roldana
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Roldana, pág. 633 · el artículo y su página del original →
ROLDANA. LE Term. naut. La rodaja ò garrucha por donde curren las cuerdas, para izar, amainar y otros usos. Lat. Rotula. REcor. DE Ixo. lib.9. tit.28. L.22, num. 9t. Las roldanas para las ustagas han de ir en el mismo chapuz, y no entre el chapuz y el arbol.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Roldana, pág. 388 · el artículo y su página del original →
ROLDANA, en la Marina, es la rodaja, ó garrucha, por donde corren las cuerdas para izar, amainar, y otros usos. Dicc. Fr. Moques. Lat. Rotula, recbamus. It. Girella, carrucola. V. Garrucha, Polea, Moton.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Roldana, pág. 769 · el artículo y su página del original →
ROLDANA. s. f. Náut. La rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. Rotula.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Roldana, pág. 728 · el artículo y su página del original →
ROLDANA. s. f. Náuf. La rodaja Ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. Rosula.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Roldana, pág. 671 · el artículo y su página del original →
ROLOANA. f. Naut. Rodaja ó garrucha por donde cerren las cuerdas para izar, amainar y otros usos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Roldana, pág. 642 · el artículo y su página del original →
ROLDANA. f. Náut. La rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. Trochlea ducendis funibus in navi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Roldana, pág. 1522 · el artículo y su página del original →
Roldana, s. f. Mar. La rodaja ó garrucha por donde córren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. Se usa tambien en el estilo familiar, no precisamente como término de marina.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Roldana, pág. 960 · el artículo y su página del original →
ROLDANA. f. Náut. La rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. Trochlea ducendis funibus in navi. [ll ant. Una vasija para poner vino.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Roldana, pág. 616 · el artículo y su página del original →
ROLDANA. £. Núáut. La rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. Trochlea ducendis funibuws in navt.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Roldana, pág. 687 · el artículo y su página del original →
ROLDANA. f. Mar. La rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Roldana, pág. 750 · el artículo y su página del original →
Roldana. Femenino. Marina. La rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. ETIMOLOGÍA. Rolde.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Roldana, pág. 939 · el artículo y su página del original →
Roldana. (Del lat. rotúla, ruedecilla. f. ant. Vasija para vino.! Mar. Rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Roldana, pág. 206 · el artículo y su página del original →
Roldana. Femenino. Marina. La rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. ETIMOLOGÍA. 1. De rolde. 2. Del latin rotùla, ruedecilla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Roldana, pág. 879 · el artículo y su página del original →
Roldana. (Del lat. rotula, ruedecilla.) f. ant. Vasija para vino. || Mar. Rodaja por donde corre la cuerda en un motón ó garrucha.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Roldana, pág. 1465 · el artículo y su página del original →
RÓOLDANA. (de un der. del lat. rotúla, ruedecilla). f. ant. Vasija para vino. || WMar. Rodaja por donde corre la cuerda de un motón o garrucha,
acepción con acepción en el diccionario oficial →