La historia de una palabra

ronco

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ronco, pág. 639 · el artículo y su página del original →

RONCO. f. m. Lo mismo que Ronquidos aunque menos usado, sino es en el ettilo festivo.

Ronco, pág. 639 · el artículo y su página del original →

RONCO, CA. adi. El que tiene o padece ronquéra. Es del Latino Raucui. EsTED. cap. 3. Llego el Confeflor, y hallandome mui ronto y tatigado de ayudarle à bien morir, me ruvo de alli adelante en buen concepto. ULLOA, Poes. pl.228. Pero la fama despuet, basta ver el pecho ronco, de dar aliento al clarin, bará su nombre glorioso. Royco. Se aplica rambien à la voz ò sonido rosco y bronco. Lat. Raucus. Bronchut. QuEV. Tac. cap.at. Decia con voz ronca, rematando en chillido..... dadle al pobre lo que Dios reciba: y ganaba que era on juicio. Sotis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap. 17. Cantando, al lon de flautas roncas y destenpladas, diterentes hymnos y vertos fuuebies en tono nclancholico. Roncos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ronco, pág. 393 · el artículo y su página del original →

RONCO, ca, adj. que se dice del sonido de la voz, ó habla alterada, y desagradable á causa de alguna fluxton, que ha caido en sus órganos. Fr. Rauque, enroué. Lat. Raucus, raucisonus. It. Rauco, roco. Lo mismo se dice del que padece ronquera, ó tiene la voz ronca. HACERSE, Ó PONERSE RONCO, enronquecerse. El Lat. Raucire, y raucari, que le dan, es bárbaro. RoNcos, Ilaman los Astrólogos á los signos de Aries, Tauro, Leon, y Capricornio. Lat. Rauca signa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ronco, pág. 770 · el artículo y su página del original →

RONCO, CA. adj. El que tiene ó padece ronquera. || Se aplica tambien á la voz ó sonido tosco y bronco. Raucus RONCO. Astrol. Se dice de los signos Aries, Tauro, Leon y Capricornio. Rauca signa. || s. mi. fam. Lo mismo que RONQUIDO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ronco, pág. 672 · el artículo y su página del original →

RONCO, CA. adj. Que tiene ó padece . ronquera. || Se aplica tambien á la voz ó sonido tosco y bronco.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ronco, pág. 643 · el artículo y su página del original →

RONCO, CA. adj. El que tiene ó padece ronquera. Raucus. || Se aplica tambien á la voz ó sonido tosco y bronco. Raucus, inconditus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ronco, pág. 1524 · el artículo y su página del original →

Ronco, ca. adj. Afectado de ronquera, que la tieneó la padece. || Aplícase tambien á la voz ó sonido tosco y bronco.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ronco, pág. 962 · el artículo y su página del original →

RONCO, CA. adj. El que tiene ó padece ronquera. Raucus. Se aplica tambien á la voz ó sonido tosco y bronco. Raucus, inconditus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ronco, pág. 688 · el artículo y su página del original →

RONCO, CA. adj. El que tiene ó padece ronquera. || Se aplica tambien á la voz ó sonido áspero y bronco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ronco, pág. 771 · el artículo y su página del original →

Ronco, ca. Adjetivo. El que tiene ó padece ronquera. I Se aplica también á la voz ó sonido áspero y bronco. ETIMOLOGÍA. Sanscrito ru, rumor; latín, raucus; italiano, rauco; francés, rauque; provenzal, rauc, rauch; catalán, ronch, ca; Berry, rauche; ginebrino, rouche, armonía imitativa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ronco, pág. 941 · el artículo y su página del original →

Ronco, ca. (Del lat, raucus.) adj. Que tiene ó padece ronquera. ] Aplícase también á la voz ó sonido áspero y bronco.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ronco, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Ronco, ca. Adjetivo. El que tiene ó padece ronquera.! Se aplica también á la voz ó sonido áspero y bronco. ETIMOLOGIA. Del latin raucus, derivado del sanscrito ru, rumor: italiano, rauco; francés, rauque; catalán, ronch, ca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ronco, pág. 881 · el artículo y su página del original →

Ronco, ca. (Dol lat. raucus.) adj. Que tiene ó padece ronquera. !! Aplicase también á la voz ó sonido áspero y bronco Roncón. (aum de rene m T'abo de la gaita gallega unido al cuero y que. al mismo tiempo que suena la flauta, forma el bajo del instrumento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ronco, pág. 1466 · el artículo y su página del original →

RONCO, CA. (de roncar). adj. Que tiene o padece ronquera. Aplícase también a la voz o sonido áspero y bronco.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ronco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ronco.