romaza
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ROMAZA, pág. 1270 · el artículo y su página del original →
ROMAZA, es vna especie de lam pazo, llamado de los Latinos rumex, de alli corruptamente le Hlamamos roma 2a. Vide Dioscoridem li.2. cap.106, y alli a Laguna.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Romaza, pág. 635 · el artículo y su página del original →
ROMAZA. s. f. Hierba especie de lampázo, que tiene las hojas puntiagudas y el tabor acédo,por lo que Laguna dice que se podria contar entre las especies de acedéras. Es del Latino Runex, icis. LAC. Diosc.lib.a.cap.106. El Lapatho..... comprchende generalmente debaxo de si cinco especies..... la primera de ellas se Is ama oxilapathum, y es la que se dice en Castilla volgarmente Romáza.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Romaza, pág. 390 · el artículo y su página del original →
ROMAZA, planta, especie de acedera. Fr. Vinette, oseille. Lat. Rumex, oxylapaton, oxalis. It. Acetosa. Esp. t. 2. p. 154. Tambien la Ilaman acederilla, acedera, acetosa, y lampazo. Hay muchas especies de acederas, y de aquí viene la variedad de estos nombres. Algunos la Ilaman en Lat. Lapathum, y le dan el Fr. Parelle, y patience. Y asimismo hay otros que le dan el Fr. Lapatbum, y el It. Lapazio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Romaza, pág. 729 · el artículo y su página del original →
ROMAZA.s. f. Yerba perenne, cuya raiz gruesa, de color pardo por fuera, amarilla matizada de venas algo rojas, se usa en la medicina. Las hojas inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos; el tallo es nudoso, de cuatro ó mas pies de alto, rojo y poblado de hojas mas pequeñas. Echa las flores en las ramas en forma de anillos, sin petalos y con calices como los de la acedera, y en cada uno su semilla triangular. Rumezx
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Romaza, pág. 671 · el artículo y su página del original →
ROMAZA. f. Yerba perenne, cuya raíz gruesa, de color pardo por fuera, es amarilla matizada de venas algo rojas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Romaza, pág. 642 · el artículo y su página del original →
ROMAZA. f. Yerba perenne, cuya raíz gruesa, de color pardo por fuera es amarilla matizada de venas algo rojas. Las hojas inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos; el tallo es nudoso, decuatroó mas piés de alto, rojo y poblado de hojas mas pequeñas. Echa las flores en las ramas en forma de anillos, sin pétalos y con cálices como los de la acedera, y en cada uno su semilla triangular. Rumex
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Romaza, pág. 961 · el artículo y su página del original →
ROMAZA. I. Yerba perenne, cuya raíz gruesa, de color pardo por fuera, es amarilla matizada de venas algo rojas. Las hoja inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos el tallo es nudoso, de cuatro ó mas piés de alto, rojo y poblado de hojas mas pequeñas. Echa las flores en las ramas en forma de anillos, sin pétalos y con cálices como los de la acedera,y en cada uno su semilla triangular. Rumex
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Romaza, pág. 616 · el artículo y su página del original →
ROMAZA. f. Yerba perenne, cuya raíz gruesa, de color pardo por fuera, es amarilla matizada de “venas algo rojas. Las hojas inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos; el tallo es nudoso, de cuatro ó mas piés de alto, rojo y poblado de hojas mas pequeñas. Echa las flores en las ramas en forma de anillos, sin pétalos y son cálices como los de lá acedera, y en cada uno su semilla triangu-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Romaza, pág. 688 · el artículo y su página del original →
ROMAZA. f. Hierba perenne, cuya raíz gruesa, de color pardo por fuera, es amarilla matizada de venas algo rojas. Las hojas inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos; el tallo es nudoso, de cuatro ó más piés de alto, rojo y poblado de hojas más pequeñas. Echa las flores en las ramas en forma de anillos, sin pétalos y con cálices como los de la acedera, y en cada uno su semilla triangular.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Romaza, pág. 768 · el artículo y su página del original →
Romaza. Femenino. Botánica Hierba perenne, cuya raíz gruesa, de color pardo por fuera, es amarilla matizada de venas algo rojas. Las hojas inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos; el tallo es nudoso, de cuatro ó más piés de alto, rojo y poblado de hojas más pequeñas. Echa las flores en las ramas en forma de anillos, sin pétalos y con cálices como los de la acedera, y en cada uno su semilla triangular. ETIMOLOGÍA. Latín rũmez, rumìcis (PLiNIO), simétrico de rumez, especie de dardo, por semejanza de forma: francés, rumex.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Romaza, pág. 940 · el artículo y su página del original →
Romaza. (Del lat, rumeu. rumcis.) f. Hierba perenne, cuya raiz gruesa, de color pardo por fuera, es amarilla matizada de venas algo rojas. Las hojas inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos: el tallo es nudoso, de cuatro ó más pies de alto, rojo y poblado de hojas más pequeñas. Echa las flores en las ramas, en forma de anillos, sin pétalos y con cálices como los de la acedera, y en cada uno su semilla triangular.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Romaza, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Romaza. Femenino. Botánica. Hierba perenne, cuya raiz gruesa, de color pardo por fuera, es amarilla matizada de venas algo rojas. Las hojas inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos; el tallo es nudoso, de cuatro ó más pies de alto, rojo y poblado de hojas más pequeñas. Echa las flores en las ramas en forma de anillos, sin pétalos y con cálices como los de la acedera, y en cada uno su semilla triangular. ETIMOLOGIA. Del latin rû́mex, rumìcis, simétrico de rumex, especie de dardo, por semejunza de forma: francés, rumex.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Romaza, pág. 880 · el artículo y su página del original →
Romaza. (Dol lat. rumez, rumicis.) f. Hierba perenne, de la familia de las poligonáceas, con tallo nudoso, rojizo, de seis á ocho decímetros de altura, hojas alternas, envainadoras, oblongas, más agudas las superiores que las inferiores, y de nervios encarnados; flores sin pedúnculo, en verticilos apretados; fruto seco, con una sola semilla, dura y triangular, y raíz gruesa, de corteza parda é interior amarillento con venas sanguincas. Es común on España, las hojas se comen en potaje, y el cocimiento de la raiz so ha usado como tónico y laxante.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Romaza, pág. 1465 · el artículo y su página del original →
ROMAZA. (del lat. rumezx, icem). f. Bot. Hierba perenne, de la familia de las poligonáceas, con tallo nudoso; hojas alternas, envainadoras; flores sin pedúnculo, en yverticilos apretados; fruto seco, con una sola semilla, y raíz gruesa. Es común en España, las hojas se comen en potaje, y el cocimiento de la raíz se ha usado como tónico y laxante.
acepción con acepción en el diccionario oficial →