias al cuello ó a la cabeza para atarlas al pesebre ó a otra parte. Funes capistri. || Nául. PALANCA. || v. a. Mascar las cosas duras quebrantandolas con algun ruido. Dentibus atterere, || Náut. Mover alguna cosa pesada ladeándola por medio de palancas como se hace con la artillería. Vectibus movere. ROÑA. Especie de sarna que padece el ganado lanar. Pecoris scabies, psora. aofa. fam. Astucia, sagacidad, arte Ó sofistería. Calliditas, astus. ROÑa. met. Porquería ó suciedad pegada fuertemente. Spurcitia, sordes. R0ÑA. met. Daño moral qué se comunica ó puede comunicarse de unos en otros. Scabies.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ronzal, pág. 672 · el artículo y su página del original →
RONZAL. m. Cuerda que por bestias al cuello ó á la cab: atarlas al pesebre Ó á otra Náut. PALANCA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ronzal, pág. 643 · el artículo y su página del original →
RONZAL. m. La cuerda que ponen á las bestias al cuello ó á la cabeza para atarlas al pesebre ó áotra parte. Funes capistri. || Naut. PALANCA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ronzal, pág. 1524 · el artículo y su página del original →
Ronzal, s. m. La cuerda que ponen á las bestias al cuello ó á la cabeza, para atarlas al pesebre, á cualquier poste, á4otra parte.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ronzal, pág. 962 · el artículo y su página del original →
RONZAL. m. La cuerda que ponen á las bestias al cuello ó á la cabeza, para atarlas al pesebre ó á otra parte, Funes capistri. || Náut. PALANCA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ronzal, pág. 617 · el artículo y su página del original →
RONZAL. m. La cuerda que ponen á las bestias al cuello ó á la cabexa para atarlas al pesebre ó á otra parte. Fumes capistri..]| Náwb. PALANCA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ronzal, pág. 689 · el artículo y su página del original →
RONZAL. m. La cuerda que ponen á las bestias al cuello ó á la cabeza para atarlas al pesebre ó á otra parte. || Mar. PALANCA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ronzal, pág. 772 · el artículo y su página del original →
Ronzal. Masculino. La cuerda que ponen á las bestias al cuello ó á la cabeza para atarlas al pesebre ó á otra parte. ! Marina. PALANCA. ETIMOLOGÍA. Roncear: catalán, ronsal.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ronzal, pág. 941 · el artículo y su página del original →
Ronzal. (Del fr. roncer.) m. Cuerda que se pone á las caballerias al pescuezo ó á la cabeza, para atarlas al pesebre ó á otra parte, y también para conducirlas caminando. Mar. Palanca, 3.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ronzal, pág. 48 · el artículo y su página del original →
Ronzal. Masculino. Cierta tela antigua de hilo. ETIMOLOGÍA. Del árabe rasán, ó del árabe raçan, nombre de una especie de estofa.
Ronzal, pág. 211 · el artículo y su página del original →
Ronzal. Masculino. La cuerda que ponen á las bestias al cuello ó á la cabeza para atarlas al pesebre ó á otra parte. Marina. PALANCA. ErimoLocIA. 1. Del árabe persa rasan, cabestro. 2. Del francés, roncer: catalán, rons l.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ronzal, pág. 881 · el artículo y su página del original →
Ronzal. Del ar. —— y, TaNUn, cahestro) m. Cuerda que se pone á' las caballerías al pescuezo ó á la cabeza, para atarlas al pesebre ó á otra parte, y también para conducirlas caminando.! Mar. Palanca, 3.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ronzal, pág. 1467 · el artículo y su página del original →
RONZAL. (del ár, rasán, cabestro). m. Cuerda que se pone e las caballerías el pescuezo o a la cabgza, para atarlas al pesebre o a otra parte, y también para conducirlas caminando.
Ronzal, pág. 1467 · el artículo y su página del original →
RONZAL. (de ronzar, 2.* art.). m. Mar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →